VISITXIAN

入场

免费

时间

周一–周日 · 6:00

时长

45 分钟–1½ 小时

地铁

2 号线 · 永宁门

小南门早市(Xiǎonánmén Zǎoshì)首先是个菜市场,其次才是个景点:沿城墙脚下的顺城巷排开342米摊位,其中的早餐区几乎牵动了半个街坊。说句实在话:人多,没地方坐,没有任何英文标识,而且九点一到就收摊散场。如果你喜欢看一座城市如何喂养自己——也不介意站着喝胡辣汤——那就把闹钟设好。

01

你在看什么

市场沿顺城巷(Shuncheng Lane)一字排开——这条巷子紧贴城墙内侧,自勿幕门向西一直延伸到含光门。所谓"小南门"是俗称,此门正式名称为勿幕门(Wumu Gate),1939年开凿,为纪念陕西革命志士井勿幕而命名。推着购物车的阿姨们流连于果蔬摊位;游客——而且一年比一年多——则聚集在早点摊前。

吃食集中在小南门十字路口一带。按顺序来:肉丸胡辣汤(ròuwán húlàtāng)——牛肉丸胡辣汤,浓稠辛香,西安早餐的经典之作——然后是油茶麻花(yóuchá máhuā),油炸麻花浸在咸香的炒面"油茶"里,再来一份菜盒(càihé),韭菜鸡蛋馅的煎炸饼,最后买一盒甑糕甜甜嘴。全套下来大约二十块钱,能管你撑到下午两三点。

02

游览策略

**六点半到七点半之间到。**再早一些,有些摊位还没支起来;过了八点,你就要排在半个西安后面了。一切在九点结束——摊主撤摊,巷子恢复成一条普通的街道。

**怎么吃:**没有菜单,没有座位。指一指,扫码付款,像所有人一样站在摊边吃。记得带纸巾。我们的点餐指南里有在这里管用的短语和手势。

**把整个上午都用上:**等市场散场,沿墙根往东走到永宁门,趁凉快登上城墙——或者沿顺城巷漫步,那里的咖啡馆十点左右开门,正好喝上你此刻惦记的咖啡。也可以作为我们三日行程第三天早餐的安排,衔接得刚刚好。

03

怎么去

市场在南城墙内侧,南门(永宁门)西侧不远。

  • **地铁:**2号线到永宁门站(永宁门),从南门进,沿城墙向西步行约十分钟。6号线到广济街站(广济街)也可以——往东南步行大约十五分钟。
  • **出租车/滴滴:**跟司机说去小南门(勿幕门);城墙内任何地方过去都很便宜。地铁小贴士见我们的出行指南。
  • **时间提示:**六点半打车比地铁容易——地铁视线路不同大约六点到六点半才开始运营。
04

实用提示

  • **付款:**这里扫码支付全覆盖;个别卖菜阿姨还收现金。参见货币与支付。
  • **天气:**这是露天街市——大雨会收摊,但熟客风雨无阻。
  • **停市:**2023年11月,市场走红后因整治短暂停业几周,随后恢复。短期停市可能再现;如果赶上节假日,最好准备一个备用早餐方案。
  • **设施:**门洞附近有公厕;任何地方都没有座位。垃圾桶不多——竹签先拿着,见到垃圾桶再丢。
  • **带孩子:**对小朋友来说很热闹好看,但一定要牵好手——高峰期摩肩接踵,还有电动车穿行其间。
?

常见问题

小南门早市几点营业?

每天早上大约六点到九点。黄金时段是六点半到七点半;九点一到摊位就收光了,巷子重新变回一条普通的街。

在小南门早市应该吃什么?

先从肉丸胡辣汤(牛肉丸胡椒汤)开始,再来一份油茶麻花(咸油茶浸麻花)或现炸菜盒,最后以甑糕——蒸制的红枣糯米糕——收尾。总共大约二十元。

小南门早市现在还在营业吗?

在。2023年11月走红后因整治短暂停业过,之后恢复每日出摊。检查或节假日前夕偶尔可能短暂停市;前一天在当地确认一下。

值得为它早起吗?

如果你喜欢逛市场、爱早餐文化,绝对值得——这是了解西安普通人生活最好的窗口。如果你需要咖啡、椅子和菜单,那你会讨厌这里;改去顺城巷的咖啡馆,十点开门。

→

继续探索

On top of Xi'an's Ming city wall
必去

西安城墙

一段14公里的明代方形城墙,可以骑车在顶上环行——650岁的它至今仍是这座城市最受欢迎的“通勤路”。

城内 · 钟楼西南 1 公里

了解更多 →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
必去

回民街

从 8 世纪起就滋养着西安——回族社区最喧闹、最烟火、最香的那些巷子。

城内 · 钟楼西 0.8 公里

了解更多 →

The Xi'an Bell Tower lit up at night
必去

西安钟楼

这座 1384 年的明代钟楼矗立在城墙环绕的老城正中央——黄昏时分环岛上方灯火通明的它,最美。

城内 · 钟楼西 0.3 公里

了解更多 →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
值得一去

西安鼓楼

这座建于 1380 年的鼓楼比它著名的姊妹钟楼早了四年——它的鼓声曾为西安的每一天画上句号,也是通往回民街的门户。

城内 · 钟楼西北 0.7 公里

了解更多 →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
值得一去

西安化觉巷清真大寺

这座历史可追溯至公元 742 年唐朝始建期的清真寺,外观却是一座中国园林式庙宇。

城内 · 钟楼西 1.1 公里

了解更多 →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
值得一去

西安碑林博物馆

石上藏书自1087年——近三千通碑石,中国书法的安身之所。

城内 · 钟楼南 0.8 公里

了解更多 →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
值得一去

书院门古文化街

南门内的一条文人之巷——四百年来,毛笔、砚台与篆刻匠人的手艺在这里延续不断。

城内 · 钟楼西南 1 公里

了解更多 →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
时间充裕再去

广仁寺

1705年种在西安城墙内的一小片拉萨——陕西唯一的藏传佛教寺院。

城内 · 钟楼西北 1.5 公里

了解更多 →

Cuihua Mountain in the Qinling foothills south of Xi'an — China's largest ancient-landslide geology
时间充裕再去

翠华山

距西安最近的山——一天之内穿过远古山崩遗迹,登上高山湖泊。

钟楼南 30.3 公里

了解更多 →

值得一去

西安国际足球中心

中国少数专为足球而建的主场之一——陕西联合的比赛日,这里是西安声浪最大的地方。

钟楼西北 9 公里

了解更多 →

值得一去

西安博物院

小雁塔旁边那个好约的B计划

钟楼南 1.7 公里

了解更多 →

→

碑林区:碑林、钟楼与书院门的更多去处