VISITXIAN

Pääsy

Alkaen ¥25

Ajat

Ma–su · Peak season (Mar

Aikaa

45 min–1½ t

Metro

Linja 2 · Zhonglou

Muslimikorttelin matkamuistikojuja myyvän kujan päässä piilee moskeija jonka historia ulottuu vuoteen 742 jaa. — ja jonka arkkitehtuuri ei muistuta mitään näkemääsi moskeijaa. Pihat, paviljongit ja puutarhat ovat puhdasta kiinalaista temppeliarkkitehtuuria; vain seinien arabialainen kalligrafia ja länteen päin osoittava rukoussali paljastavat sen todellisen luonteen. ¥25 lippu on Muslimikorttelin ainoa lippuhintainen kohde joka on lippunsa arvoinen. Muista että tämä on aktiivinen moskeija: pukeudu siististi ja vältä rukousaikoja.

01

Mitä näet

Xi'anin Suuri moskeija Huajue-kujalla (Huàjuéxiàng Qīngzhēndàsì) on perimätiedon mukaan perustettu vuonna 742 jaa. — silloin islam oli vielä nuori ja Xi'an kukoisti Tang-pääkaupunkina Silkkitien päässä. Perustamistarina on osittain legenda — suurin osa tänään näkemästäsi on Ming- ja Qing-kauden rakentamista 1300–1700-luvuilta. Joka tapauksessa tämä on yksi Kiinan vanhimmista ja parhaiten säilyneistä moskeijoista.

Tylytys tulee arkkitehtuurista. Täällä ei ole Lähi-itä-mielessä kupoleita eikä minareetteja. Moskeija avautuu sen sijaan kiinalaisen keskustan varrella: viisi pihaa, koristeellinen paifang-portti, ylöspäin kaartuvat räystäät lasitetulla tiilellä ja puutarhoja. Minareetti on Shengxin-torni (Shěngxīn Lóu), kolmikerroksinen kiinalainen paviljonki. Phoenix-paviljonki (Fènghuáng Tíng) keskustalla näyttää klassiselta puutarhalta. Vasta läntisessä päässä rakennus paljastaa luonteensa: turkoosilla lasitetulla katolla oleva rukoussali suuntautuu Mekkaan ja sen seinillä on arabialaista kalligrafiaa kiinalaisin laatain — Koraanin jakeita kalligrafian muodolla.

Pihan kiina- ja arabiankieliset steelat tallentavat vuosisatojen korjaushistorian, ja yhden steelan kalligrafian sanotaan olevan Song-kauden mestari Mi Fun käsialää. Koko kompleksi todistaa että islam ei ole aina ollut vieras Kiinassa — se juurtui ja alkoi puhua paikallista arkkitehtuurin kieltä. Moskeija on yhä uskonnollinen keskus hui-yhteisölle joka pyörittää ympäröivää Muslimikorttelia — ks. hui-yhteisö.

02

Vierailustrategia

Kannattaako ¥25? Kannattaa. Ulkona Muslimikortteli on ilmainen ja vilkas, mutta se on ruokaa ja melua; moskeija on substanssia — syy miksi kortteli on olemassa. Jos maksat kerran Muslimikorttelin maksullisessa kohteessa, maksa tämä.

Aika. Varaa 45–60 minuuttia, tai 90 minuuttia jos haluat istua puutarhassa. Arki-aamuna noin klo 10 hiljaisinta. Vältä perjantain noin klo 11.30–14: viikoittainen päärukous täyttää koko moskeijan ja matkailijat ohjataan syrjään tai kiertotielle. Päivittäiset rukoukset tuovat lyhyempiä rajoituksia. Ramadan ja Eid ovat upeita mutta ruuhkaisia ja tiukemmin hallinnoituja — varaudu palaamaan toisena päivänä.

Kunnioita aktiivista moskeijaa. Tämä ei ole moskeijateemainen museo. Palvojat rukoilevat täällä viidesti päivässä. Rukoussali on vain palvojille — vilkaise ovelta sisään, äläkä kävele sisään äläkä koskaan kulje rukoilevan edestä. Pihoilla kuvaaminen vapaata; kysy lupa ennen ihmisten kuvaamista.

Oven löytäminen on puolet huvinasta. Sisäänkäynti piilee Huajue-kujan (Huàjuéxiàng) päässä — kapea kuja joka haarautuu Beiyuanmen-ruokakadulta matkamuistikojujen riviä. Mitä lähempänä moskeijaa, sitä hiljaisempi ja halvempi kuja.

03

Saapuminen

Moskeija on Muslimikorttelin sisällä, Rumputornista luoteeseen olevilla kujilla, muurin sisävanhan kaupungin sydämessä.

