VISITXIAN

Орох

Үнэгүй

Цаг

Даваа–Ням · Open street; shops roughly 9:00

Хугацаа

45 мин–2 цаг

Метро

2-р шугам · Yongningmen

Бараг 400 жилийн турш энэхүү 500 метр Мин, Чин хэв маягийн гудамж нь Сианийн эрдэм шинжилгээний амьдралын багажыг зарсан: үсгийн зурах бийр, бэхний чулуу, цагаан будааны цаас, мөн та үзэж байхад одоо ч тамгын сийлэгчид нэр тамга сийлж байна. Эвхэгдсэн, үнэгүй, тайван атмосфертай — Лалын хороолол-ийн олонхийн эсрэг — бөгөөд Хот хэрмийн Өмнөд хаалга, Стел ой-ы хооранд шууд байрладаг тул өдрөөсөө цаг шингээхэд л болно.

01

Юу үзэж байгаа нь

Шуяньмэн (书院门, Shūyuànmén) гэдэг нь «Академийн хаалга», нэрLiteral: Гуаньжун Академи (关中书院, Guānzhōng Shūyuàn)-ы нэр, 1609 онд Мин улсын үед энд үүсгэн байгуулж, гудамжны дунд хэсэгт одоо ч байна. Мин, Чин улсын туршид энэ нь Хойд Баруун Хятадын хамгийн өндөр сургууль — Шэньсигийн эрдэмтэд эзэн хааны шалгалтад бэлтгэдэг газар байлаа. Цааш Тан улсын эзэн хааны коллеж энэ хороололд байсан. Та өнөөдөр алхаж буй гудамжийг 1990-ээд онд Мин-Чин хэв маягаар дахин босгосон, гэхдээ бодит зүйлийг дахин босгосон: хуучин хотын энэ булан Сианийн номын дүүрэг хэдэн зууны турш байсан.

Гудамж дээр бодит байгаа нь Судлын дөрвөн эрдэнэ (文房四宝, wénfáng sìbǎo) — бийр, бэх, цаас, бэхний чулуу — бүх хувилбараар: шигшүүрийн хэмжээтэй гахайн үс бийр, нарийн бичээд нэг үс бийр, Дуан, Шэ бэхний чулууны плит, үсгийн зурах хуулбар, цагаан будааны цаас навшаар эсвэл ороогоор. Гол худалдааны эргэн тойронд бүх хамааралтай зүйл тойрдог: захиалгаар ажилладаг сэнс зураач, сүүдрийн театр, хар буурцгийн сийлбэр, хажуугийн стелээс гаргасан чулуун үрэл, хамгийн сайн нь — тамгын сийлэгч (篆刻, zhuànkè) саван чулууны тавагтайгаар ширээнд сууж, үсгийг гараар сийлэх.

Нэг үнэнч тааруулалт: энэ бол худалдааны гудамж, зөөлөн жуулчны, «энгийн эртний» нь эртний биш. Ур чадвар үзэх, хангамж, нэр тамга авах, үзэмжтэй гудамжаар таашаах гэж ир — эрдэнэ хайх биш.

02

Үзэх стратеги

Гол хөдөлгөөн: нэр тамга сийлүүл. Хувийн тамга (印章, yìnzhāng) нь Сианийн хамгийн шилдэг дурсгалын зүйл — тамганы үсгээр таны нэрийг чулуун тэмдэг болгож, таны өмнө бараг 20 минутад сийлэх. Дээжийн тавагтаа таалагдсан сийлэгч сонгож, чулуу сонго (энгийн саван чулуу хэдэн арван юань; нарийн чулуу хэдэн зуунд), хутга хүртэл үнийг тохир. Тэд таны нэрийг үсэгт буулгах болно — зориулалтаа өгөхөөс өмнө үсгийн утгыг шалгах, эсвэл та аль хэдийн таалагдсан Хятад нэр авчир.

Тавгийг үз, зөвхөн тавцанг бүү нээ. Энэ гудамжны үнэ цэнэ нь амьд ур чадвар: тамга сийлэгч, захиалгат сэнс нүүр зураач, тротуар дээр бичвэр бичдэг үсгийн зураач. Үүний төлөө удаашрал.

Тоо хэлэлц, тааламжтай. Чимэглэлийн зүйл дээрх тавигдсан үнэ нь эхний байрлал — ёс зүйтэй 60–70%-ийн эсрэг санал хэвийн; ноёрхон хангамжийн дэлгүүрт бийр, цаас илүү тогтвортой. Үнийг тохирсоны дараа урчиний хөдөлмөр дээр бүү тоо хэлэлцэ.

