أغنية الحزن الأبديّ: العرض الليليّ في الهواء الطلق بشيان

أغنية الحزن الأبديّ (长恨歌، تشانخنغه) هي العرض الليليّ الذي تضعُه أدلّة السفر في المرتبة الأولى في شيان، والسبب هو المكان نفسه. يُعرض في الهواء الطلق في [قصر هواتشينغ](/en/places/huaqing-palace) في لينتونغ، مُنتجَع الحمّامات الحارّة الذي قضى فيه الإمبراطور شوانتسونغ ومحظيّته يانغ غوي فيي شهور شتائهم فعلًا؛ بحيرة جيولونغ هي المسرح، وجبل لي كلّه يتوهّج في الخلف. يُوصف بأنّه أول دراما راقصة تاريخيّة كبيرة بالديكورات الحقيقيّة في الصين، ويعيد سرد قصيدة باي جويي من عهد تانغ في عشرة فصول بلا كلام، بمئات المؤدّين وشاشات الماء والنار الحقيقيّة والإضاءة المتحكَّم بها حاسوبيًّا؛ وعُرض لأوّل مرّة هذا العام إصدارٌ محسّن لعام 2026. يستمرّ نحو 65–70 دقيقة، حتى أربع مرّات في الليلة في الموسم، ومقاعده بين نحو ¥199 و¥988. ولأنّ لينتونغ تبعد نحو ساعة عن وسط المدينة، يجمع أكثر الزوّار بينه وبين يوم [جيش التيراكوتا](/en/places/terracotta-army). احجز تذاكر بالاسم الحقيقيّ مسبقًا في ذروة الموسم.