Daxingshan-tempelet

Daxingshantempelet (大兴善寺, Dàxīngshàn Sì) ble grunnlagt rundt 265 e.Kr. under Vestlige Jin — eldre enn det meste som er bevart i Xi'an. Den egentlige berømmelsen er fra Tang: på 700-tallet var det det keiserlige oversettelsessenteret for kinesisk esoterisk buddhisme (密宗), der den indiske mesteren Amoghavajra (不空, Bùkōng) — en av skolens grunnleggerpatriarker — oversatte sutraer og underviste under Tangs beskyttelse. Tempelet æres som en av tradisjonens fødested (祖庭). Japan-forbindelsen er reell, men indirekte: Kūkai (空海), grunnleggeren av Japans Shingon-skole, studerte under Huiguo (惠果) i det som nå er Qinglong-tempelet på den andre siden av byen — japanske pilegrimer kommer fortsatt hit som en del av den bredere arven.

Det du ser er en klassisk kinesisk tempelplan langs en midtakse — port, Himmelskongenes sal, hovedsal og sutrabibliotek bakerst — blant sypresser som er flere hundre år gamle. Dueflokker overtar forgården (lokale kjøper fôr fra selgerne ved porten), og røkelsesduften ligger over alt. Se etter steintavlene og patriarkminnesmerkene som dokumenterer tempelets esoteriske linje og dets japanske forbindelser — japanske grupper stopper ofte her av samme grunn.

Dette er et levende tempel. Munker messer morgen- og kveldsgudstjenester, og de fleste rundt deg er her for å be, ikke for å se seg om. Den arbeidende tempel-atmosfæren er poenget.

Kom før 9:30. Tidlig morgen er lokale troende, røkelsesrøyk og duer; ved sein formiddag ankommer de japanske pilegrimsgruppene og innenlandske turister. Det er aldri knusende tungt, men roen er eiendelen.

Hvor lenge: 45 minutter til én time i et tankfullt tempo. Det finnes ingen stor «severdighet» å køe for — belønningen er tekstur og ro.

Par det med nabolaget. Tempelet ligger i Xiaozhai, Xi'ans student- og shoppingdistrikt. Det historiske museet i Shaanxi er 15 minutters gange øst (book på forhånd — det selger ut), og Saige-kjøpesenteret ligger rett over krysset om du vil ha den totale motsatsen til tempelfred samme ettermiddag. Store villgåspagode er ett metrostopp eller 20 minutters gange lenger øst.

Etikette: anstendig påkledning, ingen bilder av troende under bønn, trå over terskler snarere enn på dem. Røkelse er gratis ved donasjonsboksene nær hovedporten — ta tre pinner om du vil delta.

Tempelet ligger i Xingshansi vestre gate (兴善寺西街), en bladrik smug rett øst for Xiaozhai-krysset — en av de letteste severdigheter å nå i Xi'an.

• Metro: linje 2 eller linje 3 til Xiaozhai stasjon (小寨), utgang A, deretter 5 minutters gange. Du passerer gatens vegetariske restauranter og buddhisme-gods-butikker på veien — en grei oppvarming.
• Taxi/DiDi: ¥10–15 fra Store villgåspagode eller Klokktårnsområdet; vis sjåføren 大兴善寺.
• Til fots: ca. 20 minutter vest fra Store villgåspagode langs Xiaozhai østre vei — flatt og greit.

• Kostnad: gratis, ingen bestilling — gå rett inn.
• Mat: Xingshansi vestre gate utenfor porten er kantet av vegetariske restauranter (素菜馆) knyttet til templets tradisjon — en billig, kjøttfri lunsj koster ca. ¥30. Se vår vegetariske spiseguide om det er din greie.
• Japanske pilegrimer: ikke bli overrasket over japansk skilting og turistgrupper; tempelet trekker fortsatt besøkende som følger den esoteriske linjen, selv om Shingons grunnlegger selv utdannet seg i Qinglong-tempelet.
• Barn: duene er høydepunktet for barn; ta med småmynter til mat.
• Fasiliteter: enkle toaletter inne; ingen kafe. Saige-kjøpesenteret over veien dekker alt annet.