灞橋区
324.50平方キロメートル(2019年時点) · 面積 2019
灞橋区(灞橋区, Bàqiáo Qū)は西安の東にある区で、2019年時点の面積は324.50平方キロメートルです。区名は灞橋に由来します。唐の詩人が友人を都へ見送る際、柳の枝を折って交わした、その渡し場のことです。区名の由来になった橋と川原は、最東端の灞橋鎮にあります。
実際に手が届くのは半坡(半坡, Bānpō)のほうです。半坡博物館は元の所在地に、6,000年前の新石器時代の村落を残しています。住宅の基礎、陶器の窯、甕がひとつの長い展示棟の下に並び、数百メートル先では閉鎖された紡績工場の織機が半坡国際芸術区として再生されています。区役所は紡織城(纺织城, Fǎngzhīchéng)にあり、1950年代の工場街区にはいまも区民の多くが住んでいます。地下鉄1号線は市の中心から東の軸をそのまま貫き、博物館には半坡駅、紡織城には終点があります。新しい西安東駅も区の境界の内側に建っています。
実際にどんなところか
正直に言えば、よい博物館が一つ、訪れる価値のある芸術区が一つ、そして大量の通勤だけの区です。灞橋は東の郊外が働く場所で、住宅、卸売市場、外環状道路沿いのビジネスパークが並び、夜に残る理由がありません。朝に来て、昼過ぎには出るのが素直です。
ただし例外が一つだけあります。それが半坡の回廊で、これは本物の例外です。博物館は、多くの旅人にとって西安で静かに最も印象に残る時間になります。新石器時代の農村の村と21世紀の都市を、同じ短い並木道に置いて見られるからです。隣の芸術区は同じ素材を別の調で走らせています。煉瓦の工場棟、鋸歯屋根、アトリエとカフェ。入場は無料で、週末の方が賑やかです。この二つは地下鉄の一往復で行き来できる範囲にあります。
さらに外側へ出ると、区は川原平野へと希薄になります。灞橋の柳、灞川の回廊、灞灘の湿地は広く、風が強く、ほとんど空いています。地元の人が自家用車で出るのはサイクリングのためであって、観光のためではありません。ここは通り抜ける場所として扱ってください。
実用上の注意がひとつだけ。この辺のホテルは観光客のためではなく、卸売市場の利用者を相手にしています。城壁の内側や南門・碑林付近に泊まり、朝食のあとに1号線に乗るのが素直です。選択肢の比較は宿泊ガイドにあります。
灞川沿いの一帯は開発区で、この区の一部ではありません
「西安の東」としてひとまとめにされるものの多くは、灞橋区の内側にあるわけではありません。万博公園、2021年の国民体育大会のために整備された灞川沿い、そして商業施設は灞灘生態区(浐灘生態区)に属します。西安の開発区のひとつで、区レベルではなく市レベルの管理委員会(管委会)が管轄しています。雁塔区のページで説明した高新開発区と同じ区分です。開発区は西安の13の行政区画には数えられず、この开发区は灞橋区と未央区の双方にまたがって境界を引いています。
したがって、ある場所の住所が灞灘、灞灘国際港、万博公園となっているなら、それは灞橋鎮から歩いて行ける場所ではなく、独立した行政区域として扱ってください。川は町並みの境目ではなく、本当の境界です。