VISITXIAN
حديقةإن توفّر الوقت

أطلال قصر وييانغ (تشانغآن الهانية)

汉长安城未央宫遗址公园Weiyang Gong

قاعة عرش إمبراطورية هان الغربية، عمرها 2200 عام، صارت اليوم بحراً من العشب

على بعد 5.2 كم شمال غرب من برج الجرس
1–2 ساعةمجانًاالخط 1 · زاوهي (الخط 1)غير مطلوب — ادخل مباشرةًتم التحقق من الحقائق 2026-09-26

الدخول

مجانًا

الساعات

الاثنين–الأحد · 24 h (grounds)

الوقت

1–2 ساعة

المترو

الخط 1 · زاوهي (الخط 1) · then ~15 min walk/short ride

قبل عهد تانغ، وقبل سور مينغ، كانت هناك تشانغآن الهانية — وقصرها الإمبراطوري هو وييانغ. اليوم هي حديقة أطلال شاسعة ومجانية ومؤثرة على نحو غريب: منصات ترابية حيث وقعت أعظم قاعات الإمبراطورية، وقصب وعشب حيث كانت المدينة تعجّ. خلوٌ لا تعرفه وسط شيان أبداً.

01

ما هذا المكان

حين بنت أسرة هان مدينة تشانغآن عاصمةً لإمبراطوريتها (القرن الثاني قبل الميلاد)، كان قصرها وييانغ — من أكبر مجمعات القصور في العالم القديم، والمقعد الذي أدار منه الإمبراطور وو الافتتاحية الأولى لطريق الحرير. ما بقي هو علم آثار لا عمارة: منصات ضخمة من التراب المدكوك تنتصب من حديقة عشبية هائلة، وخطوط القصور تُستعاد في الخيال.

هذا الخلو هو جوهر المكان. قف على المحور المركزي عند الغروب، والريح في العشب ولا أحد تقريباً حولك — فيكفّ وصف العاصمة القديمة عن كونه شعاراً.

02

كيف تزوره

الدخول مجاني بلا تذكرة، والأرض مفتوحة على مدار الساعة (حسب التقارير الحالية). ساعة إلى ساعتان بهدوء تكفيان للجوهر: منصة القاعة الأمامية، ومحور الرؤية المركزي، والحافة حيث يمتد أثر سور المدينة. اللافتات الإنجليزية قليلة والظل قليل — خذ ماءً وقبعة وحذاءً مريحاً.

يتكامل طبيعياً مع قراءات طريق الحرير: قصة طريق الحرير لدينا تشرح لماذا تهم أطلال هذه الإمبراطورية تحديداً. اجمعه مع صباح في قصر دامينغ (الحلقة التانغية في الجهة الشرقية) لتصنع مثنائية العاصمتين في يوم واحد.

03

الوصول والحكم الصريح

يقع في شمال غرب المدينة، خارج سور مينغ تماماً. المترو الخط 1 إلى محطة زاوهي ثم 15 دقيقة سيراً أو مشوار قصير؛ التاكسي من برج الجرس يكلف ¥35–50 ويستغرق 25–35 دقيقة. لا شيء سياحياً حوله — تعال شبعاناً أو اجعلها نزهة.

الحكم الصريح: إن كان وقتك ضيقاً فجيش التيراكوتا والسور أهم منه. لكن في زيارة ثانية، أو لقارئ التاريخ، أو لمن وجد وسط شيان مصقولاً أكثر من اللازم — هذه شيان بلا مساحيق.

?

أسئلة، بإجابات

هل هو مجاني فعلاً؟

نعم — حسب التقارير الحالية، أرض الحديقة مجانية بلا تذكرة. تحقق محلياً من المناطق أو الفعاليات الخاصة؛ فهي حديقة أثرية وطنية وقد تشتد السياسات.

هل سأرى قصراً؟

لا — هذه حديقة أطلال: منصات ترابية وخطوط أساسات ولوحات توضيحية على مشهد شاسع. تعال من أجل الآثار والأجواء لا من أجل المباني.

كيف أصل بدون سيارة؟

المترو الخط 1 إلى محطة زاوهي، ثم نحو 15 دقيقة سيراً أو مشوار تاكسي قصير. من برج الجرس احسب 40–50 دقيقة من الباب إلى الباب.

هل يستحق مع الأطفال؟

عشب ومساحة للجري وريح مثالية للطائرات الورقية — نعم بصدق لساعة واحدة، ما دام لا أحد يتوقع مشهداً مهيباً. خذ وجبات خفيفة ووقاية من الشمس.

