VISITXIAN
01

Di dalam kota

Lima unit yang membentuk inti bersejarah beserta cincin yang mengelilinginya.

雁塔区Yàntǎ Qū151.44 km² (data 2019)

Distrik Yanta (雁塔区): Pagoda Angsa Liar Besar, Qujiang, dan Gaoxin

Distrik Yanta (雁塔区, Yàntǎ Qū) adalah distrik luas di barat daya pusat Xi'an, dan distrik yang paling sering ditemui pengunjung lebih dulu tanpa disengaja. Di sini terdapat sepasang pagoda — [Pagoda Angsa Liar Besar](/en/places/small-wild-goose-pagoda) (大雁塔, Dàyàntǎ) dan saudaranya yang kecil — ditambah kawasan hiburan bergaya Tang modern di sekitarnya, sabuk kampus di Xiaozhai (小寨, Xiǎozhài), dan, lebih jauh ke selatan, kawasan Qujiang yang luas dan telah dibangun ulang, lengkap dengan [taman kolam](/en/places/qujiang-pool-park) dan [lampu malam Grand Tang](/en/places/grand-tang-ever-bright-city). Nama distrik ini berarti “distrik Pagoda Angsa Liar” — ia diambil dari pagoda tersebut pada tahun 1954, ketika Yanta merupakan salah satu pembagian awal kota ini pasca 1949, dan ini satu-satunya distrik Xi'an yang diambil nama dari sebuah monumen, bukan dari tempat atau arah mata angin. Pusat pemerintahnya berada di Subdistrik Xiaozhai Road (小寨路街道), yang juga menjadi pusat komersial distrik dan ujung selatan sumbu utara–selatan paling ramai di kota. Bagi pengunjung, inilah distrik yang paling banyak bekerja untuk Anda: pagoda, taman Tang, tontonan malam, dan — tergantung hotel Anda — kampus ilmu pengetahuan dan teknologi. Di sinilah juga berada [Museum Sejarah Shaanxi](/en/places/shaanxi-history-museum), di bagian utara distrik dekat kawasan Xiaotangshan.

02

Pinggiran kota dekat

Tidak jauh dengan mobil dari tembok — dan terjangkau kereta metro.

长安区Cháng'ān Qūsekitar 1.435 km² (data 2019)

Distrik Chang'an (长安区): kaki Gunung Qinling

Distrik Chang'an (长安区, Cháng'ān Qū) membentang dari tepi selatan kawasan perkotaan Xi'an sampai kaki utara Pegunungan Zhongnan, dan luasnya jauh lebih besar daripada yang terdengar — sekitar 1.435 km² menurut angka pengumpul data era 2019, hampir sepuluh kali luas Distrik Yanta yang paling banyak dikunjungi. Hampir tak satu pun bagian dari luas itu adalah kota. Pusat pemerintahnya berada di Weiqu (韦曲, Wéiqū), dan di situlah distrik ini pada praktiknya dimulai dan berakhir: sebaran kontinu rumah hunian baru, mal, dan kawasan bisnis yang membentang ke selatan dari Yanta sepanjang koridor Line 2. Di seberang sabuk itu, yang ada adalah ladang, rumah kampung, dan kebun buah, lalu pegunungan. Namanya adalah nama yang terkenal itu — Chang'an yang sama dengan ibu kota Dinasti Han dan Tang, dan itulah sebabnya sebagian besar distrik ini terbaca sebagai pinggiran, bukan pusat, berdiri di atas lahan yang menyerap limpasan kota yang terus tumbuh ke selatan. Distrik yang sekarang ini baru: pada Juni 2002 Dewan Negara menyetujui penghapusan Kabupaten Chang'an (长安县) dan pembentukan Distrik Chang'an sebagai gantinya, sebuah perubahan nama yang tetap menempelkan nama paling terkenal dalam geografi Tiongkok pada apa yang sekarang hanyalah sebuah distrik pinggiran. Secara realistis, alasan seorang pengunjung berada di sini adalah dinding pegunungan di tepi selatan. Rangkaian Zhongnan (终南山) naik langsung dari ladang, dan jalur-jalurnya dijangkau dari ujung Line 2 di Weiqu — lihat catatan di bawah, karena pegunungan dan distrik ini tidak terhubung sebesar yang terlihat di peta.