  • Metro: Linja 2 Zhonglou-asemalle, 10–15 minuutin kävely — Kellotornin ohi länteen Rumputornille, Beiyuanmen-ruokakadulle ja vasemmalle Huajue-kujalle. Seuraa matkamuistikojuja lippuikkunan luo kujan päässä.
  • Taksi/DiDi: Sano Huajue-kujan Suuri moskeija tai Rumputorni. Pudotus kävelyalueen reunaan; viimeinen pätkä kävelytään.
  • Kävely: Luontuu helposti mihin tahansa Muslimikortteli-illalliseen — väkijoukon läpi kulkeminen kestää kauemmin kuin kartta lupaa.
04

Käytännön vinkkejä

  • Pukeutuminen: Siisti pukeutuminen — peitä hartiat ja polvet. Naisilla ei tarvitse peittää hiuksia pihalla, mutta shortsit ja paidattomuus käännetään ovelta tai tuovat paheksuvia katseita.
  • Rukousajat: Viidesti päivässä; perjantai-iltapäivän päärukous on päätapahtuma. Jos osut sulkuun, syö ensin ja palaa — ympäristön halal-ruoka löytyy halal-ruokaoppaasta.
  • Jos tulet rukoilemaan: pääsy on muslimeille ilmainen — ilmoita siitä portin henkilökunnalle. Perjantain yhteisrukous (Jumu'ah) alkaa noin klo 12:50 (Dhuhr-aika), ja alue täyttyy paikallisista hui-muslimeista. Alueella on wudu-tiloja (rituaalipeseytyminen), ja rukoushallin 2. kerroksessa on erillinen naisten rukousalue. Rukousajat muuttuvat vuodenaikojen mukaan — tarkista päivän Xi'anin ajat IslamicFinderista tai MuslimProsta. Jos haluat ilmaisen, vähemmän turistisen ja aktiivisen moskeijan kahden kujan päästä, Daxuexi-kujan moskeija (西大寺) on korttelin rauhallinen vaihtoehto.
  • Liput: Pieni lippuikkuna kujan suulla. WeChat Pay/Alipay on vakio — katso maksuoppaamme.
  • Vessat: Vaatimattomat; ennen kujaan menoa Kellotornin ostoskeskukset ovat parempia.
  • Opastus: Viralliset oppaat tarjoavat joskus lyhyttä kierrosta pienellä maksulla sisäänkäynnin lähellä — kannattaa jos haluat ymmärtää steeloja ja kalligrafiaa.
  • Yhdistä: Moskeija kiertää alle tunnissa, yhdistä Muslimikortteli-iltaan — klo 16 moskeija, hämärässä ruokakatu. Kiinan uskonnollisten paikkojen yleiset säännöt löytyvät etikettioppaastamme.
?

Kysymykset ja vastaukset

Voivatko ei-muslimit vierailla Xi'anin Suuressa moskeijassa?

Voivat. Pihat, puutarhat, steelat ja paviljongit ovat avoimia lippuisille matkailijoille riippumatta uskosta. Päärukoussali on vain palvojille — voit vilkaista ovelta mutta et sisään. Rukousaikoina liikkuminen on rajoitettua, etenkin perjantai-iltapäivällä.

Paljonko moskeijaan pääsy maksaa?

Maalis–marraskuu aikuinen noin ¥25, joulu–helmikuu hiljaisen kauden ¥15; opiskelijat opiskelijakortilla noin ¥15. Pieni lippuikkuna Huajue-kujan ja basaarin yhtymäkohdassa — ei etukäteisvarausta.

Mitä pitää pukea Xi'anin Suureen moskeijaan?

Siisti pukeutuminen: kaikkien peitettävä hartiat ja polvet. Naisilla ei tarvitse peittää hiuksia ulkopihalla, mutta vältä shortseja, lyhythameja ja paidattomuutta. Tämä on aktiivinen palvontapaikka ei vain muinaisjäännös.

Olen muslimi — voinko rukoilla Suuressa moskeijassa, ja pitääkö minun maksaa ¥25?

Voit, ja pääsy on muslimeille ilmainen — kerro portin henkilökunnalle, että tulit rukoilemaan. Tämä on aktiivinen moskeija, jossa rukoillaan viisi kertaa päivässä; perjantain yhteisrukous (Jumu'ah) on noin klo 12:50 (Dhuhr-aika). Alueella on wudu-tiloja (rituaalipeseytyminen), ja rukoushallin 2. kerroksessa on erillinen naisten rukousalue. Tarkista tarkat vuodenaikojen mukaiset rukousajat Xi'anissa IslamicFinderista tai MuslimProsta.

Kuinka kauan moskeijassa viipyy?

45–60 minuuttia riittää viiden pihan rennolle kierrokselle; 90 minuuttia jos viihdyt puutarhassa ja tutkit steeloja. Luontuu luonnollisesti ulkona olevan Muslimikorttelin ruokakadun kanssa.

Onko Suuri moskeija Muslimikorttelin sisällä?

On — se piilee Huajue-kujassa, joka haarautuu Beiyuanmen-ruokakadulta Rumputornin takaa, kapea matkamuistikuja. Portti on helppo missata: seuraa kujaa hiljaisempaan päähän ja etsi lippuikkuna.

Milloin Xi'anin Suuri moskeija rakennettiin?

