VISITXIAN

Pääsy

Alkaen ¥30

Ajat

1.4.–10.10. · 8:30

Aikaa

30 min–1 t

Metro

Linja 2 · Zhonglou · Uloskäynti C

Vuodesta 1384 tämä puurakenteinen kellotorni on merkinnyt Xi'anin tarkkaa keskustaa — neljän pääkadun risteyskohtaa. Torniin nousu kestää noin 30 minuuttia; se on tekemisen arvoista mutta ei välttämätöntä — Kellotornin varsinainen vetonaula on julkisivu, ja se on ilmainen: pimeän tultua valaistu torni heijastaa liikenneympyrän autovirtaa. Kun kävelet kaupunginmuurilta Muslimikortteliin, pysähdy katsomaan hämärän Kellotornia; jos aiot nousta myös Rumputorniin, osta ¥50 yhdistelmälippu.

01

Mitä näet

Kellotorni (Zhōnglóu) rakennettiin 1384 Ming-dynastian alkupuolella — mutta ei alun perin täällä. Se seisoi ensin Guangjin risteyksessä, kaksi korttelia länteen; vuonna 1582 Ming-kaupungin keskuksen siirryttyä itään koko puurakenne purettiin ja koottiin uudelleen nykyisessä risteyksessä uuden tiilipodiumin päälle. Tästä lähtien se on ollut kaupungin keskipiste: idän, etelän, lännen ja pohjoisen pääkadut lähtevät sen neljältä sivulta suoraan kaupunginmuurin neljälle portille.

Torni on 36 metriä korkea: neliömäinen tiilipodium, jonka keskellä on ristikäytävä, jossa hevoset ja ajoneuvot kulkivat aikoinaan; podiumin päällä seisoo kolmikattinen puupaviljonki tummanvihreällä lasitettulla tiilellä ja kultaisella huipulla, koottuna Ming-dynastian perinteisellä puuliitostekniikalla ilman ainoatakaan naulaa. Ylimmän kerroksen käytävältä näet suunnittelijoiden näkemyksen — neljä suoraa pääkatua säteilee porteille, ja luoteessa Rumputorni (Gǔlóu) erottuu selvästi.

Kellotornin kuuluisuus on Jingyunin kello (Jǐngyún Zhōng), joka valettiin 711 jaa. Tang-dynastian aikana — vuosisatoja ennen tornia. Se riippui täällä satoja vuosia; nykyään aito esine on säilytetty Xi'anin stelemetsämuseossa, ja tornissa on uskollinen kopio. Kello ja Rumputornin rumpu muodostavat yhdessä kaupungin kellotusjärjestelmän — ”aamunkello, iltarumpu” (chén zhōng mù gǔ) — ja merkitsivät päivän alkua ja loppua jokaiselle kaupunkilaiselle. Tornissa on pieni näyttely ja päivisin ajoittain kelloesitys (ajat kassalla), mikä täydentää vierailun.

02

Vierailustrategia

Ajoita hämärään. Nouse Kellotorniin kun on vielä valoisaa ja katso neljän pääkadun akseleita; laskeudu sitten ja katso pimeän tuloa ja valojen syttymistä — kultainen torni heijastaa ympyrän autovirtaa. Tämä on vanhan kaupungin paras ilmainen näky, ilman senttiäkään.

Rehellinen arvio sisätilasta: kelpo, mutta ei välttämätön. Näyttely on pieni, kello on kopio ja käytävänäkymä hyvä mutta rajoitettu. ¥30 lippu on reilu; jos voimat tai budjetti ovat vähissä, ulkonäkö pimeällä kattaa suurimman osan viehätyksestä. Jos valitset vain yhden tornin noustaksesi, Rumputorni on parempi — rummunsoittoa ja Muslimikorttelin kattoja parvekkeelta — mutta ¥50 yhdistelmälippu tekee molemmista helppoja.

Klassinen kuvakulma ei ole tornin päältä, vaan ulkoa: katurintaman ympyräkävely tai Kaiyuan-ostoskeskuksen katselutaso vastapäätä kehystävät Kellotornin ympyrän autonvalojen jäljillä. Kesällä nosta puhelin esiin noin klo 19, talvella aiemmin.

Sido se iltaan: Kellotorni hämärässä, viisi minuuttia luoteeseen Rumputornille ja sitten suoraan Muslimikortteliin päivälliselle — molemmat tornit opastavat sinua koko matkan. Yhden päivän matkasuunnitelmamme seuraa tarkalleen tätä reittiä.

