
Gangandi innan borgarmúrsins: frá morgunmarkaði til grillgötanna
Gamli bærinn í Xi'an er ekki eitt hverfi heldur fjögur, og engin kortalesning færir þig í gegnum heilan dag þarna eins og gönguferð gerir. Leiðin sker allt ferhyrninginn í eina átt — suður til norðurs — og byrjar á morgunverði við fót suðurmúrsins og endar á lambaspýtum í grenni á bak við Stóru moskuna.
Xiaonanmen-morgunmarkaðurinn → brjóstvernið við Suðurhliðið → kallígrafíubúðirnar í Shuyuanmen → City God-musterið → trommuturninn → klukkuturninn → bakhliðargötur Múslimahverfisins → Sajinqiao → Xuexi Xiang. Um 5,5 km gangandi, frá morgunverði til kvöldverðar, hvorki neðanjarðarlest né leigubíll. Allt helst innan Ming-múrsins, svo múrinn sjálfur er aldrei lengra en nokkrar mínútur í allar áttir.
Reknaðu með um ¥230–330 á mann, að gistingu undanskilinni. Gakktu leiðina að vori eða hausti: um sumarið er beri múrsteinninn alvarlega heitur kl. 09:00, og að vetri eru grennin yndisleg en dagsbirtan stutt. Hafðu reiðufé á þig til morgunmarkaðarins; allt annað tekur Alipay eða WeChat Pay.
Dagur 1
Byrjaðu við fót suðurmúrsins, þar sem Xiaonanmen-morgunmarkaðurinn setur upp meðfram múrsteinninum nokkrum mínútum vestan við Suðurhliðið. Búðirnar kvikna frá um kl. 07:00, og besti matreiðslumaður borgarinnar á sér stað hér meðan enn er svalt: hulatang, pipraða hveiti- og nautakjötssúpan sem byrjar daginn í öllum heimilum á Shaanxi, gufusoðin brauð og roujiamo pressuð við pöntun. Borðaðu standandi við borðið, öxl við öxl við hverfið — ¥10–15 — og þú skilur muurborgina betur en frá nokkrum útsýnispalli. Hafðu reiðufé: þetta er eina stoppið á leiðinni sem keyrir enn að mestu á seðla.
Walk 5 minutes east along the base of the wall to the South Gate (永宁门, Yǒngníngmén) — the wall's grandest restored entrance and the way up onto the ramparts.
Nú klifrarðu. Inngangur um Suðurhliðið kostar ¥54, og á þessum tíma tilheyra brjóstvernið um tólf öðrum mönnum: engir ferðahópar, engar myndaraðir, bara múrsteinn. Hringurinn mælir 13,7 km — gakktu 30–45 mínútur af honum frekar en að reyna að fara allan hringinn, og stoppaðu til að líta niður á ristina sem þú ert í þann mund að ganga yfir á fæti. Þessi ferhyrningur var lagður út á níunda áratug 14. aldar og hefur aldrei verið teiknaður aftur; Xi'an er lesanleg í dag einmitt af því að einhver ákvað að teikna múr í kringum hana. Hjól leigjast við hliðið fyrir ¥45 á þrjár klukkustundir, ef fæturnir hafa skoðun.
Come back down inside the gate and turn north up South Street (南大街); the calligraphy shops of Shuyuanmen are one lane to the west.
Shuyuanmen er einmitt þetta grenni — kallígrafíugatan sem liggur nokkrar hundruð metra frá Suðurhliðinu upp að Vesturgötu. Penslar, bleksteinar, innsiglisteinar og pappír, og lykt af fersku bleki sterkari hér en nokkurs staðar annars staðar í borg. Flestar búðir opna um kl. 10:00 og iðnaðarmennirnir vinna undir berum himni fremur en á bak við gler, svo þetta er tíminn til að koma: gefðu einhverjum teikn, og það er skorið út í stein á meðan þú bíður. Að ganga götuna er ókeypis. Það dýra er að bera steininn heim.
At the north end of the lane, turn west onto West Avenue (西大街). The City God Temple stands about halfway along.
