VISITXIAN

Entrée

Dès ¥60

Horaires

Haute saison · 9:00

Durée

1–1½ h

Métro

Ligne 6 · Marché de l'Ouest des Tang · sortie B1

Le Marché de l'Ouest des Tang (大唐西市, Dàtáng Xīshì) se dresse sur les restes enfouis du Marché de l'Ouest du Chang'an des Sui-Tang — le quartier marchand où marchands sogdiens, perses et d'Asie centrale faisaient affaire et où, selon le musée lui-même, commence l'extrémité orientale de la Route de la soie. Le musée de site par-dessus (ouvert en 2010, premier musée privé de site de Chine et premier musée non étatique classé catégorie nationale un) couvre de verre le carrefour fouillé, la route et le drainage, puis ajoute céramiques Tang, monnaies de la Route de la soie et épitaphe d'un marchand sogdien. C'est un complément de niche pour les voyageurs déjà profonds dans la couche Tang de Xi'an ; à sauter lors d'une première visite au profit du Musée d'histoire du Shaanxi, à voir si vous avez une demi-journée libre et voulez la Route de la soie racontée là où elle s'est réellement produite.

01

Ce que vous regardez

Le Chang'an des Tang vivait sur deux marchés. Le Marché de l'Est (东市) desservait les foyers et ateliers de la ville ; le Marché de l'Ouest (西市), à quelques kilomètres au sud-ouest intra-muros, était le lieu des étrangers — marchands sogdiens et perses apportant chevaux, jade, épices et verre le long de la Route de la soie et emportant soie et thé vers l'ouest. Le Marché de l'Ouest était le plus bruyant, international, ouvert tard ; les poètes Tang écrivaient sur sa foule. Quand les Tang tombèrent et que la capitale partit à l'est au Xᵉ siècle, les marchés de Chang'an moururent et le Marché de l'Ouest fut enfoui sous les champs.

Dans les années 2000, un promoteur privé a commencé le complexe moderne Datang Xishi sur le site, et l'archéologie a révélé le marché lui-même : revêtements de rue, canaux de drainage, pavages sillonnés d'ornières, fondations de boutiques et le carrefour nord-est. Plutôt que de l'enterrer à nouveau, le promoteur a financé un musée par-dessus — le Musée du Marché de l'Ouest des Tang (大唐西市博物馆), ouvert en 2010 et reconnu comme premier musée privé de site de Chine. En 2017, il est devenu le premier musée non étatique du pays classé catégorie nationale un.

La collection permanente (étages 1–3) est bâtie autour de ce qui est sorti de terre : céramiques Tang, miroirs en bronze, les figurines de chameau qu'aucune exposition sur la Route de la soie ne manque — et, en titre, le carrefour et la rue fouillés eux-mêmes, sous verre, à hauteur de marche. Cherchez le marchand sogdien An Bei (安备) : son épitaphe funéraire est conservée ici, un document direct des marchands iranophones qui tenaient le commerce caravanier. Au quatrième étage, des expositions tournantes vont jusqu'à une galerie de monnaies anciennes de la Route de la soie — plus de 2 000 monnaies d'environ 48 anciens États le long de la route. Depuis l'avis tarifaire officiel du 27 juin 2025, un billet plein à ¥60 couvre tout — galeries permanentes et expositions temporaires réunies.

02

Stratégie de visite

Verdict honnête : c'est un arrêt de niche gratifiant, pas un incontournable de première visite. Si vos journées à Xi'an tiennent encore l'Armée en terre cuite, la Rempart, le Quartier Musulman et le Musée d'histoire du Shaanxi, le Marché de l'Ouest peut attendre. Revenez lors d'une troisième visite, ou une demi-journée où vous avez coché les sites Tang phares et voulez l'histoire de la Route de la soie sur le sol réel.

Ce qui mérite le détour, c'est la ruine in situ. La plupart des musées montrent des objets ; celui-ci montre la rue où les objets étaient vendus. Le Musée d'histoire du Shaanxi a la collection Tang plus vaste et plus lissée ; le Marché de l'Ouest a le carrefour. Les deux s'associent bien si vous êtes profond dans la couche Tang, avec le Palais Daming et le Parc du palais Xingqing.

