VISITXIAN
01

शहर के भीतर

ऐसी पाँच इकाइयाँ जो ऐतिहासिक केंद्र और उसकी तुरंत बाहरी पट्टी बनाती हैं।

新城区Xīnchéng Qū30.13 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

शिनचेंग ज़िला (新城区)

शिनचेंग ज़िला (新城区, Xīnchéng Qū) शियान के दीवार-घेरे शहर का उत्तर-पूर्वी हिस्सा है, और वह ज़िला जो मुसाफ़िरों को प्रभावित करने के बजाय उन्हें सँभालता है। यह 30.13 वर्ग किलोमीटर के फैलाव में है — 2019 के आँकड़ों का आकलन, और क्षेत्रफल के हिसाब से शहर के तेरह ज़िलों में सबसे छोटे में। इसका प्रशासनिक मुख्यालय शी-ई लान सब-डिस्ट्रिक्ट (西一路街道) में है, दीवार के उत्तरी द्वार से ठीक दक्षिण में। इसकी पहचान का ज़्यादातर भार दो चीज़ें उठाती हैं। पहली [शियान रेलवे स्टेशन](/en/places/xian-railway-station) (西安站) हुआनचेंग उत्तरी सड़क 44 पर: शाआनशी के बाहर से आने वाली हर सामान्य स्लीपर, टी-सीरीज़ और क्षेत्रीय ट्रेन यहीं टर्मिनेट होती है, दीवार से कुछ ही मिनट पैदल दूर। दूसरी ज़िफ़ांग सड़क (解放路), बेल टॉवर के इलाक़े से स्टेशन-चौक तक चलने वाली लंबी उत्तर-दक्षिण शॉपिंग सड़क — दिसंबर 1936 की शियान घटना की याद में नाम बदला गया, और आज भी यह आम ख़ुदरा व्यापार है, मुसाफ़िरों की पट्टी नहीं। बाक़ी हिस्सा कहीं ज़्यादा शांत है। [योंगशिंगफ़ांग](/en/places/yongxingfang), ज़ोंगशान द्वार (中山门, यानी छोटा पूर्वी द्वार) के ठीक भीतर की खाने की सड़क, और ताइहुआ दक्षिणी सड़क पर दाहुआ 1935 कला परिसर — दोनों इसी ज़िले में हैं, और दोनों ही मानक यात्रा-क्रम पर नहीं हैं।

碑林区Bēilín Qū23.37 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

बेलिन ज़िला (碑林区)

बेलिन ज़िला (碑林区, Bēilín Qū) शियान के शहरी प्राचीर के भीतर दक्षिण-पश्चिम का ज़िला है, और क्षेत्रफल के हिसाब से शहर के तेरह में सबसे छोटा — 23.37 वर्ग किलोमीटर, 2019 के आँकड़ों का आकलन। इसका प्रशासनिक मुख्यालय ज़्हान्जियाकुन (张家村街道) सब-डिस्ट्रिक्ट में है, जो [बीम लिन](/en/places/forest-of-steles) संग्रहालय के पश्चिम बसे छात्रावास-ब्लॉक हैं — मुसाफ़िर कभी किसी को तलाशकर नहीं जाएगा ऐसी जगह। ज़िले का नाम 碑林 से है, अर्थात स्तंभों का वन — वे लिखे हुए पत्थर के स्तंभ जो सदियों तक पुराने कन्फ़्यूशिय मंदिर में रखे रहे और बाद में सानश्ये 15 पर अपने ही संग्रहालय में रखे गए। इसी छोटे से क्षेत्र में चार मुख्य सड़कों के ज़िले पर बना [बेल टॉवर](/en/places/bell-tower) और [शहरी दीवार](/en/places/city-wall) का दक्षिणी द्वार (永宁门) भी है, जो बेलिन को पैदल घूमने के लिए सबसे आसान ज़िला बनाता है, अगर प्राचीर पर चढ़ना आपका मक़सद है। संग्रहालय और द्वार के बीच [शुयुानमेन](/en/places/shuyuanmen) चलता है, जिसका नाम यहीं 1609 में स्थापित गुआंगज़ुंग शुयान (关中书院) से पड़ा है। यह स्याही-पट्टी, ब्रश, मुहर-पत्थर, रत्ना-बनाने की कार्यशालाओं और छाया-पुतली के ठेलों की एक कामचला सड़क है — यह पेशा पुराना है, दुकानें छोटी हैं, और दाम तय-निश्चित लिखे नहीं होते, बातचीत से तय होते हैं।