Xi'an átti sinn eigin verndarguð og þetta er húsið hans — City God-musterið (都城隍庙) á Vesturgötu, endurgert sem gildissalur og enn virkasti staður þjóðtrúarinnar á aðalstrætinu. Reykelsisrok stendur þétt yfir garðinum, fjölskyldur skilja eftir ávexti og kökur, og staðurinn lifir á gjöfum langt meira en á litla inngangsgjaldi sínu. Hálftími nægir; þetta er stopp, ekki safn. Þetta er líka eðlilegasti staðurinn til að taka sér te fyrir bestu máltíð gamla bæjarins.
Continue west along West Avenue to the Drum Tower — 10 minutes at an easy pace, and the street does the interesting part.
Trommuturninn (鼓楼, Gǔlóu) merkir vesturenda götunnar og, nytsamlegara, munn Múslimahverfisins — grennin byrja tveimur götum á bak við. Turninn er Ming-endurbygging frá 1380 og tekur um ¥30 fyrir uppklifruna; turninn sjálfur er valkvæður, nágrenni hans er það ekki. Hér snýst verslunarlíf ristunnar: svæðin norðan við eru þau þar sem borgin borðar hádegisverð í raun.
Walk 10 minutes south-east to the Bell Tower, the exact centre of the grid and the next compass point.
Fjórar götur mætast undir klukkuturninum (钟楼, Zhōnglóu), þess vegna stendur hann í miðju punkt og þess vegna er Xi'an auðveld í að finna leið sína — ef þú týnist getur þú alltaf gengið aftur til hans. Í dagsbirtu er vert að greiða ¥30 og ganga upp og sjá hversu flöt og hversu óumræðilega ristuð borgin er í raun. Ókeypis myndin er tekin úr gangnemannagöngunum, sem hringast um grunninn svo þú getir unnið alla hornin án þess að ganga yfir umferð. Eyddu fáum mínútum í að gera greinu fyrir hvaðan þú komst og hvert restin af deginum vísar — því næsta stopp er ekki þar sem mannfjöldinn togar þig.
Head north-west toward the Drum Tower and follow the current into Beiyuanmen, the Quarter's main street — 10 minutes, downhill into the noise.
Hádegisverðurinn á heima hér, og hann á heima af aðalstrætinu. Gakktu Beiyuanmen fyrstu fimmtíu metrana — minjagripasalar, mikið af öxlum — og komðu þér út af honum. Grennin á bak við eru þar sem hverfið borðar: roujiamo, yangrou paomo, kalt liangpi, sesamkökur beint af pönnunni. ¥30–50 kaupa ágætan hádegisverð ef þú deilir og heldur áfram að hreyfa þig. Ef tíminn leyfir, situr Stóra moskan í miðju þessara grenna með garðalögum í kínverskum stíl, og hún er virði ¥25 sín hvað þú trúir.
Duck west of the main strip through the back lanes into Sajinqiao — 5 minutes on foot.
Sajinqiao (洒金桥, Sǎjīnqiáo) er matargatan sem Xi'anbúar nota í raun — vinnugata af smáeldhúsum sem fyllist um síðdegis, þegar skrifstofufólkið og skólabörnin rekast á. Ódýrara, grófara og betra en aðalstrætið, og munurinn skýrist algjörlega af veltu: háir krakkar, lág verð, engin sýning. Þetta er stoppið fyrir smánistingu um síðdegis og auðveldasti staðurinn á allri leiðinni til að eyða tveimur klukkustundum án þess að taka eftir.
Walk 5 minutes back east through the lanes toward the Great Mosque; Xuexi Xiang runs along its eastern side.
Ljúktu á Xuexi Xiang (学习巷, Xuéxí Xiàng), grillgrenninu á bak við Stóru moskuna, þegar ljósið fer að falla. Lambaspýtur, grillað brauð, kaldur bjór og reykur sem stendur í grenninu — þetta er hverfið á besta tíma sínum, og byrjar ekki að alvöru fyrr en sólin er niðri. Ólíkt aðalstrætinu er engin ljósabogi yfir höfði; maturinn er ástæðan, ekki myndin. Borðaðu standandi, pantaðu í umferðum og kláraðu á meðan grennið er enn lifandi. Gakktu 8 mínútur austur að því loknu ef þú vilt upplýsta klukkuturninn sem síðustu mynd, eða gakktu heiman frá hér.
Route ends here — walk 8 minutes east to the Bell Tower for the lit-up finale, or head home on foot from the Quarter's south end.