Horaire. Comptez 60–90 minutes. Allez un matin de semaine quand la galerie des ruines est calme. Fermé le lundi (sauf jours fériés). Les billets sont nominatifs — prenez votre passeport — et un billet à ¥60 couvre toutes les galeries.

Le complexe autour. Le musée se trouve dans le développement moderne de Datang Xishi (大唐西市) — un quartier culturel et commercial à thème Tang avec un marché d'antiquités (Datang Xishi Guwan Cheng), des maisons de thé, des restaurants et des boutiques d'artisanat de la Route de la soie. C'est un pendant plus calme et plus raffiné au spectacle de la Cité Grand Tang Ever-Bright ; venez pour une soirée Tang posée, pas pour un spectacle.

03

S'y rendre

Le musée se dresse au sud-ouest de la Rempart, dans le district de Lianhu, à courte marche de sa propre station de métro.

  • Métro : ligne 6 jusqu'à la station Marché de l'Ouest des Tang (大唐西市), sortie B1, environ 600 m à pied. Les lignes 5 et 6 à Université polytechnique du Nord-Ouest (西北工业大学) sont à environ 800 m.
  • Bus : les lignes 24, 43, 106, 107, 201, 322 et 503 s'arrêtent toutes à l'arrêt Datang Xishi.
  • Taxi/DiDi : demandez 大唐西市博物馆. Voir se déplacer à Xi'an pour les bases de la carte de métro.
Poursuivez la lecture — une section de plus
04

Notes pratiques

  • Billets : selon l'avis tarifaire officiel du 27 juin 2025, un billet plein à ¥60 couvre galeries permanentes et expositions temporaires réunies ; demi-tarif ¥30 pour les 7–18 ans, étudiants et vétérans ; gratuit pour les enfants ≤1,4 m ou ≤6 ans, les 65 ans et plus, militaires, personnes handicapées et sapeurs-pompiers. Achat nominal avec passeport/pièce d'identité au comptoir ou via le compte WeChat du musée ; les groupes de 20 personnes ou plus doivent appeler le 029-84351808 à l'avance.
  • Anglais : signalétique plus fine que dans les grands musées d'État ; le Musée d'histoire du Shaanxi est une meilleure première étape si vous ne lisez que l'anglais. Apportez une application de traduction pour les étiquettes d'objets.
  • Paiement : WeChat Pay / Alipay au comptoir est la norme — voir notre guide argent et paiements.
  • Photo : autorisée dans les galeries permanentes, sans flash ; la galerie des ruines in situ se photographie bien.
  • Foule : une fraction de celle de l'Armée en terre cuite — les matins de semaine sont quasi vides, bien que des groupes scolaires puissent défiler en milieu de matinée.
  • Combinaison : un compagnon naturel de la Grande Mosquée et du Quartier Musulman — ensemble, ils tracent l'empreinte centre-asiatique et musulmane de la Route de la soie à travers le Xi'an des Tang et des Ming. Le contexte plus long est dans notre article communauté hui.
?

Vos questions, nos réponses

Le Musée du Marché de l'Ouest des Tang vaut-il le détour ?

Seulement si vous avez déjà fait les grands sites Tang ou vous intéressez spécifiquement à la Route de la soie. Pour la plupart des primo-visiteurs, le Musée d'histoire du Shaanxi couvre plus ; le Marché de l'Ouest l'emporte sur la ruine in situ — le carrefour et la route fouillés sous verre — et sur le facteur « c'est arrivé ici ».

Combien coûte l'entrée au Musée du Marché de l'Ouest des Tang ?

Depuis l'avis tarifaire officiel du 27 juin 2025, un billet plein à ¥60 couvre galeries permanentes et expositions temporaires réunies ; le demi-tarif ¥30 vaut pour les 7–18 ans, étudiants et vétérans ; les enfants ≤1,4 m ou ≤6 ans, les 65 ans et plus, militaires, personnes handicapées et sapeurs-pompiers entrent gratuitement. Billets nominatifs (pièce d'identité ou passeport), valables le jour même. La politique tarifaire a déjà changé, donc confirmez sur dtxsmuseum.com avant un déplacement dédié.

Quels sont les horaires d'ouverture ?