莲湖区Liánhú Qū38.32 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

लियानहू ज़िला (莲湖区)

लियानहू ज़िला (莲湖区, Liánhú Qū) शियान के दीवार-घेरे शहर का उत्तर-पश्चिमी ज़िला है, और प्राचीर के भीतर बने तीन ज़िलों में सबसे बड़ा — 2019 के आँकड़ों पर 38.32 वर्ग किलोमीटर। इसका प्रशासनिक मुख्यालय बेयुआनमेन सब-डिस्ट्रिक्ट (北院门街道) में है, और यह वही सड़क है जिसे ज़्यादातर मुसाफ़िरों ने सुना है। वह सड़क [बेयुआनमेन](/en/places/muslim-quarter) है, हूई मुस्लिम क्वार्टर (回民街, Huímín Jiē): कोई दरवाज़ा नहीं, कोई टिकट नहीं, वाली एक सार्वजनिक सड़क, जो [ड्रम टॉवर](/en/places/drum-tower) से पीछे होते हुए हुाज़ुए लान में स्थित [ग्रेट मस्जिद](/en/places/great-mosque) तक जाती है; इसकी स्थापना 742 ईस्वी में हुई थी और आज का ज़्यादातर हिस्सा मिंग और किंग का है। इस ज़िले में [साज़िंकियाओ](/en/places/sajinqiao) भी है, बगल की वह खान-पान की गली जहाँ शियान के रहवासी असल में खाते हैं, और ड्रम टॉवर पर ढोल तय समय पर बजते रहते हैं। क्वार्टर के पश्चिम से वेस्ट स्ट्रीट (西大街) [सिटी गॉड मंदिर](/en/places/city-god-temple) तक जाती है, चीन के तीन महान राजधानी-स्तरीय सिटी गॉड मंदिरों में से एक। उसके उत्तर में, यूशियांगमेन पर दीवार के पास [गुआंगरेन मंदिर](/en/places/guangren-temple) बसा है — प्रांत का इकलौता तिब्बती बौद्ध मंदिर, और इस ज़िले की सबसे शांत जगह।

雁塔区Yàntǎ Qū151.44 वर्ग किमी (2019 का आँकड़ा)

यांता ज़िला (雁塔区)

यांता ज़िला (雁塔区, Yàntǎ Qū) शियान के केंद्र का बड़ा दक्षिण-पश्चिमी ज़िला है, और यही वह जगह है जहाँ अधिकांश यात्री बिना सोचे-समझे सबसे पहले पहुँचते हैं। यहाँ वह पगोडा जोड़ा है — [वड़ा जंगली हंस पगोडा](/en/places/small-wild-goose-pagoda) (大雁塔, Dàyàntǎ) और उसका छोटा भाई — साथ ही उनके चारों ओर टांग काल की मनोरंजन-गलियाँ, शियाओझाई (小寨, Xiǎozhài) का विश्वविद्यालय-क्षेत्र, और उससे आगे दक्षिण में विशाल पुनर्निर्मित क़ुइजियांग इलाका, जहाँ [क़ुइजियांग झील पार्क](/en/places/qujiang-pool-park) और [ग्रैंड टैंग की रोशनी वाला शहर](/en/places/grand-tang-ever-bright-city) है। इस ज़िले के नाम का अर्थ है “वन्य हंस पगोडा का ज़िला” — इसे 1954 में पगोडे के नाम पर रखा गया था, जब यांता 1949 के बाद शहर की मूल इकाइयों में से एक था, और यह शियान का एकमात्र ज़िला है जिसका नाम किसी स्थान या दिशा के बजाय किसी स्मारक पर पड़ा है। प्रशासनिक मुख्यालय शियाओझाई रोड (小寨路街道) पर है, जो साथ ही इस ज़िले का व्यापारिक केंद्र और शहर के सबसे व्यस्त उत्तर–दक्षिण अक्ष का दक्षिणी छोर भी है। यात्री के लिए यही वह ज़िला है जो सबसे ज़्यादा काम करता है: पगोडे, टांग काल का पार्क, रात का शो, और — आपके होटल पर निर्भर — विज्ञान और तकनीक के परिसर। [शाआनशी इतिहास संग्रहालय](/en/places/shaanxi-history-museum) भी यहीं है, ज़िले के उत्तरी हिस्से में, शियाओतांगशान के पास।