Perimätieto asettaa perustamisen vuoteen 742 jaa., Tang-kauden alkuun, mikä tekisi siitä yhden Kiinan vanhimmista moskeijoista. Tänään säilynyt rakennus on enimmäkseen Ming- ja Qing-dynastioiden (1300–1700-luvut) työtä, vanhalla paikalla usein uudelleenrakennettu ja entisöity.

→

Mihin kannattaa kiinnittää huomiota paikan päällä

Perinteinen vuoden 742 Tang-ajan perustaminen tekee siitä yhden Kiinan vanhimmista moskeijoista — todiste, että silkkitien islam juurtui ja puhui paikallista piha-arkkitehtuurin kieltä.

Basäärin kohina vaimenee piha pihalta; vanhojen puiden varjo, harmaa tiili jalkojen alla ja kauimmaisena arabian säkeet kiinalaisiin paneeleihin painettuina sivellintaidon leoilla.

Etsi lippuikkuna Huajue-kujan hiljaisesta päästä Beiyuanmenilta, mene keskiaamulla arkipäivänä ja kävele keskiakselia länteen rukoussalin oviaukolle.

→

Jatka tutustumista

On top of Xi'an's Ming city wall
Ehdoton kohde

Xi'anin kaupunginmuuri

14 km pitkä Ming-kauden nelikulmainen muuri jonka päällä voi pyöräillä ympäri — 650-vuotias, yhä kaupungin rakastetin ”työmatka”.

Muurien sisäpuolella · 1 km Kellostornista lounaaseen

Lue lisää →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Ehdoton kohde

Muslimikortteli

Ravinnut Xi'ania 700-luvulta lähtien — hui-yhteisön meluisimmat, savuisimmat ja tuoksuvimmat kujat.

Muurien sisäpuolella · 0.8 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

The Xi'an Bell Tower lit up at night
Ehdoton kohde

Xi'anin Kellotorni

Vuoden 1384 Ming-dynastian Kellotorni seisoo muurin ympäröimän vanhan kaupungin kuilulla keskellä — kauneimmillaan hämärässä, kun se loistaa valoissa liikenneympyrän yllä.

Muurien sisäpuolella · 0.3 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Kannattaa

Xi'anin Rumputorni

Vuonna 1380 rakennettu Rumputorni oli neljä vuotta kuuluisaa sisartaan Kellotornia edellä — sen rumpu päätti kerran jokaisen Xi'anin päivän, ja se on portti Muslimikortteliin.

Muurien sisäpuolella · 0.7 km Kellostornista luoteeseen

Lue lisää →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
Kannattaa

Xi'anin stelemetsämuseo

Kivihakattuja kirjoja vuodesta 1087 — lähes 3 000 steelaa, kiinalaisen kalligrafian koti.

Muurien sisäpuolella · 0.8 km Kellostornista etelään

Lue lisää →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Kannattaa

Shuyuanmenin muinaiskulttuurikatu

Sivistyneiden katu Eteläportin sisäpuolella — neljän vuosisadan ajan siveltimiä, mustekiviä ja sinettikaivertajia.

Muurien sisäpuolella · 1 km Kellostornista lounaaseen

Lue lisää →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Jos aikaa on

Guangren-temppeli

Vuonna 1705 Xi'anin muurin sisään istutettu pala Lhasaa — Shaanxin ainoa tiibetiläisbuddhalainen luostari.

Muurien sisäpuolella · 1.5 km Kellostornista luoteeseen

Lue lisää →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
Kannattaa

Sajinqiao-ruokakatu

Xi'anin ruokakatu, jolla xi'anilaiset oikeasti käyvät syömässä — kymmenen minuutin kävelymatka Muslimikorttelin turistipääkaduilta, mutta aivan eri maailma.

Muurien sisäpuolella · 1.4 km Kellostornista länteen

Lue lisää →

Visitor in hanfu at a Tang-style night street
Kannattaa

Chang'anin kaksitoista tuntia

Vuonna 2022 rakennettu sisätilojen Tang-tyylinen kortteli — asuihin pukeutuneita näyttelijöitä, esityksiä tasatunnein ja Kiinan paras teemallinen kauppakortteli.

5.4 km Kellostornista kaakkoon

Lue lisää →

Stone facade of St. Francis Cathedral (Wuxing Street Catholic Church) in Xi'an at night
Jos aikaa on

Wuxing-kadun katolinen kirkko

Vuonna 1716 rakennettu romalainen basilika kiinalaisilla tiiliveistoksilla — Xi'anin fotogeenisin hybridi.

2.1 km Kellostornista lounaaseen

Lue lisää →

Gao's Grand Courtyard, the preserved Qing residence at No.144 Beiyuanmen on the Muslim Quarter
Kannattaa

Gaon suuri piha

Vuonna 1641 rakennettu Ming-kauden piha ja UNESCON listalla oleva varjoteatterilava, piilossa Muslimikorttelin vilkkaimman kadun varrella.

Muurien sisäpuolella · 0.5 km Kellostornista luoteeseen

Lue lisää →

→

Lisää alueella Beilinin kaupunkialue

→

Syö lähistössä

Videolla

Xi'an videolla

Miltä tämä paikka näyttää videolla.