Төгс хослол: гудамж Хотын хэрэм-ийн Өмнөд хаалгаас Стел ой руу зүүнш шууд үргэлжилдэг — Сианийн сийлмэл чулуун үсгийн зурах музей — түүхэн утгаар энэ гудамжид зарсан бүхэн тэрэнд гарсан. Эхлээд стел музей (ургийг ойлгуул), дараа нь гудамжаар барууншлэ (хийгдэж буйг үз), оройд хэрэмд төгс. Энэ яг 3 өдрийн маршрут хуучин хотын үд дараах хэрэглэдэг дараалал.

03

Очих арга

Гудамж Хотын хэрэм-ийн Өмнөд хаалганы дотор яг байрлана — та хаалганы цамхаг дээр зогсож дээврийг нь харж болно.

  • Метро: 2-р шугам Юннинмэн (永宁门) станц. Өмнөд хаалганы талбайд гар, хаалгны нүхээр ор, гудамжны орох хаалга шууд зүүн (баруун) талаа. Таван минут, буруу эргэлтгүй — зорчих гарын авлагаас метроо үндсийг үз.
  • Стел ойгоос: гудамж музейн баруун үргэлжлэл — музейн бүсээс гар, явсаар л. Хоёуланг хийж байвал энэ чиглэл бас ажилладаг.
  • Такси/DiDi: 书院门 эсвэл 南门 гэж хэл. Буулга хаалганы талбайд; гудамж руу машин орохгүй.
04

Практик зөвлөгөө

  • Цаг: тойрогт 45 минут, тамга эсвэл сэнс зураг захиалбал 2 цаг хүртэл. Дэлгүүр та бодсоноос эрт хаадаг — 19:00-д гудамжны ихэнх нь хаалттай, оройн хоолноос хойш бүү үлд.
  • Төлбөр: лангуу WeChat Pay, Alipay-ийг авдаг; хамгийн жижиг худалдаачдад жижиг мөнгө тусална.
  • Тээвэр: бэхний чулуу, том чулуу хүнд. Дэлгүүр дотоод курьер зохион байгуулж чадна, гэхдээ хайртай зүйлдээ өөрөө гаргаж ав — дурсгалын зүйлсийн гарын авлага-аас чемодан зайны үнэлэлтийг үз.
  • Үрэл: энд зарсан стел үрэл машинуудаас гар үрэлт хүртэл. Яаж хийгдсэнийг асуу; үнийн ялгаа бодит, чанарын ялгаа ч мөн.
  • Даралт: ховордар дааран. Ажлын өдрийн өглөө бараг хоосон; амралтын өдрийн үд шуналтай олонхтой боловч Лалын хороолол шиг биш.
?

Асуултууд, хариулттай

Шуяньмэний гудамж юунд алдартай вэ?

Үсгийн зурах соёл. Сианийн Өмнөд хаалганы ар дахь гудамж Судлын дөрвөн эрдэнэ — бийр, бэх, цаас, бэхний чулуу зарсан дэлгүүрээр хүрээлэгдсэн, мөн сэнс зураач, үрэл, захиалгат нэр тамга сийлэгчтэй. 1609 онд энд үүсгэгдсэн Мин улсын сургууль Гуаньжун Академийн нэр.

Шуяньмэн үзэх үнэгүй юу?

Тийм — орох тасалбаргүй олон нийтийн явган гудамж. Та зөвхөн авсандаа л төлнө. Захиалга хийхээс хамаарч 45 минутаас 2 цаг.

Шуяньмэнд юу авах вэ?

Тэмдэгт худалдан авалт нь гар сийлэм нэр тамга (тэмдэг) — тамганы үсгээр таны нэрийн чулуун тэмдэг, хүлээж байхад сийлэх. Үсгийн зурах бийр, бэхний чулуу, гар зурсан сэнс нь бусад үнэлэхтэй авалт. «Эртний»-г хөрөнгө оруулалт бус, чимэглэл гэж үз, чимэглэлийн зүйлд ёс зүйтэй тоо хэлэлц.

Шуяньмэн рүү хэрхэн очих вэ?

Метро 2-р шугам Юннинмэн станц, Өмнөд хаалгаар ор, гудамжны орох хаалга шууд зүүн талд. Хаалгаас шууд зүүнш Стел ой музейн зүг үргэлжилдэг тул хоёул натурали хослодог.