高陵区Gāolíng Qū294 km² (data 2019)

Distrik Gaoling (高陵区): di utara Sungai Wei

Distrik Gaoling (高陵区, Gāolíng Qū) adalah yang paling utara dari tiga belas unit administratif Xi'an, berada di tepi utara Sungai Wei (渭河) sekitar 20 km ke timur laut tembok kota — dataran datar yang diairi, tanpa satu pun bukit terlihat, dan berada di sisi sungai yang berlawanan dengan segala sesuatu yang ingin dilihat kebanyakan pengunjung. Ini juga nama yang paling baru di antara daftar ini. Sampai 13 Desember 2014, wilayah ini adalah Kabupaten Gaoling (高陵县), dan pada Desember itu Dewan Negara menyetujui pengubahannya menjadi 区; sebutan dalam bahasa Tiongkok adalah 撤县设区, yaitu kabupaten yang dinaikkan statusnya menjadi distrik. Sebelum 1983, wilayah ini sama sekali bukan bagian Xi'an — ia masuk dari prefektur Xianyang (咸阳地区) pada Oktober tahun itu, salah satu dari beberapa kabupaten yang diserap kota ini pada musim gugur tersebut. Wilayah ini mencakup sekitar 294 km² menurut angka pengumpul data era 2019, angka yang belum kami periksa terhadap sumber resmi, dan pusat pemerintahnya berada di Subdistrik Gaoling (高陵街道) dekat sungai. Yang benar-benar ditemui pengunjung adalah ladang, jalan kampung, dan tepi kota: dataran Wei adalah salah satu sabuk pertanian yang diairi di utara kota. Satu-satunya situs yang namanya layak diingat adalah 唐昭陵 (Tang Zhaoling), makam kaisar Tang Ruizong, jauh di daerah pedesaan distrik, di belakang pusat pemerintahan — jauh dari jalur, hanya bisa dicapai dengan mobil, dan belum menjadi salah satu halaman tempat di situs kami.

鄠邑区Hùyì Qūsekitar 861 km² (data 2019)

Distrik Huyi (鄠邑区): ladang di barat kota

Distrik Huyi (鄠邑区, Hùyì Qū) berada di barat daya Xi'an di dataran Guanzhong yang diairi, sekitar 861 km² menurut angka era 2019, dengan kaki Gunung Qinling menutupi tepi selatannya. Daerah ini adalah Kabupaten Huxian (户县, Hùxiàn) sampai Dewan Negara menyetujui 撤县设区 — mengubah kabupaten menjadi distrik kota — pada 2016, dan perubahan itu cukup baru sehingga peta lama, alamat, dan pemesanan hotel masih memakai nama kabupatennya. Pusat pemerintahnya berada di Yuxia (余下, Yúxià), sebuah subdistrik di bagian utara distrik, di dataran. Yang dihasilkannya itulah yang membuat distrik ini dikenal: biji-bijian, melon, dan anggur dari ladang terbuka, kebun buah yang dirangkaikan di atas penyangga dan membentang ke arah kaki gunung, serta rumah kampung beratap genteng dan berpagar yang Anda temukan di seluruh dataran di barat kota. Distrik ini berbatasan dengan Kabupaten Zhouzhi di barat dan Kabupaten Lantian di selatan, dan hal itu lebih penting bagi wisatawan daripada apa pun isinya — wilayah kiwi dan perjalanan jalan ke bagian barat Qinling yang paling dikaitkan orang dengan sudut Xi'an ini berada di luar distrik, bukan di dalamnya. Bagi pengunjung, jawaban praktisnya adalah bahwa Huyi adalah tempat untuk dilewati, berhenti makan, lalu melanjutkan perjalanan. Distrik ini tidak punya situs unggulan, tidak punya kota tua, dan tidak ada alasan untuk menyusun itinerary di mengelilinginya. Nilainya sebagai jawaban jujur atas pertanyaan yang jarang diajukan pengunjung: inilah seperti apa sebenarnya sebagian besar wilayah sebuah distrik di kota yang terdiri dari tiga belas unit, dilihat dari dalam.

