VISITXIAN

Huyện Chu Trí (周至县, Zhōuzhì Xiàn) là đơn vị hành chính lớn nhất và nằm cực tây nam nhất trong mười ba đơn vị của Tây An — và nó là một huyện, 县, không phải quận, một trong chỉ hai đơn vị như vậy trong một thành phố vốn dựng từ mười một quận. Nó gia nhập Tây An vào tháng Mười năm 1983, chuyển từ địa hạnh Tương Dương (咸阳地区).

Diện tích khoảng 2.975 km² theo số liệu tổng hợp quanh năm 2019 mà chúng tôi chưa xác nhận với nguồn chính thức, và trụ sở chính quyền nằm ở phường Nhị Khúc (二曲街道) ở phía bắc huyện. Huyện mang tính nông nghiệp, và thứ làm nó nổi tiếng cả nước là kiwi (猕猴桃) — những vườn cây ở phía nam và phía đông trụ sở chính là thứ bạn thực sự lái xe xuyên qua khi vào huyện.

Những phần du khách muốn đến nằm ở phía bắc, trong chân núi Tần Lĩnh: Lâu Quan Đài (楼观台), tổ hợp Đạo giáo nơi Lão Tử được cho là đã giảng pháp, và vài phút về phía đó là công viên Khoa học Bốn Báu vật Tần Lĩnh, nơi có Qizai, con gấu trúc nâu duy nhất còn sống trong lồng. Chu Trí cũng là nơi đường cao tốc G5 Tây An–Côn Minh ngừng chạy trong địa phận Thiểm Tây: lối ra ở mép bắc huyện là lối ra cuối cùng trước khi con đường đi tiếp vào tỉnh Tứ Xuyên.

01

Thực tế nó như thế nào

Chu Trí rất lớn, và gần như mọi thứ đáng thời gian của du khách đều nằm ở một góc, cách trụ sở huyện hơn một tiếng. Hãy tính nó là một chuyến lái xe ra và trở về từ thành phố, chứ không phải một điểm dừng trên đường đi nơi khác.

Góc Lâu Quan Đài là phần có bảng chỉ dẫn: tổ hợp Đạo giáo, công viên gấu trúc bên cạnh, hàng ngân hạnh rực vàng cuối tháng Mười và tháng Mười Một khiến hàng chờ dài ra, và con đường núi dưới Chung Nam. Hai điều cần kiểm tra trước khi lên đường — công viên gấu trúc chỉ bán vé qua mạng, và đóng cửa vào thứ Hai.

Hai nhận xét thành thật. Một, trụ sở huyện, Nhị Khúc (二曲), mang tính hành chính: nó tồn tại vì chính quyền ở đây, không phải vì có gì để xem. Hai, đường cao tốc là con phố chính của huyện và nó có thể ồn hơn bạn tưởng — xe tải, xe chở trái cây, và những đoạn dài trống trải, một bên là Tần Lĩnh, một bên là đồng bằng phẳng. Kiwi mùa vụ đáng để dừng lại thật nếu bạn lái qua vào mùa thu, và nó được bán bên đường chứ không phải trong cửa hàng.

Trạm thu phí Hắc (黑收费站) ở lối ra cuối cùng đó từng là nơi thu phí đường cao tốc kết thúc; các đường cao tốc quốc gia của Trung Quốc đã ngừng thu phí từ tháng Một năm 2020, nên bây giờ không có xe nào của bạn dừng ở đó nữa.

Ở lại: ở trong thành phố — xem cẩm nang chọn chỗ ở của chúng tôi — trừ khi bạn là người địa phương.

02

Nó là huyện, và đó không phải là chi tiết thừa

Tây An có mười một quận (区) và hai huyện (县). Lantian và Chu Trí là hai huyện ấy, và khác biệt ấy là có thật chứ không phải hình thức.

Một 区 là đơn vị đô thị. Trụ sở của nó là một quận đô thị đã xây dựng với bộ phận đầy đủ — metro, vành đai, lưới phố dày đặc, một địa chỉ mà bạn sẽ thấy trên hóa đơn taxi. Một 县 là đơn vị lâu đời hơn. Trụ sở của nó là một thị trấn huyện (县城), lãnh thổ gồm chủ yếu đồng ruộng và núi, và số liệu diện tích lớn hơn hẳn vì tính cả vùng nông thôn. Trụ sở của Chu Trí, Nhị Khúc (二曲), nhỏ theo bất kỳ tiêu chuẩn đô thị nào, trong khi biên giới huyện trải dọc chân núi Tần Lĩnh.

Điều đó có nghĩa gì với người đi? Chủ yếu là về mặt thực tế. Một huyện trên bản đồ thành phố không phải là một khu phố của thành phố — nó là một điểm đến ngoại thành riêng, thường hai giờ mỗi chiều. Nó cũng có nghĩa là tỷ lệ bản đồ che mất khoảng cách: một trụ sở huyện trông sát bên cạnh một quận có thể phải lái xe cả buổi chiều, và một huyện trông nhỏ bên cạnh một quận đô thị gọn gàng lại thực ra là một trong những khu vực hành chính lớn nhất của Tây An.