Pieni liikennemainen huomio: Et voi ylittää katua suoraan Kellotornille — sisäänkäynti on maanalaisessa kävelytunnelissa, ja metroasema on samassa paikassa. Seuraa vain opastekylttejä, helpompaa kuin luulet.

03

Saapuminen

Kohteesi on vanhan kaupungin maantieteellinen keskus — paikka jossa kaikki kohtaa.

  • Metro: Linja 2 ja Linja 6 pysähtyvät molemmat Zhonglou-asemalle (钟楼) heti ympyrän alla. Poistu Kellotornia osoittavasta maanalaisen tunnelin uloskäynnistä (uloskäyntialue C lähellä kassaa). Metron välttämättömät asiat löytyvät kulkemisoppaastamme.
  • Kävely: 10 minuuttia etelään Rumputornista/Muslimikorttelista, tai 10–15 minuuttia pohjoiseen kaupunginmuurin Eteläportilta — Kellotorni näkyy koko ajan, mahdoton eksyä.
  • Taksi/DiDi: Sano ”Zhonglou”. Kuljettaja jättää sinut ympyrän laidalle, ja viimeiset 50 m mennään maanalaisen tunnelin kautta. Ruuhka-aikaan ympyrä on erittäin tukossa — metro on nopeampi.

Lentokentältä tai Xi'anin pohjoiselta asemalta metro saattaa sinut suoraan Kellotornin alle ilman vaihtoja; katso näin pääset Xi'aniin.

04

Käytännön vinkkejä

  • Liput: ¥30 maanalaisen tunnelin kassalta tai WeChatissa; jos käyt molemmat, ¥50 yhdistelmälippu on edullisempi. Ei passia, ei etukäteisvarausta.
  • Portaat: Tunneliin ja tornin yläkerroksiin pääsee vain portaita pitkin. Jos liikkuminen on vaikeaa, nauti tornia katutasosta — et menetä paljon.
  • Paras valo: Suunnilleen auringonlaskusta noin klo 22.00 Kellotorni on valaistu. Kesällä keskipäivän vierailu on kuuma, häikäisevä ja valotasainen.
  • Juhlapäivät: Kiinan virallisten vapaapäivien aikana ympyrän seutu on tupaten täynnä ja tunnelissa saatetaan käyttää ihmismääränhallintaa — sinne voi mennä, mutta varaa lisäaikaa. Väenkierroksemme selittää kaavan.
  • Vessat: Tornissa ei ole vessoja; käytä lähimmän ostoskeskuksen (Kaiyuan on lähin) vessaa ennen tai jälkeen.
  • Yöllinen turvallisuus: Tunneli ja ympyrä ovat ruuhkaisia mutta valoisia ja poliisin partioimia; juhlapyhinä tungoksessa laita puhelin etutaskuun.
?

Kysymykset ja vastaukset

Paljonko Xi'anin Kellotornin lippu maksaa?

¥30 ilman etukäteisvarausta — osta kävelytunnelin kassalta. ¥50 yhdistelmälippu kattaa sekä Kellotornin että Rumputornin, viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Kumpi valita, Kellotorni vai Rumputorni?

Jos nouset vain yhteen, valitse Rumputorni — rummunsoittoa ja parveke Muslimikorttelin kattojen ylle. Kellotornin viehätys on pääasiassa ulkona — pimeällä valaistu ympyrässä — ja ilmaista. ¥50 yhdistelmälippu tekee molemmista helppoja.

Mihin aikaan Xi'anin Kellotorni sytyttää valot illalla?

Kellotorni on valaistu hämärästä myöhään (noin klo 22.00 tai myöhemmin). Paras hetki on tunti auringonlaskun jälkeen: taivas on vielä valoisa ja torni hehkuu kultaisena ympyrän yllä. Katutason katselu on ilmaista.

Kuinka kauan Kellotornissa viipyy?

30–45 minuuttia riittää nousuun, pieneen näyttelyyn ja käytävänäkymiin. Yhdistettynä Rumputorniin ja Muslimikorttelin päivälliseen saat kokonaisen illan — kaikki kävelymatkojen päässä 10 minuutin sisällä.

Miten pääsen Xi'anin Kellotorniin?

Maanalaisen kävelytunnelin kautta ympyrän alla — sama tunneli jossa Kellotornin metroasema (Linja 2 ja 6). Seuraa Kellotorni-opasteita; uloskäyntialue C johtaa suoraan kassalle. Katua et voi ylittää suoraan.

Miksi Xi'anin Kellotorni on kuuluisa?