临潼区Líntóng Qū915.97 km² (data 2019)

Distrik Lintong (临潼区)

Distrik Lintong (临潼区, Líntóng Qū) adalah distrik 35 km di timur pusat kota Xi'an tempat [Tentara Terrakota](/en/places/terracotta-army) berada, dan bagi hampir semua pengunjung itulah satu-satunya alasan untuk meninggalkan kota. Secara administratif jauh lebih besar daripada satu attraction: 915.97 km² menurut data agregat 2019, lebih luas dari delapan dari dua belas distrik lain di Xi'an — hanya Chang'an, Lantian, dan Zhouzhi yang lebih besar — dengan pusat pemerintah di Subdistrik Lishan (骊山街道), yang mengambil nama dari gunung yang menjulang di atas seluruh kawasan ini. Kabupaten Lintong menjadi distrik pada **1992**. Ini wilayah keraton sejak Kaisar Pertama memilih kaki Gunung Li sebagai tempat makamnya; air panas melakukan sisa pemasaran, menarik para kaisar Tang ke mata air yang sama dan meninggalkan [Istana Huaqing](/en/places/huaqing-palace) sebagai tempat mandi mereka. Pahami karakternya sebelum menyusun rencana. Site-nya memang membenarkan perjalanan ini sepenuhnya, tetapi Lintong adalah distrik untuk kunjungan sehari, bukan pangkalan tempat tinggal. Kota kecilnya sendiri adalah perluasan fungsional dengan sedikit alasan untuk berlama-lama setelah gelap, dan distrik di luarnya adalah lahan pertanian. Perlakukan Lintong sebagai satu hari yang tersusun rapi. Begini cara harinya berjalan. Berangkat dari Xi'an sekitar pukul 08.00. Jalur Metro 9 adalah tulang punggung: naik sampai stasiun Huaqingchi (华清池), lalu ambil taksi atau bus lokal (602/613) untuk lima belas menit terakhir menuju [Tentara Terrakota](/en/places/terracotta-army). Alternatif murah adalah bus wisata 306 dari lapangan timur [stasiun kereta](/en/places/xian-railway-station), sekitar ¥7 dan satu jam; DiDi berarti ¥120–150 dari pintu ke pintu. Kunjungi tentara lebih dulu, sebelum gelombang bus tur datang, lalu berbalik ke [Istana Huaqing](/en/places/huaqing-palace) untuk sore hari, ketika cahaya turun ke Gunung Li. Anda sudah di rumah untuk makan malam. Satu catatan untuk sore hari: di musim panas, sekitar April hingga Oktober, Istana Huaqing akan [_Lagu duka yang abadi_](/en/places/song-of-everlasting-sorrow) (长恨歌, Chánghèn Gē), drama open-air yang memakai gunung itu sendiri sebagai panggung. Ini layak untuk ditonton — tetapi pesan kendaraan pulang lebih awal, sebab metro terakhir tidak menunggu.

03

Cincin terluar

Dua kabupaten dan satu distrik penerbangan: jauh, luas, masing-masing dengan satu alasan untuk pergi.

阎良区Yánliáng Qū244.55 km² (data 2019)

Distrik Yanliang (阎良区): Pusat Industri Pesawat Zhongguo

Distrik Yanliang (阎良区, Yánliáng Qū) adalah penjorong paling barat laut dari sebelas distrik kota Xi'an — 244.55 km² menurut angka era 2019, dengan pusat pemerintahannya di Subdistrik Fenghuang Road (凤凰路街道). Distrik ini tidak ada di itinerary siapa pun, dan alasannya jelas: Yanliang adalah tempat industri pesawat Xi'an tinggal. Pabrik, lapangan terbang, dan perumahan yang menyertainya adalah isi sebenarnya distrik ini. Distrik ini juga masih muda. Yanliang adalah sebuah kota kecil (阎良镇) di Kabupaten Lintong sampai **Juni 1966**, ketika ia dijadikan distrik Xi'an tersendiri; selama Revolusi Budaya ia dinamai ulang menjadi Distrik Dongfeng (东风区), dan nama Yanliang dipulihkan pada **1972**. Produksi pesawat telah menjadi dasar ekonominya sejak tahun-tahun itu, sehingga distrik ini tumbuh mengelilingi industrinya, bukan mengelilingi kota tua. Ada satu hal yang membuat orang tersesat di sini. **Basis Industri Teknologi Tinggi untuk Pesawat Yanliang** (阎良航空高技术产业基地) mengambil nama dari distrik ini dan wilayahnya berada di dalam batas Yanliang, tetapi bukan bagian dari pemerintahan Yanliang. Ia adalah salah satu dari tujuh **zona pengembangan** kota ini, yang dikelola oleh komite manajemen (管委会) pada tingkat kota — kategori yang sama dengan Gaoxin. Batas distrik dan batas zona tidak berimpit, dan perbedaan itu dijelaskan pada sub-bagian di bawah. Apakah Anda membutuhkan distrik ini: hampir tidak pernah. Tidak ada tembok kota, tidak ada kuil, tidak ada museum, dan tidak ada pemandangan yang layak ditempuh jauh; daya tarik yang orang kaitkan dengan sudut utara Xi'an ini sebenarnya milik Lintong dan Huyi. Jika minat Anda adalah industri pesawat Tiongkok, Yanliang adalah satu-satunya tempat di dalam wilayah kota ini di mana minat itu bisa lebih dalam daripada sekadar sebuah foto, dan kunjungan industri spesialis diatur lebih dulu, bukan ditemukan tanpa sengaja. Untuk siapa pun yang lain: tahu di mana letaknya, dan simpan harinya untuk kota bertembok.