Шуяньмэн үзэх үнэлтэй юу?

Тийм, хэрэв та үсгийн зурах, ур чадвар, эсвэл тайван хуучин хотын алхалтад ямар нэгэн сонирхолтой бол — үнэгүй, Хот хэрмийн Өмнөд хаалга, Стел ойн хооронд замд байгаа тул оруулахад бараг үнэгүй. Зөвхөн худалдааны гудамж үнэхээр сонирхолгүй бол л алгас.

→

Үргэлжлүүлэн танилц

On top of Xi'an's Ming city wall
Заавал үзэх

Сианий Хотын хэрэм

Дээр нь дугуй унаж болох 14 км-ийн Мин улсын тэгш өнцөгт — 650 жилийн турш хотын хамгийн дуртай замын нэг хэвээр.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун урд зүгт 1 км

Дэлгэрэнгүй →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Заавал үзэх

Лалын хороолол (Лалын хороолол)

700-аад оноос Сианийг тэжээж буй — хотын хамгийн чанга, утаатай, анхилуун гудамжууд.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун зүгт 0.8 км

Дэлгэрэнгүй →

The Xi'an Bell Tower lit up at night
Заавал үзэх

Сианий Хонхны цамхаг

1384 оны Мин улсын цамхаг хэрэмт хотын тэгш төвд — үдшээр тойргийн дээгүүр гэрэлтсэн, хамгийн сайхан.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун зүгт 0.3 км

Дэлгэрэнгүй →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Үнэ цэнэтэй

Сианий Бөмбөр цамхаг

1380 онд, алдарт эгчээсээ дөрвөн жилийн өмнө барьсан — Сианий өдрийг хаадаг бөмбөртэй цамхаг, Лалын хороолол руу орох гарц.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун хойд зүгт 0.7 км

Дэлгэрэнгүй →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Үнэ цэнэтэй

Сианийн Их мечеть

742 онд Тан гүрний үед үүсгэн байгуулагдсан, Хятад цэцэрлэгт сүмийн дүрээр хувцасласан мечеть.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун зүгт 1.1 км

Дэлгэрэнгүй →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
Үнэ цэнэтэй

Чулуун бичвэрийн ой (Бэйлинь музей)

1087 оноос хойшх чулуун ном — бараг 3,000 чулуун бичвэр, Хятадын үсгийн урлагийн төрсөн нутаг.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас өмнө зүгт 0.8 км

Дэлгэрэнгүй →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Цаг байвал

Гуанжэнь сүм

1705 онд Сианийн хэрэм дотор суулгасан Лхасын зүс — Шэньсийн цорын ганц Төвөдийн буддын хийд.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун хойд зүгт 1.5 км

Дэлгэрэнгүй →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
Үнэ цэнэтэй

Сажиньтяо хоолны гудамж

Сианийн нутгийнхны үнэн хэрэгтээ иддэг хоолны гудамж — Лалын хорооллын жуулчны зурвасаас арван минутын алхалт бөгөөд ертөнцийн өөр талд.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун зүгт 1.4 км

Дэлгэрэнгүй →

Chinese-style prayer hall of the Daxuexi Alley Mosque in Xi'an's Muslim Quarter
Цаг байвал

Дасюэси гудамж

1,300 жилийн настай мечеть, хотын хамгийн шилдэг соустай үхрийн шорвог Лалын хорошееоллын ард нэг хуучин гудамжинд.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун урд зүгт 1.7 км

Дэлгэрэнгүй →

Daoist temple pavilions at Louguantai in the Qinling foothills, where Laozi is said to have taught the Dao De Jing
Үнэ цэнэтэй

Лоугуаньтай

Даосизмын өлгий — Лао-цзы энд Дао Дэ Цзин-ийг зааж байсан гэдэг.

Хонхны цамхагаас баруун урд зүгт 66 км

Дэлгэрэнгүй →

Үнэ цэнэтэй

Дунцанмэний өглөөний зах

Бэйлинь (碑林)-ийн дэргэдэх орон нутгийнхны захын гудамж — өглөөний цай, хурма дүүрэн тэрэг, хотын хэрэм бас хоёр минутын зайнд.

Хэрэм дотор · Хонхны цамхагаас баруун урд зүгт 0.7 км

Дэлгэрэнгүй →

→

Бэйлинь дүүрэг (碑林区) дахь бусад газрууд