VISITXIAN

Pääsy

Alkaen ¥35

Ajat

Joka päivä · 9:00

Aikaa

3–6 t

Louguantai on taolaisuuden pyhin paikka: korkea tasanne Zhongnanvuorten juurella, jossa noin vuonna 500 eaa. iäkäs Laozi pysähtyi matkallaan länteen ja opetti 5 000 merkin Dao De Jingin solivalvoja Yin Xille. Se on edelleen asuttu ja aktiivinen taolainen temppelikompleksi — yli kolmekymmentä hallia ja paviljonkia kipuaa puustoisen rinteen ylös, noin 70 km Xi'anista lounaaseen. Taolaisuudesta, kiinalaisesta uskonnosta tai vuoritemppeleistä kiinnostuneille vierailu tuntuu palkitsevalta; muut sen voi hyvin ohittaa. Yhdistä iltapäivään Qinlingvuorilla.

01

Mitä täällä tapahtui

Itse tarina on koko paikan ydin. Laozi (Lǎozǐ), Zhou-dynastian arkistonhoitaja, oli kyllästynyt hovielämään ja lähti länteen. Saavuttuaan Hangun solaan solivalvoja Yin Xi (Yǐn Xǐ) ei päästänyt häntä läpi ellei tämä jättäisi oppiaan jäljelle — niin Laozi saneli Dao De Jingin (Dàodéjīng) ja jatkoi matkaansa. Louguantai (lóuguāntái — ”tornista katselun tasanne”) on vuori, jonka hän perimätiedön mukaan nousi selittääkseen kirjoituksen Yin Xille; tasanne tunnetaan edelleen nimellä Shuojingtai (shuōjīngtái, ”kirjoituksen saarnan tasanne”).

Ei ole oleellista, pitävätkö yksityiskohdat paikkansa kirjaimellisesti. Lähes kaksi vuosituhatta taolaisuus on pitänyt Louguantaita syntypaikkanaan — Tang-dynastian keisari Xuanzong rakennutti tänne suuren keisarillisen taolaisen temppelin (hän väitti olevansa Laozin jälkeläinen), ja tao-pappeja elää ja harjoittaa yhä vuorella. ”天下第一福地” — ”taivaan alla onnellisin maa” — niin taolaiset kutsuvat sitä.

02

Mitä nähdä

Alue jakautuu kahteen vyöhykkeeseen. Alhaalla on Zongsheng Gongin (Zōngshèng Gōng) rauniot — Tang-dynastian keisarillisen taolaisen temppelin jäänteet: kivipylväitä, muinaisia sukuypäpuita (joiden sanotaan olleen istutettu tuhat vuotta sitten) sekä hiljainen, syvällinen tunnelma. Ylempänä Shuojingtai kipuaa vuorta pitkin hallien ja paviljonkien sarjaa — taolaisia temppeleitä, marraskuussa kultaa hehkyttäviä ginkgo-puita ja näkymä takaisin Guanzhongin tasangolle ja Xi'anille.

Muutama kilometri länteen sijaitsee Xi Louguan (Läntinen Louguan), johon perimätieto sijoittaa Laozin haudan (老子墓) ja Wulao Dongin (吾老洞), luolan jossa hän kuoli. Koko kompleksi sopii parhaiten rentoon puolen päivän vaellukseen hallien välissä — kyseessä on enemmän pyhiinvaelluskohde kuin museo, ja viehätyksensä piilee ympäristössä ja hiljaisuudessa, ei yksittäisessä esineessä.

03

Miten sinne pääsee

Louguantai sijaitsee noin 70 km Xi'anista lounaaseen — 1,5–2 tunnin ajomatka. Ilman autoa kätevin on turismibussi Huanshan Lüyou 1 Hao Xian (kiertää Zhongnanvuorten vartta ja pysähtyy täällä) tai suora bussi Xi'anin Fengqing Lun linja-autoasemalta (Fēngqìng Lù). Jos teitä on kaksi tai useampi, DiDi- tai taksikyyti edestakaisin on kohtuuhintainen ja paljon vaivattomampi. Metro ei yllä tänne — olette Zhouzhin maaseudulla. Jos aika sallii, valitse lokakuun loppu tai marraskuu: ginkgo-puut ovat syy, miksi paikalliset valitsevat tämän sesongin.

?

Kysymykset ja vastaukset

En tiedä taolaisuudesta mitään — kannattaako Louguantai silti nähdä?