未央区Wèiyāng Qū264.41 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

वेययांग ज़िला (未央区)

वेययांग ज़िला (未央区, Wèiyāng Qū) शियान के शहरी दीवार के उत्तर में स्थित है और 2019 के आँकड़ों पर 264.41 वर्ग किलोमीटर फैला है — शहर के तेरह ज़िलों में सबसे बड़े में, और प्राचीर के भीतर वाले तीनों ज़िलों के जोड़ का कई गुना। इसका प्रशासनिक मुख्यालय ज़्हान्जियाबाओ सब-डिस्ट्रिक्ट (张家堡街道) में है। यह वेययांग महल (未央宫) के नाम पर है, पश्चिमी हन की राजधानी चांगआन का मुख्य महल, जो लियू बांग के समय लगभग 200 ईसा पूर्व बनाया गया था। इसका [खंडहर-पार्क](/en/places/weiyang-palace) ज़िले का दक्षिणी आधा है और मोटे तौर पर ख़ाली ज़मीन है जिसमें नींवें और समझाने वाले बोर्ड हैं — निःशुल्क, चौबीसों खुला, और लाइन 1 के ज़ाओहे स्टेशन से पहुँचा जा सकता है। इसके उत्तर में [दामिंग महल](/en/places/daming-palace) है, 634 ईस्वी में बना तांग का शाही महल, 904 में उस युद्ध में नष्ट हुआ जिसने राजवंश को अंत दिया, और 2014 में यूनेस्को की रेशम मार्ग सूची में शामिल किया गया। दोनों के बीच का इलाक़ा आज का आधुनिक प्रशासनिक और आवासीय उत्तर है — चौड़ी मुख्य सड़कें, आवास-परिसर, और फ़ेंगचेंग तीसरी सड़का गलियारा, जहाँ नगर सरकार बैठी है। यहाँ आपसूचित करके देखने लायक बहुत कम है, और यही इस ज़िले का ईमानदार आकार है।

02

निकट की सीमा

प्राचीर से थोड़ी दूरी — और मेट्रो की पहुँच में।

灞桥区Bàqiáo Qū324.5 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

बाइक्याओ ज़िला (灞桥区)

बाइक्याओ ज़िला (灞桥区, Bàqiáo Qū) शियान का पूर्वी ज़िला है — 2019 के आँकड़ों पर 324.5 वर्ग किलोमीटर — और अपना नाम बा ब्रिज (灞桥) से लेता है, उस पुल से जहाँ तांग कवि बिछड़ते हुए दोस्त को रवाना करने के लिए विजल की एक टहनी तोड़ते थे। ज़िले को नाम देने वाला पुल और नदी का किनारा बहुत पूर्व में बाइक्याओ कस्बे में हैं; मुसाफ़िर जिस हिस्से तक पहुँचते हैं, वह शहर से कहीं ज़्यादा करीब है। वही हिस्सा बानपो (半坡) है। [बानपो संग्रहालय](/en/places/banpo-museum) अपनी मूल जगह पर खड़ी 6,000 साल पुरानी नवपाषाण गाँव को सँभाले रखता है — घरों की नींव, मिट्टी के भट्ठे और दफ़न के मृद्भांड, सब एक ही लंबे हॉल के नीचे — और कुछ ही सौ मीटर दूर एक बंद सूती मिल की तकलीओं को [बानपो अंतरराष्ट्रीय कला क्षेत्र](/en/places/banpo-art-zone) में बदल दिया गया है। ज़िले का प्रशासनिक मुख्यालय फ़ांगझ़ीचेंग (纺织城, Fǎngzhīchéng) में है — वह सोवियत युग में बनाया गया टेक्सटाइल सिटी, जिसकी 1950 के दशक की मिल इमारतों में आज भी ज़िले के ज़्यादातर निवासी रहते हैं। शहर के केंद्र से मेट्रो लाइन 1 पूरा पूर्वी अक्ष चलाती है — संग्रहालय के लिए बानपो स्टेशन, और टर्मिनस पर फ़ांगझ़ीचेंग, बेल टॉवर से लगभग पंद्रह मिनट — और नया [शियान पूर्वी रेलवे स्टेशन](/en/places/xian-east-railway-station) भी ज़िले की सीमा के भीतर ही है।

