VISITXIAN

Кіру

Тегін

Уақыт

Дс–Жс · 8:00

Қажет уақыт

45 мин–1½ сағ

Метро

2-желі · Сяочжай (小寨) · А шығысы

Сианның ең көне будда ғибадатханаларының бірі, б.з. 265 жылы шамасында салынған және Тан дәуірінде үнді ұстазы Амогхаваджра (不空) басшылығымен қытай эзотерикалық буддизмінің императорлық аударма орталығы болған — осы дәстүрдің туған жерлерінің бірі (祖庭) ретінде құрметтеледі. Жапон қажылары келеді, бірақ олардың негізін қалаушы Кукай бұл жерде емес, Цинлун ғибадатханасында оқыған. Бұл тірі ғибадатхана, мұражай емес: хош иіс, ғибадат оқу, ежелгі кипарис ағаштары және көптеген кептер. Сяоцай сауда аймағының жанында болса да ықшам әрі таңғаларлық тыныш; тек ғибадатханалардан толық шаршағанда ғана өткізіп жіберіңіз.

01

Көріп отырғаныңыз

Дасиншань ғибадатханасы (大兴善寺, Dàxīngshàn Sì) б.з. 265 жылы шамасында Батыс Цзинь дәуірінде салынған — Сианьда сақталғандардың көбінен ертерек. Нағыз даңқы Тан дәуірінен: 8 ғасырда бұл жер қытай эзотерикалық буддизмінің (密宗) императорлық аударма орталығы болды, онда үнді ұстазы Амогхаваджра (不空, Bùkōng) — осы мектептің негізін қалаушы патриархтарының бірі — Тан қамқорлығымен сутраларды аударып, дәріс берді. Ғибадатхана дәстүрдің туған жерлерінің бірі (祖庭) ретінде құрметтеледі. Жапониямен байланыс шынайы, бірақ жанама: Жапонияның Сингон мектебін негізін қалаған Кукай (空海) қаланың арғы жағындағы қазіргі Цинлун ғибадатханасында Хуэйго (惠果) ұстазынан оқыған — жапон қажылары осы кең мұраның бір бөлігі ретінде осында әлі келеді.

Сіз көретін нәрсе — орталық ось бойымен орналасқан классикалық қытай ғибадатхана жоспары: қақпа, Тәңір патшалар залы, басты зал және артқы жақтағы сутра кітапханасы — жүздеген жылдық кипарис ағаштарының арасында. Кептерлер тобы алдыңғы ауланы иеленеді (жергілікті тұрғындар қақпадағы сатушылардан жем сатып алады), хош иіс бәрін қаптайды. Ғибадатхананың эзотерикалық желісі мен жапон байланысын жазатын тас жазулар мен патриархтар ескерткіштерін қараңыз — жапон топтары да сол себепті осында тоқтайды.

Бұл тірі ғибадатхана. Монахтар таңертең мен кеште дұға оқиды, сіздің айналасыңыздағылардың көбі көріп үшін емес, табыну үшін келген. Жұмыс істеп тұрған ғибадатхана атмосферасы — мәнісі.

02

Бару тактикасы

9:30-дан бұрын келіңіз. Ерте таң — жергілікті табынушылар, шырақ түтіні мен кептерлер; түске қарай жапон қажылік топтары мен ішкі туристер келеді. Ешқашан қысып басылмайды, бірақ тыныштық — актив.

Қанша уақыт: ойлы қарқынмен 45 минут-бір сағат. Кезекке тұрарлық үлкен «көріптама» жоқ — сыйақы мәтін мен тыныштық.

Ауданмен жұптастырыңыз. Ғибадатхана Сяочжайда, Сианьның студент-сауда ауданында орналасқан. Шэньси Тарихи мұражайы шығысқа 15 минуттық жүріс (алдын ала брондаңыз — сатылып бітеді), ал Сайгэ сауда орталығы дәл қилыстың ар жағында, бір түстің өзінде ғибадатхана тыныштығының түбірдей қарама-қайшылығын қаласаңыз. Үлкен қызыл қаз пагодасы бір метро бекеті немесе 20 минуттық жүріс шығысқа.