Vain vaivoin. Vuoriympäristö ja Tang-dynastian sukuypäpuiden ovat tosin kauniita, mutta paikan merkitys on taolaisuudessa. Jos kiinalainen uskonto tai Laozi puhuttelee sinua, tämä on aito pyhiinvaelluskohde; jos ei, puoli päivää Huaqing-palatsissa tai kaupunginmuurilla on parempi käyttö ajalle.

Vaatineeko se koko päivän?

Puoli päivää riittää pääterassille ja Zongsheng Gongin raunioille; kokonainen päivä antaa aikaa kävellä Läntiseen Louguaniin ja Laozin haudalle. Kummassakin tapauksessa varaa matkaan aikaa — Xi'anista yksisuunta kestää 1,5–2 tuntia.

Milloin on paras mennä?

Lokakuun lopussa ja marraskuussa, kun muinaiset ginkgot muuttuvat kullanvärisiksi; silloin Xi'anin sää on parhaimmillaan. Vältä kiinalaista uuttavuotta ja taolaisuuden suuria juhlapäiviä — silloin alue on täynnä väkeä.

→

Jatka tutustumista

Granite peaks of Mount Hua, Shaanxi
Kannattaa

Hua-vuoren päivämatka

Kaksituhatinen taolainen pyhä vuori, kuuluisa kalliolautapolku — Kiinan jyrkin graniittihuippu tunnin suurnopeusjunamatkan päässä Xi'anista.

107.7 km Kellostornista itään

Lue lisää →

Red-walled gate of Famen Temple
Jos aikaa on

Famen-temppeli

Vuonna 874 jaa. Tang-hautakammioon suljettu Buddhan sormireliikki, sen vierellä oleva aarteenmuseo ja jättimäinen timantinmuotoinen stupa — 120 km Xi'anista länteen.

98.1 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

Hukou Waterfall, where the Yellow River thunders through a narrow gorge on the Shaanxi-Shanxi border
Jos aikaa on

Hukou-vesiputous

Keltaisenjoen luonne on kaiverrettu kallioon kauan ennen mitään dynastiaa — tämä on Kiinan mahtavin meripihkavärinen vesiputous, noin neljän tunnin ajomatkan päässä Xi'anista.

249.3 km Kellostornista koilliseen

Lue lisää →

Weathered stone statues on the spirit way, Qianling
Jos aikaa on

Qianling-mausoleumi

Vuodesta 705 jaa. Kiinan ainoa naiskeisari on lepännyt miehensä vieressä, ja tätä hautaa ei ole koskaan avattu.

73.1 km Kellostornista luoteeseen

Lue lisää →

The grassy tomb mound and Han-dynasty stone carvings at Maoling
Kannattaa

Maoling (Han-dynastian keisari Wun hauta)

Han-dynastian suurin keisarihauta — ja se kivinen sotahevonen, joka tallaa xiongnu-soturin.

56.1 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

Cuihua Mountain in the Qinling foothills south of Xi'an — China's largest ancient-landslide geology
Jos aikaa on

Cuihua-vuori

Xi'anin lähin vuori — päivän retki muinaisen maanvyöryn jälkien halki vuoristojärvelle.

30.3 km Kellostornista etelään

Lue lisää →

Kannattaa

Yuanjiacun

Kansankylä, jossa xi'anilaiset viettävät viikonloppunsa — kokonainen Guanzhongin kaupunki rakennettu uudelleen syötäväksi museoksi.

51.6 km Kellostornista luoteeseen

Lue lisää →

Kannattaa

Taibai Mountain

Qinlingin katto — 3 771 metrin jättiläinen, jolla on köysiradat, pakollinen sukkula ja kuumat lähteet juurella.

109.4 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

Kannattaa

Dongcangmenin aamutori

Paikallisten torikuja Beilinin (碑林) luona — aamiainen, hurmakärryt ja kaupunginmuuri kahden minuutin kävelymatkan päässä.

Muurien sisäpuolella · 0.7 km Kellostornista lounaaseen

Lue lisää →

Kannattaa

The Belgian Bar (比利时酒吧)

Se yksi helppo baari, jossa puhutaan englantia

Muurien sisäpuolella · 1 km Kellostornista lounaaseen

Lue lisää →

Kannattaa

Pingyaon muinaiskaupunki – matka Xi'anista

Kiinan parhaiten säilynyt muurien ympäröimä kaupunki — 3 tunnin päässä

434.2 km Kellostornista koilliseen

Lue lisää →