长安区Cháng'ān Qūलगभग 1,435 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

चांगआन ज़िला (长安区)

चांगआन ज़िला (长安区, Cháng'ān Qū) शियान के बसे शहर के दक्षिणी किनारे से लेकर चोंगनान पर्वतमाला की उत्तरी ढलान तक फैला है, और यह नाम से कहीं बड़ा है — 2019 के आँकड़ों पर लगभग 1,435 वर्ग किलोमीटर, यानी शियान के सबसे ज़्यादा देखे जाने वाले ज़िले यांता के क्षेत्रफल का करीब दस गुना। उसमें से लगभग कुछ भी शहर नहीं है। प्रशासनिक मुख्यालय वेईक़ू (韦曲, Wéiqū) में है, और वेईक़ू वही जगह है जहाँ से ज़िला व्यावहारिक रूप से शुरू और ख़त्म होता है: यांता से लाइन 2 के गलियारे के साथ दक्षिण की ओर चलती नए अपार्टमेंट ब्लॉक, मॉल और बिज़नेस पार्कों की एक अटूट पट्टी। उस पट्टी के बाद खेत, गाँव के घर और बाग़ हैं, और फिर पहाड़। नाम तो प्रसिद्ध वही है — हन और तांग की राजधानियों का चांगआन — इसीलिए ज़िले का बड़ा हिस्सा केंद्र नहीं, हाशिये जैसा लगता है, उस ज़मीन पर बसे जो एक लगातार दक्षिण की ओर बढ़ते शहर का बहिर्वाह सँभालती है। मौजूदा ज़िला काफ़ी नया है: जून 2002 में राज्य परिषद ने चांगआन काउंटी (长安县) को ख़त्म करके उसकी जगह चांगआन ज़िला बनाने की मंज़ूरी दी — एक नाम बदलाव, जिसने चीनी भूगोल के सबसे मशहूर नाम को आज की उपनगर ज़िले से जोड़कर रखा। मुसाफ़िर वास्तव में यहाँ जिसके लिए आता है, वह दक्षिणी किनारे पर पर्वतों की दीवार है। चोंगनान श्रेणी (终南山) सीधे खेतों से उठती है, और पगडंडियों तक पहुँच मेट्रो लाइन 2 के वेईक़ू सिरे से होती है — नीचे की टिप्पणी देखिए, क्योंकि पर्वत और ज़िला नक़्शे जितने लगते हैं उससे कहीं कम जुड़े हुए हैं।

高陵区Gāolíng Qū294 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

गाओलिंग ज़िला (高陵区)