Этикет: ұстамды киім, дұға ортасындағы табынушыларды түсірмеңіз, табалдырықтарды баспай қиып өтіңіз. Шырақ басты қақпа жанындағы қайырымдылық жәшіктерінде тегін — қатысқыңыз келсе үш таяқша алыңыз.

03

Қалай баруға болады

Ғибадатхана Синшаньсы Батыс көшесінде (兴善寺西街), Сяочжай қилысынан дәл шығысқа қарай жапырақты көшеде — Сианьда жету оңай көріптамалардың бірі.

  • Метро: 2 немесе 3-желісімен Сяочжай (小寨) станциясына, А шығысы, содан 5 минуттық жүріс. Жолда көшенің вегетариан мейрамханалары мен будда-тауар дүкендерін өтесіз — жақсы қызуғыш әрекет.
  • Такси/DiDi: Үлкен қызыл қаз пагодасы немесе Қоңырау мұнарасы аймағынан ¥10–15; жүргізушіге 大兴善寺 көрсетіңіз.
  • Жаяу: Үлкен қызыл қаз пагодасынан Сяочжай Шығыс жолымен батысқа қарай шамамен 20 минут — жазық және қарапайым.
04

Практикалық жазбалар

  • Шығын: тегін, брондау жоқ — тікелей кіріңіз.
  • Тамақ: қақпадан сырттағы Синшаньсы Батыс көшесі ғибадатхана дәстүріне тиесілі вегетариан мейрамханалармен (素菜馆) жабдықталған — арзан, етсіз түскі ас шамамен ¥30. Егер сіздікі болса вегетариан тамақтану нұсқаулығымыздан.
  • Жапон қажылары: жапон тіліндегі белгілер мен турларға таңқалмаңыз; ғибадатхана әлі де эзотерикалық желіні іздеушілерді тартады — дегенмен Сингонның негізін қалаушы Цинлун ғибадатханасында оқыған.
  • Балалар: кептерлер балалар үшін басты нәрсе; жемге шағын ақша алыңыз.
  • Нысандар: іште қарапайым дәретханалар; кафе жоқ. Жол ар жағындағы Сайгэ сауда орталығы басқасының бәрін қамтиды.
?

Сұрақтарға жауаптар

Дасиншань ғибадатханасына баруға тұр ма?

Иә, әсіресе тегін және метроның 2-желісінде тұрғандықтан. Бұл Сианның ең көне ғибадатханаларының бірі және Тан дәуіріндегі қытай эзотерикалық буддизмінің аударма орталығы; аралау бір сағаттан аз уақыт алады. Арнайы сапар жасаудың орнына Шэньси тарих мұражайымен немесе Үлкен жабайы қаз мұнарасымен біріктіріңіз.

Неге көп жапон турист Дасиншань ғибадатханасына келеді?

Кукай осында оқығандықтан емес, эзотерикалық будда дәстүрі үшін. 804 жылы Кукай қазіргі Цинлун ғибадатханасында Хуэйгодан оқып, кейін Жапонияда Сингон мектебін ашты; Дасиншань қытай эзотерикалық буддизмінің туған жері және Амогхаваджраның (不空) аударма орталығы ретінде құрметтеледі. Жапон қажылары екеуіне де барады — Цинлунға Кукайдың оқыған жері үшін, Дасиншаньға дәстүрдің қытай тамыры үшін.

Дасиншань ғибадатханасына билет керек пе?

Жоқ — кіру тегін, брондау қажет емес. Күн сайын шамамен 8:00–17:00 ашық. Қайырымдылық пен шырақ қосымша.

Дасиншань ғибадатханасына қанша уақыт керек?

Көпшілік келушіге 45 минут-бір сағат орынды — бұл ықшам аула мен залдар кешені. Дұға мен тыныштықты қаласаңыз ерте таңертең келіңіз.

