Daerah Bandar Chang'an (长安区)
kira-kira 1,435 km² (angka 2019) · Luas 2019
Daerah Bandar Chang'an (长安区, Cháng'ān Qū) membentang dari tepi selatan bandar Xi'an yang telah dibina hingga muka utara Pegunungan Zhongnan, dan ia jauh lebih besar daripada bunyinya — kira-kira 1,435 km² mengikut angka era 2019, hampir sepuluh kali ganda luas daerah Yanta, daerah yang paling kerap dilawati di Xi'an. Hampir tiada bahagian daripada itu yang bandar. Pusat kerajaannya berada di Weiqu (韦曲, Wéiqū), dan Weiqulah tempat daerah ini bermula dan berakhir: satu jalur berterusan blok apartment baharu, pusat beli-belah dan taman perniagaan yang membentang ke selatan dari Yanta sepanjang koridor Laluan 2. Melewati jalur itu, ia tanah ladang, kediaman kampung, dusun buah, dan kemudian barisan gunung.
Namanya ialah nama yang terkenal itu — Chang'an yang sama dengan ibu kota Dinasti Han dan Tang, dan itulah sebabnya begitu banyak bahagian daerah ini terbaca sebagai pinggiran, bukan pusat, walaupun ia berdiri di atas tanah yang menyerap limpasan bandar yang terus membesar ke selatan. Daerah yang ada hari ini adalah baharu: pada Jun 2002, Majlis Negara meluluskan penghapusan County Chang'an (长安县) dan penubuhan Daerah Bandar Chang'an sebagai ganti — satu penukaran nama yang mengekalkan nama paling terkenal dalam geografi Cinanya pada apa yang kini hanyalah daerah pinggir bandar.
Alasan sebenar seorang pengunjung berada di sini ialah barisan gunung di tepi selatan. Julat Zhongnan (终南山) bangun terus daripada tanah ladang, dan jalan setak untuk mendaki boleh dicapai dari hujung Laluan 2 di Weiqu — lihat nota di bawah, kerana pegunungan dan daerah ini kurang berkaitan daripada yang kelihatan pada peta.
Sebenarnya ia begini apa
Perkara pertama yang perlu difahami ialah bahawa Chang'an adalah amat besar dan hampir sepenuhnya luar bandar. Dari hujung Laluan 2, bandar menipis dalam beberapa perhentian menjadi kebun menegak, kompound kampung yang berpagar dan saluran pengairan, dan ia kekal begitu selama berpuluh-puluh kilometer. Tiada daerah yang sesuai dilalui berjalan kaki di sini, tiada bandar lama, tiada malam yang berbaloi untuk dirangka. Kebanyakan penduduk tinggal di jalur utara atau di kampung-kampung; selebihnya ialah tanah ladang.
Bagi kebanyakan jadual perjalanan, itu menjadikan Chang'an daerah transit dan bukan destinasi — berguna jika anda menuju ke selatan ke arah Qinling, dan boleh dilangkau pada bila-bila masa lain. Menyatakannya secara jujur lebih berguna daripada membungkusnya dengan hiasan.
Pengecualiannya pula adalah yang khusus. Kuil Xiangji (香积寺, Xiāngjī Sì), di tanah rata di tengah perjalanan keluar, menghormati Shandao, patriarch Buddhisme Tanah Suci abad ke-7; ia percuma, tenang dan nyaris sentiasa kosong, dan tidak memerlukan lebih daripada perjalanan bas dari Weiqu. Jalan setak di gunung yang menjadi tarikan utama, dan yang paling mudah ialah Cuihua Shan (翠华山, Cuìhuá Shān) di Bandar Istana Taiyi (太乙宫镇), kira-kira 20 km ke selatan — bongkah granit di atas tasik jade yang diciptakan gunung itu sendiri apabila ia runtuh. Nanwutai (南五台) ialah nama lain yang patut diketahui: satu permatang dengan lima teras yang dipenuhi kuil Buddha, dengan seluruh Dataran Guanzhong terbentang di bawahnya.
Satu perkara yang kena tepat sebelum anda memesan apa-apa: Louguantai (楼观台) yang terkenal, tempat Tao Te Ching konon ditulis, tidak berada di Daerah Bandar Chang'an. Ia berada di Bandar Louguan, County Zhouzhi, satu jam lagi ke barat. Banyak peta menggabungkannya dengan lawatan harian ke Chang'an; sebenarnya lawatan itu lebih panjang daripada yang kelihatan.
Kaki bukit Qinling ialah lawatan sehari, bukan berjalan kaki dari metro
Pegunungan Chang'an secara pentadbiran adalah sebahagian daripada daerah ini, tetapi secara praktikal ia destinasi yang berasingan. Metro Laluan 2 berjalan ke selatan hingga ke Weiqunan (韦曲南), hujung talian di dalam Chang'an, dan gunung bermula 30–45 minit lebih jauh ke luar — dengan bas tempatan atau DiDi dari hujung talian itu, bukan dengan berjalan kaki. Rancang satu hari penuh, dan kebanyakan masa itu di dalam perjalanan.
Yuran masuk di pangkal setak adalah sederhana (biasanya ¥25–65), dan setak yang tinggi ialah pendakian gunung yang serius, bukan berjalan santai untuk melihat pemandangan. Penutupan pada musim sejuk dan musim bunga kerana risiko kebakaran adalah perkara biasa, jadi semak keadaan sebelum bertolak — dan perhatikan bahawa tasik di Cuihua Shan itu sendiri adalah rekod sebuah tanah runtuh, yang menjadi petunjuk yang adil tentang apa yang dilakukan gunung ini ketika hujan lebat.
Jika anda mahu gambaran yang lebih luas tentang julat ini — Nanwutai, Kuil Xiangji, dan di mana tradisi pertapaan yang direkodkan dalam Road to Heaven oleh Bill Porter sebenarnya hidup — halaman Pegunungan Zhongnan kami merangkumi laluan tersebut dengan terperinci. Bergerak di Xi'an mengandungi dasar-dasar DiDi dan metro.