गाओलिंग ज़िला (高陵区, Gāolíng Qū) शियान के तेरह प्रशासनिक इकाइयों में सबसे उत्तरी है, वेई नदी (渭河) के उत्तरी किनारे पर शहर की दीवार से लगभग 20 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में बसा — सपाट सिंचित मैदान, दूर तक कोई पहाड़ी नहीं, और ज़्यादातर मुसाफ़िर जिन चीज़ों को देखने आते हैं, उनके ठीक उलटी ओर। यह सूची का सबसे नया नाम भी है। 13 दिसंबर 2014 तक यह गाओलिंग काउंटी (高陵县) था, और उसी दिसंबर राज्य परिषद ने इसका 区 में बदलने की मंज़ूरी दी; चीनी में इसे 撤县设区 कहते हैं, यानी काउंटी को ज़िले के स्तर पर उठाना। 1983 से पहले यह शियान का हिस्सा ही नहीं था — अक्टूबर में उस साल इसे शियान्यांग प्रीफेक्चर (咸阳地区) से यहाँ आया था, उस शरद ऋतु ने जुड़े कई काउंटियों में से एक। 2019 के आँकड़ों पर यह लगभग 294 वर्ग किलोमीटर के फैलाव में है, यह आँकड़ा हमने अभी किसी आधिकारिक स्रोत से मिलान नहीं किया है, और इसका प्रशासनिक मुख्यालय नदी के पास गाओलिंग सब-डिस्ट्रिक्ट (高陵街道) में है। मुसाफ़िर जो सचमुच मिलते हैं वह खेत, गाँव की सड़कें और शहर का किनारा है: वेई का मैदान शहर के उत्तर की सिंचित कृषि पट्टियों में से एक है। नाम रखने लायक एक ही जगह है तांग ज़ाओलिंग (唐昭陵), तांग सम्राट रुइज़ोंग का समाधि-स्थल, मुख्यालय से आगे ज़िले के ग्रामीण इलाक़े में — दूर-दराज़, सिर्फ़ कार से, और अभी हमारे पन्नों में शामिल नहीं।

鄠邑区Hùyì Qūलगभग 861 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

हूयी ज़िला (鄠邑区)

हूयी ज़िला (鄠邑区, Hùyì Qū) शियान के दक्षिण-पश्चिम में सिंचित गुआंगज़ुंग मैदान पर बसा है — 2019 के आँकड़ों पर लगभग 861 वर्ग किलोमीटर — और इसके दक्षिणी किनारे को चिनलिंग की पहाड़ी तलहटें बंद कर देती हैं। यह 2016 तक हुशियान काउंटी (户县, Hùxiàn) था, जब तक राज्य परिषद ने 撤县设区 मंज़ूर नहीं किया — यानी काउंटी को शहरी ज़िला बनाना — और यह बदलाव इतना हाल का है कि पुराने नक़्शों, पते और होटल बुकिंग पर आज भी काउंटी का नाम चल रहा है। प्रशासनिक मुख्यालय यूशिया (余下, Yúxià) में है, मैदान पर ज़िले के उत्तरी भाग में एक सब-डिस्ट्रिक्ट में। यह जो उगजाता है, वही इसकी पहचान है: खुले खेतों से अनाज, खरबूज़े और अंगूर, पहाड़ की ओर बनी ट्रेलिस वाले बाग़, और शहर के पश्चिम उस मैदान में जहाँ दिखने वाली टाइल-छापर वाली दीवारदार गाँव-घर। ज़िले की सीमा पश्चिम में ज़ोउझी काउंटी और दक्षिण में लांतियान काउंटी से लगी है, और यह यात्री के लिए ज़िले के भीतर की हर चीज़ से ज़्यादा मायने रखता है — शियान के इस बुक़े से जिसे लोग जोड़ते हैं, वह कीवीफ़्रूट की ज़मीन और चिनलिंग के पश्चिमी रास्ते इस ज़िले के बाहर हैं, भीतर नहीं। मुसाफ़िर के लिए व्यावहारिक जवाब यह है कि हूयी से गुज़रा जाता है, कुछ खा लेते हैं और आगे बढ़ जाते हैं। इस ज़िले में कोई सिरेला मंज़र नहीं, कोई पुराना शहर नहीं, और ऐसा कोई कारण भी नहीं कि कोई कार्यक्रम इसी के इर्द-गिर्द बुना जाए। इसकी कीमत इस सवाल के सीधे जवाब में है, जो मुसाफ़िर कभी नहीं पूछते: तेरह में से अधिकतर ज़िला अंदर से असल में ऐसा ही दिखता है।

临潼区Líntóng Qū915.97 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

लिंटोंग ज़िला (临潼区)