→

تابع الاستكشاف

Tang-style palace pavilion illuminated at night, Tang Paradise
يستحق

جنّة التانغ

حديقةٌ ملكيّةٌ تانغيّةٌ أُعيد تخيّلها سنة 2005 — صناعيّةٌ ضخمةٌ جميلةٌ فعلًا بعد العتمة.

على بعد 6.4 كم جنوب شرق من برج الجرس

اعرف المزيد ←

Gate tower at Daming Palace National Heritage Park
إن توفّر الوقت

منتزه قصر دامينغ التّراثيّ الوطنيّ

حكمت التّانغ إمبراطوريّةً من هنا ابتداءً من 634م — قصرٌ يفوق المدينة المحرّمة بأربعةً ونصفٍ، اليوم أساساتٌ في حديقةٍ كبيرةٍ جدّاً.

على بعد 3.2 كم شمالًا من برج الجرس

اعرف المزيد ←

Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
إن توفّر الوقت

حديقة قصر شينغتشنغ

قصرُ متعة الإمبراطور شوانتسونغ من سُلالة تانغ، بعد 1300 عام — صار غرفةَ معيشة شيآن المحبَّبة.

على بعد 3.1 كم جنوب شرق من برج الجرس

اعرف المزيد ←

Pagoda silhouette over Qujiang Pool at dusk
إن توفّر الوقت

حديقة بركة تشوجيانغ للتراث

بحيرة الحفلات المفضّلة لدى سلالة التانغ، مفقودةٌ ألف عامٍ وأُعيد ملؤها سنة 2008 — هرولةٌ مسائيّة وغروبٌ على أحجار الشعر.

على بعد 6.7 كم جنوبًا من برج الجرس

اعرف المزيد ←

Terracotta warriors standing in the excavation pit, Xi'an
لا يُفوَّت

جيش الطين

ثمانية آلاف جندي بحجم الحياة دفنوا لأول إمبراطور للصين — وما زالوا يحرسونه بعد 2,200 عام.

على بعد 33.3 كم شمال شرق من برج الجرس

اعرف المزيد ←

On top of Xi'an's Ming city wall
لا يُفوَّت

سور مدينة شيآن

مستطيل من سلالة مينغ طوله 14 كيلومترا يمكن ركوب الدراجة فوقه — عمره 650 عاما ولا يزال تنقل المدينة المفضل.

داخل الأسوار · على بعد 1 كم جنوب غرب من برج الجرس

اعرف المزيد ←

Muslim Quarter food street busy with diners at night
لا يُفوَّت

الحارة المسلمة

تطعم شيان منذ القرن الثامن — أعلى أزقة مجتمع الهوي ضجيجا ودخانا وأطيبها رائحة.

داخل الأسوار · على بعد 0.8 كم غربًا من برج الجرس

اعرف المزيد ←

Big Wild Goose Pagoda against the sky, Xi'an
لا يُفوَّت

برج الإوزّة البرّيّة الكبرى

برجٌ طابوبيٌّ من الطّوب أُقيم عام 652م لرحلة راهبٍ سبع عشرة سنةً إلى الهند — لا يزال معلم شيآن الأبرز.

على بعد 5.1 كم جنوب شرق من برج الجرس

اعرف المزيد ←

إن توفّر الوقت

شارع لوماشي للمشاة (骡马市步行街): شارع التسوق الاقتصادي في شيآن

أزياء رخيصة، صالات تجارية تحت الأرض، ومركز تسوق للأنيمي

داخل الأسوار · على بعد 0.2 كم شرقًا من برج الجرس

اعرف المزيد ←

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
يستحق

برج طبل شيآن

بُني عام 1380، قبل شقيقته الشّهيرة بأربع سنوات — البرج الّذي كانت طبوله تُختم به كلّ يومٍ في شيآن، والبوّابة إلى الحيّ المسلم.

داخل الأسوار · على بعد 0.7 كم شمال غرب من برج الجرس

اعرف المزيد ←

Incense burning at a working Taoist temple
إن توفّر الوقت

باشيان آن (معبد الثّمانية الخالدين)

معبدٌ طاويٌّ تعمل فيه شيآن — قرونٌ من البخور، وعلاّفون، وبأدقّةٍ بالغةٍ دون سائحين تقريباً.

داخل الأسوار · على بعد 1.9 كم شرقًا من برج الجرس

اعرف المزيد ←