蓝田县Lántián Xiàn1.529 km² (data 2019)

Kabupaten Lantian (蓝田县): salah satu dari dua kabupatennya

Kabupaten Lantian (蓝田县, Lántián Xiàn) adalah salah satu dari dua kabupaten di Xi'an — 蓝田 dan 周至 adalah dua 县 di kota yang selebihnya terdiri dari sebelas distrik — dan ini yang paling jauh di tenggara, melewati tepi kawasan perkotaan di ujung timur laut Qinling. Wilayah ini masuk ke Xi'an pada Oktober 1983, dipindahkan dari prefektur Weinan (渭南地区); sampai saat itu ia menjadi bagian prefektur di selatan Sungai Wei. Wilayahnya mencakup sekitar 1.529 km² menurut angka pengumpul data era 2019 yang belum kami periksa terhadap sumber resmi, dan pusat pemerintahnya berada di Subdistrik Languan (蓝关街道) — bernama 蓝关, gerbang kuno di lintasan Qinling pada jalan menuju selatan ke Shaanxi, yang masih menjadi jalur kabupaten ini ke pegunungan. Yang ditemukan pengunjung adalah sebuah kota kabupaten dan sangat banyak lereng gunung. Pegunungan itulah sebabnya kabupaten ini bernama demikian: 玉山 (Yushan), satu rangkaian gunung yang menjadi pangkalan Tentara Merah pada akhir 1930-an, dan 王顺山 (Gunung Wangshun) di atas pusat pemerintahan. Produk tradisional kabupaten ini adalah 蓝田玉 — giok Lantian, batu yang dihargai dalam budaya Tiongkok dan sudah lama ditambang habis — dan kebun 猕猴桃 (kiwifruit) membentang di sepanjang lembah. Tidak satu pun itu ditata untuk pengunjung: kami tidak punya halaman tempat di dalam kabupaten ini, dan halaman ini ada supaya petanya lengkap, bukan supaya Anda memesan sesuatu.

04

Zona pengembangan bukan distrik

Xi'an juga mengelola tujuh zona pengembangan, dan beberapa alamat yang akan Anda temui pada kartu hotel dan halaman bisnis dimiliki oleh zona-zona itu, bukan oleh distrik mana pun.

Zona Teknologi Tinggi (西安高新技术产业开发区) adalah yang paling sering ditemui pengunjung: di situlah beberapa hotel besar kota berada, sekitar tiga puluh menit perjalanan dari kota tua. Zona ini adalah komite pengelola (管委会) tingkat kota, satu tingkat di atas pemerintah distrik, dan sejak November 2018 mengelola sepuluh township dan subdistrik yang dialihkan dari Yanta, Chang'an, dan Huyi. Enam lainnya adalah Zona Pengembangan Ekonomi dan Teknologi, Distrik Baru Qujiang, Distrik Ekologi Chanba, basis udara Yanliang, basis antariksa, dan distrik pelabuhan internasional. Tidak satu pun merupakan distrik keempat belas, dan tidak satu pun punya pemerintah distrik sendiri.