लिंटोंग ज़िला (临潼区, Líntóng Qū) शियान के मध्य से 35 किलोमीटर पूर्व में स्थित वह ज़िला है जिसमें [टेराकोटा सेना](/en/places/terracotta-army) है, और लगभग हर मुसाफ़िर के लिए शहर छोड़ने की पूरी वजह यही है। प्रशासनिक रूप से यह एक आकर्षण से कहीं ज़्यादा है: 2019 के आँकड़ों पर 915.97 वर्ग किलोमीटर, यानी शियान के बाक़ी बारह ज़िलों में से आठ से बड़ा — सिर्फ़ चांगआन, लांतियान और ज़ोउझी इससे बड़े हैं — और इसका प्रशासनिक मुख्यालय लिशान (骊山街道) में है, जो उस पर्वत के नाम पर है जो पूरे इलाक़े पर छाया डालता है। लिंटोंग काउंटी **1992** में लिंटोंग ज़िला बनी। पहले सम्राट ने अपने मक़बरे के लिए ली पर्वत की तलाही चुनी, तब से यह शाही मुल्क रहा है; गर्म झरनों ने बाक़ी मार्केटिंग कर दी, तांग के सम्राटों को वही पानी खींचा और [हुआचिंग महल](/en/places/huaqing-palace) उनका स्नान-स्थल बना रहा। योजना बनाने से पहले इसका स्वभाव समझ लीजिए। दर्शनीय स्थल यात्रा पूरी तरह सार्थक करते हैं, पर लिंटोंग दिन-भ्रमण वाला ज़िला है, पड़ाव का नहीं। कस्बा ख़ुद कामचला फैलाव है, जिसे अंधेर के बाद टहलने की कोई ख़ास वजह नहीं, और आगे ज़िला कृषि है। लिंटोंग को एक अच्छी तरह बनी हुई दिन-यात्रा की तरह लीजिए। दिन कैसे चलता है, यह रहा। शियान से लगभग 8:00 पर निकलिए। मेट्रो लाइन 9 ही रीढ़ है: हुआचिंग पूल (华清池) स्टेशन तक जाइए, फिर आख़िरी 15 मिनट के लिए टैक्सी या स्थानीय बस (602/613) पकड़कर [टेराकोटा सेना](/en/places/terracotta-army) पहुँचिए। किफ़ायती विकल्प है सैलानी बस 306, जो [रेलवे स्टेशन](/en/places/xian-railway-station) के पूर्वी चौक से चलती है, लगभग ¥7 और एक घंटे में; डीडी ¥120–150 में दरवाज़े से दरवाज़े तक चलती है। पहले सेना देखिए, सैलानी बस की भीड़ आने से पहले, फिर दोपहर में [हुआचिंग महल](/en/places/huaqing-palace) के लिए वापस जाइए, जब रोशनी ली पर्वत पर गिरती है। रात को खाने पर आप घर पहुँच जाएँगे। एक शाम की टिप्पणी: मौसम के अनुसार, लगभग अप्रैल से अक्टूबर तक, हुआचिंग महल [*चांगहेन गे*](/en/places/song-of-everlasting-sorrow) (长恨歌, Chánghèn Gē) मंचित करता है — पर्वत के ठीक सामने खुले रंगमंच पर, खेला जाने वाला नाटक। रुकने लायक है — पर घर की गाड़ी पहले बुक कर लीजिए, क्योंकि आख़िरी मेट्रो इंतज़ार नहीं करेगी।

03

बाहरी घेरा

दो काउंटियाँ और एक वायु क्षेत्र: दूर, विशाल, और हर एक के पास जाने का अपना ही एक कारण।

阎良区Yánliáng Qū244.55 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

यानलिआंग ज़िला (阎良区)

