VISITXIAN
ExcursionSi vous avez le temps

Mausolée de l'Empereur Jaune (黄帝陵)

黄帝陵Huángdì Líng

Là où la Chine honore son légendaire premier ancêtre

149.7 km au nord de la Tour de la Cloche
2–3 h¥75Obligatoire — réservation nominativeVérifié le 2026-10-08

Entrée

Dès ¥75

Horaires

Lun–Dim · ≈07:30

Durée

2–3 h

Réservation

Obligatoire · 2 jours à l'avance

Le mausolée de l'Empereur Jaune, sur le mont Qiao dans le district de Huangling, est l'endroit où la Chine honore Xuanyuan Huangdi, l'ancêtre légendaire du peuple chinois ; on l'appelle souvent « premier mausolée sous le ciel ». Le site compte deux parties : le temple Xuanyuan au pied de la colline, avec ses pavillons de style Han et un cyprès que l'Empereur Jaune aurait planté de sa main, puis le tumulus funéraire, que l'on atteint par une voie sacrée bordée de cyprès. Chaque année à la fête de Qingming, l'État y tient une cérémonie officielle et le site ferme aux visiteurs ordinaires jusqu'à la fin du rite. Pour un visiteur étranger, il s'agit moins de spectacle que de comprendre comment la Chine raconte sa propre histoire des origines. La plupart des gens le combinent avec les chutes de Hukou lors d'une longue journée d'excursion, ou prennent le train jusqu'à Huangling puis poursuivent vers Yan'an.

01

Pourquoi venir

  • Le premier sanctuaire ancestral de Chine
  • Le temple Xuanyuan et le « cyprès de l'Empereur Jaune »
  • La voie sacrée à travers les bosquets de cyprès millénaires du mont Qiao
  • La cérémonie nationale de Qingming chaque printemps
02

Comment s'y rendre depuis Xi'an

  • Environ 2 h de train jusqu'à Huangling
  • Les excursions l'associent souvent aux chutes de Hukou (longue journée)
  • En voiture par l'autoroute Xi'an–Huangling
  • Poursuivre vers le nord pour une nuit à Yan'an
03

Billets et horaires

  • Billets nominatifs ; prévoir votre passeport
  • Éviter le matin de Qingming, quand la cérémonie officielle ferme le site
  • Compter 2 à 3 heures
  • Des navettes relient le temple et le tumulus

Billets : ¥75 par adulte, plus ¥20 pour la navette aller-retour entre le temple et le tombeau ; le site est ouvert environ 07h30–18h30 (plus court en hiver). Depuis Xi'an, le train à grande vitesse jusqu'à Huangling prend environ 2 heures, puis un taxi jusqu'au site.

04

À combiner avec

  • Les chutes de Hukou sur le fleuve Jaune
  • Les sites révolutionnaires de Yan'an
  • Les habitations troglodytes du plateau de lœss
?

Vos questions, nos réponses

Où se trouve le mausolée de l'Empereur Jaune ?

Sur le mont Qiao, dans le district de Huangling (Yan'an), à environ 170 km au nord de Xi'an.

Combien coûte l'entrée du mausolée de l'Empereur Jaune ?

¥75 par adulte, plus ¥20 pour la navette aller-retour.

Peut-on visiter le mausolée de l'Empereur Jaune et les chutes de Hukou en une journée ?

Oui, de nombreuses excursions au départ de Xi'an combinent les deux, mais attendez-vous à une journée de 15 heures.

→

À explorer aussi

Granite peaks of Mount Hua, Shaanxi
Vaut le détour

Mont Hua Shan (excursion d'une journée)

Sacré depuis 2 000 ans, célèbre pour une seule passerelle de planches — les plus spectaculaires sommets de granite de Chine, à une heure de Xi'an en train à grande vitesse.

107.7 km à l'est de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Red-walled gate of Famen Temple
Si vous avez le temps

Temple Famen

Un doigt du Bouddha scellé dans une crypte Tang en 874 apr. J.-C., la voûte aux trésors voisine, et un très gros diamant — à 120 km à l'ouest de Xi'an.

98.1 km à l'ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Hukou Waterfall, where the Yellow River thunders through a narrow gorge on the Shaanxi-Shanxi border
Si vous avez le temps

Chutes de Hukou

La colère du fleuve Jaune, gravée dans la roche depuis avant toute dynastie — les plus puissantes chutes ambrées de Chine, à quatre heures de route de Xi'an.

249.3 km au nord-est de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Weathered stone statues on the spirit way, Qianling
Si vous avez le temps

Mausolée de Qianling

Depuis 705 apr. J.-C., la seule femme empereur de Chine dort aux côtés de son époux, dans un tombeau que personne n'a jamais ouvert.

73.1 km au nord-ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Daoist temple pavilions at Louguantai in the Qinling foothills, where Laozi is said to have taught the Dao De Jing
Vaut le détour

Louguantai

Le berceau du taoïsme — là où Laozi aurait enseigné le Dao De Jing.

66 km au sud-ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

The grassy tomb mound and Han-dynasty stone carvings at Maoling
Vaut le détour

Maoling (Mausolée de l'empereur Wudi des Han)

Le plus grand tombeau impérial des Han — et le cheval de guerre de pierre qui foule un guerrier xiongnu.

56.1 km à l'ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Cuihua Mountain in the Qinling foothills south of Xi'an — China's largest ancient-landslide geology
Si vous avez le temps

Mont Cuihua

La montagne la plus proche de Xi'an — une randonnée d'une journée à travers la géologie d'un ancien glissement jusqu'à un lac d'altitude.

30.3 km au sud de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Vaut le détour

Yuanjiacun

Le village gastronomique où Xi'an passe ses week-ends — toute une ville du Guanzhong reconstruite en musée comestible.

51.6 km au nord-ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
Vaut le détour

Petite Pagode de l'Oie Sauvage et musée de Xi'an

Une pagode des Tang de 707 apr. J.-C. qui a survécu au séisme le plus meurtrier de Chine — gratuite, calme, et deux fois moins de foule.

1.7 km au sud de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Grey-brick mountain gate of Daxingshan Temple in Xiaozhai, Xi'an
Vaut le détour

Temple Daxingshan

Le temple de 1 700 ans, foyer du bouddhisme ésotérique chinois sous les Tang — gratuit, plein de pigeons, et à cinq minutes du centre commercial le plus animé de Xi'an.

3.4 km au sud de la Tour de la Cloche

En savoir plus →