Vuonna 1384 rakennettuna se merkitsee Ming-kaupungin tarkkaa keskusta — neljän pääkadun kohtaamispaikka, jotka johtavat neljälle portille. Vuonna 711 jaa. valettu Jingyun-kello (alkuperäinen nykyään Stelemetsämuseossa, tornissa kopio) kutsui kaupungin aamunkoittoa satoja vuosia.

→

Mihin kannattaa kiinnittää huomiota paikan päällä

Vuoden 1384 Ming-torni muurikaupungin tarkassa keskipisteessä, jossa neljä pääkatua kohtaavat matkallaan neljälle muuriportille — kaupungin kello vuosisatojen ajan.

Kolmitasoinen Ming-puusepäntyö ilman rautanauloja ja tummanvihreät lasitetut tiilet liikenneympyrän yllä; galleriasta neljä täysin suoraa puistokatua säteilee porteille.

Ajoita hämärään — nouse ylös myöhäispäivän valossa akselinkatselua varten, laskeudu ja katso kun torni syttyy liikenteen ylle; sisään pääsee vain Zhonglou'n aseman (linjat 2/6, C-uloskäynnin tienoilta) vierestä kulkevasta jalankulkutunnelista.

→

Jatka tutustumista

On top of Xi'an's Ming city wall
Ehdoton kohde

Xi'anin kaupunginmuuri

14 km pitkä Ming-kauden nelikulmainen muuri jonka päällä voi pyöräillä ympäri — 650-vuotias, yhä kaupungin rakastetin ”työmatka”.

Muurien sisäpuolella · 1 km Kellostornista lounaaseen

Lue lisää →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Ehdoton kohde

Muslimikortteli

Ravinnut Xi'ania 700-luvulta lähtien — hui-yhteisön meluisimmat, savuisimmat ja tuoksuvimmat kujat.

Muurien sisäpuolella · 0.8 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Kannattaa

Xi'anin Rumputorni

Vuonna 1380 rakennettu Rumputorni oli neljä vuotta kuuluisaa sisartaan Kellotornia edellä — sen rumpu päätti kerran jokaisen Xi'anin päivän, ja se on portti Muslimikortteliin.

Muurien sisäpuolella · 0.7 km Kellostornista luoteeseen

Lue lisää →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Kannattaa

Xi'anin Suuri moskeija (Huajue-kuja)

Tämä moskeija juontaa juurensa vuoteen 742 jaa. Tang-dynastian alkuun — mutta ulkoasultaan se on kiinalainen puutarhatemppeli.

Muurien sisäpuolella · 1.1 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
Kannattaa

Xi'anin stelemetsämuseo

Kivihakattuja kirjoja vuodesta 1087 — lähes 3 000 steelaa, kiinalaisen kalligrafian koti.

Muurien sisäpuolella · 0.8 km Kellostornista etelään

Lue lisää →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Kannattaa

Shuyuanmenin muinaiskulttuurikatu

Sivistyneiden katu Eteläportin sisäpuolella — neljän vuosisadan ajan siveltimiä, mustekiviä ja sinettikaivertajia.

Muurien sisäpuolella · 1 km Kellostornista lounaaseen

Lue lisää →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Jos aikaa on

Guangren-temppeli

Vuonna 1705 Xi'anin muurin sisään istutettu pala Lhasaa — Shaanxin ainoa tiibetiläisbuddhalainen luostari.

Muurien sisäpuolella · 1.5 km Kellostornista luoteeseen

Lue lisää →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
Kannattaa

Sajinqiao-ruokakatu

Xi'anin ruokakatu, jolla xi'anilaiset oikeasti käyvät syömässä — kymmenen minuutin kävelymatka Muslimikorttelin turistipääkaduilta, mutta aivan eri maailma.

Muurien sisäpuolella · 1.4 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
Jos aikaa on

Xingqing-palatsin puisto

Tang-keisari Xuanzongin huvipalatsi, 1 300 vuotta myöhemmin xi'anilaisten lempiolohuone.

3.1 km Kellostornista kaakkoon

Lue lisää →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
Jos aikaa on

Xicangin tori

Sirkka-kauppiaita, kyyhkysten ystäviä ja kirpputori Ming-dynastian viljavaraston varjossa — Xi'anin vanhin yhä toimiva kirpputori, vain kaksi aamua viikossa.

Muurien sisäpuolella · 1.6 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

Kannattaa

Yuanjiacun

Kansankylä, jossa xi'anilaiset viettävät viikonloppunsa — kokonainen Guanzhongin kaupunki rakennettu uudelleen syötäväksi museoksi.

51.6 km Kellostornista luoteeseen

Lue lisää →

→

Lisää alueella Beilinin kaupunkialue

→

Syö lähistössä