यानलिआंग ज़िला (阎良区, Yánliáng Qū) शियान के ग्यारह शहरी ज़िलों में सबसे बाहरी उत्तर-पश्चिमी है — 2019 के आँकड़ों पर 244.55 वर्ग किलोमीटर, और प्रशासनिक मुख्यालय फ़ेंगहुआंग सड़क (凤凰路街道) पर। यह किसी मुसाफ़िर की यात्रा-सूची पर नहीं है, और वजह साफ़ है: शियान का विमान उद्योग यहीं बसा है। कारखाने, एक हवाई-अड्डा, और उनके साथ चली आने वाला आवास — ज़िले की असली सामग्री यही है। यह एक युवा ज़िला भी है। यानलिआंग जून 1966 तक लिंटोंग काउंटी का एक कस्बा (阎良镇) था, और उसी महीने में इसे अपने आप में शियान का ज़िला बनाया गया; सांस्कृतिक क्रांति के दौरान इसे डोंगफ़ेंग ज़िला (东风区) कहा गया, और यानलिआंग नाम 1972 में लौटाया गया। विमान निर्माण उन दिनों से ही इसकी अर्थव्यवस्था का आधार रहा है, इसलिए ज़िला पुराने कस्बे के चारों ओर नहीं, अपने उद्योग के चारों ओर बढ़ा। यहाँ एक बात लोगों को उलझा देती है। **यानलिआंग एविएशन हाई-टेक इंडस्ट्रियल बेस** (阎良航空高技术产业基地) का नाम इसी ज़िले पर पड़ा है और इसका इलाक़ा यानलिआंग की सीमा के भीतर है, पर यह यानलिआंग के प्रशासन का हिस्सा नहीं है। यह शहर के सात **विकास क्षेत्रों** में से एक है, जिनका प्रबंधन नगर-स्तर पर बैठी प्रबंधन समितियाँ (管委会) करती हैं — गाओक्सिन जैसी ही श्रेणी। ज़िले की सीमा और क्षेत्र की सीमा एक नहीं हैं, और यह अंतर नीचे दिए अनुभाग में समझाया गया है। क्या आपको इस ज़िले की ज़रूरत है: लगभग कभी नहीं। यहाँ न दीवार है, न मंदिर, न संग्रहालय, और न ऐसा कोई नज़ारा जो यात्रा के लायक हो; और लोग जिन आकर्षणों को शियान के उत्तर के इस कोने से जोड़ते हैं, वे लिंटोंग और हूयी के हैं। अगर आपकी दिलचस्पी चीनी विमान उद्योग में है, तो यानलिआंग नगर-निगर में वही इकलौती जगह है जहाँ यह दिलचस्पी एक तस्वीर से आगे जाती है, और इस तरह की विशेष परीक्षा-यात्राएँ पहले से तय करनी होती हैं, अचानक नहीं मिल जातीं। बाक़ी सबके लिए: जान लीजिए कि यह कहाँ है, और दिन दीवार-घेरे पुराने शहर के लिए बचा लीजिए।

蓝田县Lántián Xiàn1,529 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

लांतियान काउंटी (蓝田县)

लांतियान काउंटी (蓝田县, Lántián Xiàn) शियान की दो काउंटियों में से एक है — लांतियान और ज़ोउझी वे दो 县 हैं जो ग्यारह ज़िलों वाले इस शहर में बचे हैं — और यह सबसे दक्षिण-पूर्व में, बसे शहर के किनारे से आगे, चिनलिंग के उत्तर-पूर्व छोर पर। यह 1983 के अक्टूबर में वेईनान प्रीफेक्चर (渭南地区) से शियान में आया था; उससे पहले यह वेई नदी के दक्षिण की उस प्रीफेक्चर का हिस्सा था। 2019 के आँकड़ों पर, जिन्हें हमने अभी आधिकारिक स्रोत से मिलान नहीं किया है, यह लगभग 1,529 वर्ग किलोमीटर के फैलाव में है, और इसका प्रशासनिक मुख्यालय लानगुआन सब-डिस्ट्रिक्ट (蓝关街道) में है — यह नाम लानगुआन के नाम पर है, जो शाआनशी की ओर दक्षिण जाते रास्ते पर चिनलिंग का पुराना दर्रा था और आज भी काउंटी का पहाड़ों में जाने का रास्ता है। मुसाफ़िर को यहाँ मिलता है एक काउंटी-कस्बा और बहुत सारी पहाड़ी ढलान। पहाड़ ही इस बात के कारण हैं कि काउंटी यहाँ कहीं है: यूशान (玉山), वह श्रेणी जो 1930 के दशक के अंत में लाल सेना का आधार रही, और मुख्यालय के ऊपर वांगशुन पर्वत (王顺山)। काउंटी की पारंपरिक उपज है लांतियान जेड (蓝田玉) — चीनी संस्कृति में बहुत मूल्यवान, और बहुत पहले से ही ख़त्म हो चुका पत्थर — और घाटियों में किविफ़्रूट (猕猴桃) के बाग लगे हैं। इनमें से कुछ भी अभी मुसाफ़िरों के लिए नहीं सजाया गया है: काउंटी के भीतर हमारे कोई स्थान-पन्ने नहीं हैं, और यह पन्ना इसलिए है कि नक़्शा पूरा बैठे — नहीं कि आप कुछ बुक करें।

