우싱지에 천주교 성당

정식 명칭은 성 프란치스코 주교좌 성당(圣方济各主教座堂, Shèng Fāngjìgè Zhǔjiào Zuòtáng)이지만, 모두가 남쪽 성당(南堂, Nántáng)이라고 부릅니다——도시 건너편의 북쪽 성당과 구분하려는 것입니다. 1716년경, 강희제 재위 시절 이탈리아 프란치스코회 선교사들이 세웠고, 세기 후반에 증축되었습니다——산시성 가톨릭의 모교회이자 중국 북서부에서 가장 오래된 성당 중 하나입니다.

이 건물은 테마파크식 모사가 아니라 진짜 하이브리드입니다. 정면은 로마식 바실리카의 전형——아치형 포털, 장미창, 지붕 위 세 개의 십자가——을 따르지만, 재료는 이 지역의 회색 벽돌과 회색 기와이고, 가까이서 보면 장식이 전부 중국식입니다: 복을 상징하는 박쥐 벽돌 조각, 동전 무늬, 모란. 내부는 아치형 천장의 로마네스크식 본당에 붉게 칠한 나무 의자가 줄지어 있고 중국식 장식 모티프로 꾸며져 있습니다. 앞쪽 작은 광장에는 건립 300주년(1716~2016)을 기념하는 대리석 상감과 유명한 경교비(大秦景教流行中国碑)의 복제품이 있습니다——원본은 비림 박물관에 있고요——기독교가 시안에 1400년 가까이 끊임없이 모습을 드러내 왔다는 사실을 상기시켜 줍니다.

알아두면 좋은 생존 이야기: 이 성당은 20세기의 수십 년을 사탕 공장의 창고로 쓰였습니다. 쓸모가 있었기에 건물은 살아남았습니다——그 유용성 덕분에 1991년 복원 때까지 서 있을 수 있었습니다.

미사 사이의 틈을 노리세요. 현역 주교좌 성당이지 박물관이 아닙니다. 평일 미사는 7:00경과 19:00경, 일요일은 여러 차례 있으며 15:30경 영어 미사도 있습니다. 미사 중에는 관람이 중단됩니다——뒤쪽에 조용히 서 있거나 나중에 다시 오세요. 평일 오전 중반부터 오후 초반까지가 본당이 열려 있고 한산할 확률이 가장 높은 시간입니다.

시간: 20~40분. 정면과 광장이 백미이고, 내부가 열려 있으면 10분이 더 걸립니다.

예절: 현역 예배 공간이고, 신도들은 카메라 크루를 많이 봐 왔습니다——더우인(Douyin)에서 사랑받는 것도 이유가 있는 일이죠. 목소리를 낮추고, 플래시를 끄고, 기도하는 사람을 찍지 마세요. 미사 전에 관리인이 나가 달라고 손짓해도 기분 나쁘게 받아들이지 마세요.

함께 둘러보기: 북동쪽으로 걸어서 10분 거리에 화각항 청진대사와 무슬림 거리가 있습니다——성당, 모스크, 모스크 앞 시장을 한 바퀴로 도는 이 코스가 이 도시에서 '살아 있는 종교'를 가장 잘 맛보는 한 시간이고, 코스 끝에선 먹거리가 가장 강력합니다.

성당은 성벽 안 옛 시가지의 남서쪽, 우싱지에 17번지에 있습니다——서대가(西大街) 남쪽의 조용한 거리로, 작은 광장 뒤쪽에 자리 잡고 있습니다.

• 지하철: 6호선 차오즈커우(桥梓口)역 또는 광지제(广济街)역——두 곳 모두 걸어서 7~10분입니다. 차오즈커우에서 남쪽 골목길로 나와 우싱지에 방면으로 걸어가세요.
• 택시/DiDi: "五星街天主教堂" 또는 "南堂"이라고 말하면 됩니다. 종루에서 약 12위안.
• 도보: 종루에서 서대가를 따라 남서쪽으로 약 15분, 또는 무슬림 거리 남쪽 끝에서 10분——어느 코스에든 쉽게 끼워 넣을 수 있습니다.

• 비용: 무료. 표도 예약도 필요 없습니다.
• 사진: 외관은 자유롭게 촬영 가능하고, 늦은 오후의 빛이 가장 좋습니다. 내부 촬영은 관리인의 기분에 달려 있으며, 미사 중에는 완전히 금지됩니다.
• 편의 시설: 방문객용 시설은 없습니다——카페도, 상점도, 관광객용 화장실도 없어요. 주변 골목에 편의점과 국숫집이 있습니다.
• 일요일 선택지: 15:30경의 영어 미사에는 아프리카 유학생, 외국인, 현지인들이 모입니다——예절을 지켜 미사 전체에 참석하는 것이, 실제 사용 중인 본당을 볼 수 있는 유일하게 확실한 방법입니다.
• 배경 읽을거리: 시안의 짧은 역사에서 실크로드의 종교들——불교, 이슬람, 경교, 가톨릭——이 이 도시에 어떻게 층층이 쌓여 왔는지 다룹니다.