Environ 9:00–17:30 en haute saison et 9:00–17:00 en basse saison, avec dernière entrée environ une heure avant fermeture. Fermé le lundi sauf jours fériés publics, et fermé la veille du Nouvel An chinois.

Comment rejoindre le Musée du Marché de l'Ouest des Tang en métro ?

Prenez la ligne 6 jusqu'à la station Marché de l'Ouest des Tang (大唐西市), sortie B1 — environ 600 m à pied. Les lignes 5 et 6 à Université polytechnique du Nord-Ouest (西北工业大学) sont à distance similaire, environ 800 m.

Qu'y a-t-il de spécial au site du Marché de l'Ouest des Tang ?

Ce sont les restes enfouis du Marché de l'Ouest du Chang'an des Sui-Tang — le quartier marchand international où travaillaient les marchands sogdiens et perses de la Route de la soie. Le musée est construit directement au-dessus du carrefour nord-est fouillé, du revêtement de rue et du drainage, donc vous regardez le pavage et les ornières réels, pas seulement des objets sous vitrine.

Combien de temps prévoir au Musée du Marché de l'Ouest des Tang ?

Comptez 60–90 minutes pour les galeries permanentes et la ruine in situ. Avec l'exposition spéciale de l'étage 4 désormais incluse dans le même billet, ajoutez environ 30 minutes.

→

À explorer aussi

On top of Xi'an's Ming city wall
Incontournable

Rempart de Xi'an

Un rectangle de l'époque Ming long de 14 kilomètres que l'on parcourt à vélo sur le sommet — 650 ans et toujours le trajet domicile-travail préféré de la ville.

Dans l'enceinte · 1 km au sud-ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

The Xi'an Bell Tower lit up at night
Incontournable

Tour de la Cloche de Xi'an

Une tour Ming de 1384 au centre exact de la ville ceinte de murs — à admirer au crépuscule, illuminée au-dessus du rond-point.

Dans l'enceinte · 0.3 km à l'ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Vaut le détour

Tour du Tambour de Xi'an

Construite en 1380, quatre ans avant sa célèbre sœur — la tour dont les tambours clôturaient chaque jour de Xi'an, et la porte du Quartier Musulman.

Dans l'enceinte · 0.7 km au nord-ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Huaqing Palace's halls and lake spread below Mount Li at dusk
Vaut le détour

Palais de Huaqing et sources chaudes

Les empereurs Tang s'y baignaient dans les années 700 — la plus célèbre histoire d'amour de Chine, et le site d'un enlèvement de 1936 qui changea le pays.

27.3 km au nord-est de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Visitor in hanfu at a Tang-style night street
Vaut le détour

Douze Heures de Chang'an

Une rue de l'époque Tang recréée en intérieur en 2022 — personnel costumé, spectacles horaires, et le meilleur centre commercial à thème de Chine.

5.4 km au sud-est de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Gao's Grand Courtyard, the preserved Qing residence at No.144 Beiyuanmen on the Muslim Quarter
Vaut le détour

Grande Cour des Gao

Une cour des Ming de 1641 et une scène de marionnettes d'ombre inscrite à l'UNESCO, cachée en plein Quartier Musulman.

Dans l'enceinte · 0.5 km au nord-ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Vaut le détour

Xi'an MixC et l'Arbre de vie

Le centre commercial avec le nouveau monument de Xi'an sur le toit — un arbre architectural de 20 étages que vous avez sûrement déjà croisé sur les réseaux sociaux.

5.4 km au sud de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Vaut le détour

Centre International de Football de Xi'an

L'un des rares stades de Chine bâtis uniquement pour le football — et l'endroit le plus bruyant de Xi'an les jours de match du Shaanxi United.

9 km au nord-ouest de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Vaut le détour

Grand Théâtre du Shaanxi (陕西大剧院)

La scène-phare de Xi'an pour l'opéra, le ballet et les spectacles en tournée — à l'entracte, la vue donne sur les lumières du Grand Tang.

5.2 km au sud-est de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

Si vous avez le temps

Musée d'art folklorique du Guanzhong

Quarante cours des Ming et des Qing, et une forêt de bornes d'attache en pierre

29.1 km au sud de la Tour de la Cloche

En savoir plus →

En vidéo

Xi'an en vidéo

À quoi ressemble ce lieu en vidéo.