周至县Zhōuzhì Xiàn2,975 वर्ग किलोमीटर (2019 के आँकड़े)

ज़ोउझी काउंटी (周至县)

ज़ोउझी काउंटी (周至县, Zhōuzhì Xiàn) शियान के तेरह प्रशासनिक इकाइयों में सबसे बड़ी और सबसे दक्षिण-पश्चिम में है — और यह ज़िला नहीं, काउंटी है, 县, ग्यारह 区 वाले इस शहर में ऐसी केवल दो इकाइयों में से एक। यह 1983 के अक्टूबर में शियान्यांग प्रीफेक्चर (咸阳地区) से आया था। 2019 के आँकड़ों पर यह लगभग 2,975 वर्ग किलोमीटर के फैलाव में है, जिन्हें हमने अभी आधिकारिक स्रोत से पुष्टि नहीं किया है, और इसका प्रशासनिक मुख्यालय काउंटी के उत्तर में एरक़ू सब-डिस्ट्रिक्ट (二曲街道) में है। काउंटी कृषि है, और राष्ट्रीय स्तर पर इसकी पहचान कीविफ़्रूट (猕猴桃) है — मुख्यालय के दक्षिण और पूर्व के बाग ही वह हैं जिसके बीच से आप अंदर आते समय सचमुच गुज़रते हैं। मुसाफ़िर जो चाहता है, वह उत्तर में है, चिनलिंग की तलहटों में: [लौगुआनताई](/en/places/louguantai) (楼观台), वह ताओवाद परिसर जहाँ कहा जाता है कि लाओत्से ने उपदेश दिया, और उससे कुछ ही मिनट दूर [चिनलिंग फ़ोर ट्रेज़र्स पांडा पार्क](/en/places/qinling-four-treasures-panda-park), जहाँ क़िज़ाई रहता है — बंदीख़ाने में रखा दुनिया का एकमात्र भूरे रंग का पांडा। ज़ोउझी वही जगह भी है जहाँ G5 शियान–कुनमिंग मोटरवे शाआनशी के भीतर चलना बंद करती है: काउंटी के उत्तरी किनारे पर इसका निकास सड़क के सिक्यूशन में जाने से पहले का आख़िरी है।

04

विकास क्षेत्र ज़िले नहीं हैं

शियान सात विकास क्षेत्रों का भी प्रशासन करता है, और होटल कार्डों वा व्यावसायिक पन्नों पर मिलने वाले कुछ पते इन्हीं के हैं, किसी ज़िले के नहीं।

हाई-टेक ज़ोन (西安高新技术产业开发区) वही है जिससे मुसाफ़िर सबसे ज़्यादा भिगतते हैं: शहर के कई बड़े होटल यहीं हैं, पुराने शहर से लगभग तीस मिनट की दूरी पर। यह एक नगर-स्तरीय प्रबंधन समिति (管委会) है, जो ज़िला सरकार से एक स्तर ऊपर होती है, और नवंबर 2018 से Yanta, Chang'an और Huyi से स्थानांतरित किए गए दस कस्बों और सब-डिस्ट्रिक्टों का प्रशासन भी करती है। बाक़ी छह हैं आर्थिक और तकनीक विकास क्षेत्र, क्वुजियांग न्यू डिस्ट्रिक्ट, चानबा इकोलॉजिकल ज़िला, यानलिआंग वायु केंद्र, अंतरिक्ष केंद्र और अंतरराष्ट्रीय बंदरगाह ज़िला। इनमें से कोई चौदहवाँ ज़िला नहीं है, और किसी की अपनी ज़िला सरकार नहीं है।