Sixteen Kingdoms · 384–417 AD
Hậu Tần后秦
Hòu Qín · Kinh đô: Chang'an
Nhà nước của người Khương, nhưng di sản bền lâu nhất của nó thuộc về văn hóa chứ không phải chính trị: nơi đây đã đón Cưu-ma-la-thập, đại dịch giả Phật giáo vĩ đại, và lập quan xưởng dịch kinh ở Trường An, chuyển hàng trăm kinh điển Phạn văn sang Hán văn. Di sản Phật giáo của đô thị này — hiện diện ở Đại Nhạn Tháp ba thế kỷ sau — bắt đầu từ đây.
Nhân vật chính
Cưu-ma-la-thập鸠摩罗什
Dịch các bộ kinh Phật chủ yếu sang Hán văn
