VISITXIAN

奶汤锅子鱼

Nǎitāng Guōziyú · 言い方: “nigh-tahng gwor-dzuh-yü”

辛さ
辛くない
目安価格
¥88–158
食事制限

唐の宮廷にルーツを持つ宴席料理です。銅の鍋に張った乳白色の「奶湯(ミルクスープ)」の中で、新鮮な魚を目の前で茹で上げます——名は湯の色に由来し、骨を何時間も煮出して乳白に濁らせたスープで、乳製品は一切使われていません。まさに陝西版ディナーシアターです。銅鍋がジューっと音を立てて運ばれ、魚は食卓のスープの中で火が通り、締めに飲むそのスープこそがこの料理の主役。宴席の一品としては ¥88–158 が目安です。

01

食べ方

一人前として注文する料理ではなく、テーブルみんなで楽しむ一皿です。宴席の流れの中で葫芦鸡(フールージー)や温拌腰絲(ウェンバンヤオスー)と並び、スープは締めにいただきます。魚は火が通ったばかりのうちにまず味わい、それからスープをよそいましょう。白胡椒とニラは卓上で加えます。この料理が息づくのは、昔ながらの陝西宴席レストラン——名前を伝えて注文を。奶汤锅子鱼(ナイタン・グオヅーユー)、あるいは隣のテーブルの銅鍋を指差せば通じます。

02

食べられるお店

  • 昔ながらの陝西宴席レストラン

    葫芦鸡を出すのと同じ格の店——伝統ある宴席メニューを守るお店です。白湯の下ごしらえに何時間もかかるため、食べたいときは事前に電話を。

  • 回民街(ムスリム街)に近い旧市街の宴席ホール

    旧市街には古典メニューを一通り揃える宴席ホールがいくつもあります。昼食の予約を入れれば、卓上の銅鍋もゆっくり堪能できます。

    ガイドを読む