VISITXIAN

Quận Bà Kiêu (灞桥区, Bàqiáo Qū) là quận phía đông của Tây An, 324,5 km² theo số liệu quanh năm 2019, và mang tên từ Cầu Bà (灞桥) — điểm qua nơi các nhà thơ thời Đường từng bẻ một cành liễu để tiễn người bạn đang lên kinh đô. Cầu và bờ sông đã đặt tên cho quận nằm tận ở thị trấn Bà Kiêu phía đông xa nhất; phần du khách thực sự tới được nằm gần trung tâm thành phố hơn nhiều.

Phần đó là Bán Bô (半坡). Bảo tàng Bán Bô bảo tồn một ngôi làng thời đá mới 6.000 năm tuổi ngay tại vị trí cũ — nền nhà, lò gốm và bình tro cốt dưới một dãy nhà dài — và chỉ vài trăm mét xa hơn là những khung dệt của một nhà máy dệt đã đóng cửa được chuyển thành Khu nghệ thuật Bán Bô Quốc tế. Trụ sở chính quyền nằm ở Phương Chỉ Thành (纺织城, Fǎngzhīchéng), Thành Phố Dệt May được quy hoạch theo kiểu Xô viết, mà các dãy nhà máy thập niên 1950 vẫn còn là nơi ở của phần lớn dân cư quận. Tuyến metro số 1 chạy suốt trục phía đông ra khỏi trung tâm thành phố — ga Bán Bô cho bảo tàng, Phương Chỉ Thành ở đầu tuyến cách Tháp Chuông khoảng mười lăm phút — và nhà ga Tây An Đông mới xây cũng nằm trong địa giới quận.

01

Thực tế nó như thế nào

Nói thẳng: một bảo tàng xuất sắc, một khu nghệ thuật đáng đi, và rất nhiều đi lại làm ăn. Bà Kiêu là nơi các ngoại ô phía đông đi làm việc — nhà ở công nhân, chợ bán buôn, và các khu kinh doanh ven vành đai — và không có tối nào ở đây đáng để ở lại. Hãy đến buổi sáng và đi trước giữa chiều.

Ngoại lệ là dải Bán Bô, và đó là một ngoại lệ thực sự. Đối với phần lớn du khách tới được, bảo tàng là khoảnh khắc xúc động nhất mà không gây ồn ào của Tây An, vì nó đặt một ngôi làng canh tác thời đá mới cạnh một thành phố thế kỷ 21 trong cùng một đoạn đi bộ ngắn. Khu nghệ thuật bên cạnh xử lý cùng nguyên liệu ấy ở tông khác: nhà xưởng gạch, mái cưa, xưởng sáng tạo và quán cà phê, vào tự do, và nhộn nhịp hơn vào cuối tuần. Cả hai gộp lại là nửa ngày đáng giá nhất trong thành phố, và chỉ tốn một chuyến metro.

Xa hơn vào, quận mỏng dần xuống thành đồng bằng ven sông. Hàng liễu của thị trấn Bà Kiêu, dải sông Bà và đầm lầy Chanba đều thoáng, có gió, và phần lớn trống trải — dân bản địa lái xe ra đó để đạp xe, không phải để ngắm cảnh. Hãy coi đó là nơi để đi qua.

Một cảnh báo thực tế: khách sạn ngoài kia phục vụ chợ bán buôn, không phục vụ khách du lịch. Hãy ngủ bên trong tường thành hoặc quanh Cổng Nam rồi đi tuyến số 1 ra sau bữa sáng; cẩm nang chọn chỗ ở của chúng tôi so sánh các lựa chọn.

02

Bờ sông Chanba là một khu phát triển, không thuộc quận này

Rất nhiều thứ được xếp vào “phía đông Tây An” không nằm trong Bà Kiêu. Công viên Triển lãm, bờ sông Chanba được xây lại cho Đại hội Quốc gia 2021, và các điểm mua sắm như Trung tâm Chanba MixC đều thuộc Khu Sinh thái Chanba (浐灞生态区) — một trong các khu phát triển của Tây An, do một ban quản lý (管委会) ở cấp thành phố chứ không phải cấp quận quản lý, cùng loại với Khu Công nghệ cao mà chúng tôi giải thích ở trang quận Yên Đà. Các khu phát triển không nằm trong mười ba đơn vị hành chính của thành phố, và khu này kéo đường biên của nó qua cả Bà Kiêu lẫn Vị Dương.

Vì vậy, nếu địa chỉ của một địa điểm nào đó nói tới Chanba, Cảng Quốc tế Chanba hay Công viên Triển lãm, hãy coi đó là khu tư thuộc riêng chứ không phải thứ có thể đi bộ tới được từ thị trấn Bà Kiêu — con sông là một ranh giới thật, không phải mép một khu phố.