→

Тағы да шолыңыз

The Tang-style halls of the Shaanxi History Museum glowing at dusk
Міндетті түрде

Шэньси Тарихи мұражайы

Сианьның уақыт қабатының әр қабаты бір шатырдың астында — Чжоу қоласы, Хань алтыны, Таң қазыналары.

Қоңырау мұнарасынан оңтүстік қарай 4.1 км

Толығырақ →

Multi-storey atrium with escalators inside Saige International Shopping Center, Xi'an
Уақытыңыз болса

Сайгэ Халықаралық сауда орталығы

50 метрлік эскалатор, ішкі шұңқыр және Батыс Қытайдағы ең қарқынды сауда орталығы — заманауи Сианьның тұтыну қозғалтқышы бір шатырдың астында.

Қоңырау мұнарасынан оңтүстік қарай 3.6 км

Толығырақ →

Big Wild Goose Pagoda against the sky, Xi'an
Міндетті түрде

Үлкен қызыл қаз пагодасы

652 жылы монахтың 17 жылдық Үндістан сапарына арналған Тан кірпіш пагодасы — Сианьның айқындаушы белгісі әлі күнге.

Қоңырау мұнарасынан оңтүстік-шығыс қарай 5.1 км

Толығырақ →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Тұрарлық

Сианьның Үлкен мешіті

742 жылы Тан әулеті кезінде негізделген, қытай бақ ғибадатханасы кейпінде киінген мешіт.

Қорған ішінде · Қоңырау мұнарасынан батыс қарай 1.1 км

Толығырақ →

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
Тұрарлық

Кіші жабайы қаз пагодасы және Сиань мұражайы

707 жылғы Таң пагодасы, Қытайдың ең қауіпті жер сілкінісінен аман қалған — тегін, тыныш және адамдардың жартысы.

Қоңырау мұнарасынан оңтүстік қарай 1.7 км

Толығырақ →

Pagoda and spring blossoms at Qinglong Temple
Уақытыңыз болса

Чинлүн ғибадатханасы

804 жылы буддизмді Жапонияға жіберген Таң ғибадатханасы — және әлі де шие гүлдеу маусымында Сианьдың жартысын тартады.

Қоңырау мұнарасынан оңтүстік-шығыс қарай 5.4 км

Толығырақ →

Incense burning at a working Taoist temple
Уақытыңыз болса

Басянь Ань (Сегіз Құдіреттің ғибадатханасы)

Сианьның жұмыс істеп тұрған даос ғибадатханасы — ғасырлардың шырағы, балгерлер, туристер дерлік жоқ.

Қорған ішінде · Қоңырау мұнарасынан шығыс қарай 1.9 км

Толығырақ →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Уақытыңыз болса

Гуанжэң ғибадатханасы

1705 жылы Сиань қабырғасының ішіне отырғызылған Лхасаның бір бөлігі — Шэңсидегі жалғыз тибет буддистік монастырі.

Қорған ішінде · Қоңырау мұнарасынан солтүстік-батыс қарай 1.5 км

Толығырақ →

Уақытыңыз болса

Сиань Солтүстік теміржол вокзалы (жылдамдық торабы)

Әр жылдам пойыз осында келеді — Азия көлемінде, бірақ арқылы өту бағыты бекітілген.

Қоңырау мұнарасынан солтүстік қарай 12.4 км

Толығырақ →

Уақытыңыз болса

Сианьдағы Sasseur Outlets

Экспо даңғылындағы бренд жеңілдіктер ауылы — спорт киімі 40% жеңілдікпен, солтүстік-шығыстағы барлық бағыттың жолында.

Қоңырау мұнарасынан солтүстік-шығыс қарай 17.3 км

Толығырақ →

Уақытыңыз болса

Сиань SKP (西安SKP): Оңтүстік қақпаның қарама-қарсысындағы сән-салтанат сауда орталығы

Қаланың сән-салтанат меңзері — Alipay арқылы салықты дереу қайтарумен

Қоңырау мұнарасынан оңтүстік қарай 1.4 км

Толығырақ →

→

Ийанта ауданы (雁塔区) ішіндегі басқа да орындар