VISITXIAN
MercatoNe vale la pena

Distretto creativo del Vecchio mercato delle verdure di Jianguomen

建国门里早市Jiànguómén Lǐ Zǎoshì

Il vecchio mercato delle verdure ai piedi delle mura — carretti all'alba e un distretto creativo che vive tutto il giorno.

a 1.9 km a sudest della Torre della Campana
30 min–1 hGratuitoNon necessaria — vai all'ingressoVerificato il 2026-09-13

Ingresso

Gratuito

Orari

Tutti i giorni · All day (stalls from ~6:00)

Tempo

30 min–1 h

Lungo la base delle mura (城墙), dentro Jianguomen (建国门), la porta a sud-est, la giornata del Vecchio mercato delle verdure (老菜场) comincia all'alba: carretti di verdura, frutta a mucchi, piastre per la colazione — il tutto con bastioni di 600 anni che si levano subito dietro. Ma a differenza degli altri mercati mattutini di Xi'an, qui non si chiude a metà mattina: nelle ex tettoie del mercato riconvertite, caffè, bar, negozi, un cinema e iniziative vanno avanti tutto il giorno fino a sera.

01

Il mercato sotto i bastioni

La composizione è il punto: ombrelloni del mercato e banchi di colazione fumanti premuti contro il mattone grigio delle mura. Le nonne contrattano melograni; arrotini e venditori di dolci lavorano nel vicolo; la muraglia sopra è vuota e silenziosa. È un «due in uno» — un vero mercato dei locali all'alba e, passata la mattinata, un distretto creativo di caffè, gallerie e piccoli bar dentro le vecchie tettoie del mercato.

02

Come farlo

Per l'energia più autentica del mercato venite tra le 6:30 e le 8:30 e mangiate a un banco affollato (le piastre di jianbing sono ideali — lo guardate mentre viene fatto). Ma qui non c'è orario di chiusura: verso mezzogiorno i carretti di verdura diradano, mentre il mercato al coperto, i caffè e le iniziative continuano tutto il giorno — una visita del pomeriggio o di sera funziona pure. Poi continuate a piedi: dall'angolo sud-orientale delle mura al Vicolo di Shuncheng passa una delle passeggiate più silenziose e belle della città, e la Foresta di Stele si trova a pochi isolati verso ovest.

03

Scegliete il vostro mercato

Tre mercati ai piedi delle mura, tre caratteri: Xiaonanmen — il grande classico della colazione; Dongcangmen — la calca del vicolo della spesa accanto al Beilin; Jianguomen — il Vecchio mercato delle verdure, dove il mercato del mattino sfuma in un distretto creativo che vive tutto il giorno. Tutti gratuiti; Jianguomen è l'unico che vale dopo le dieci.

?

Domande e risposte

Cos'è il Vecchio mercato delle verdure di Jianguomen?

Un mercato e un distretto creativo aperti tutto il giorno lungo la base delle mura, dentro la porta a sud-est — verdure dalle 6:00 circa, più mercato al coperto, caffè, bar e iniziative fino a sera. Gratuito.

A che ora inizia?

I carretti di verdura si installano verso le 6:00 e il ritmo del mercato mattutino tocca il picco tra le 6:30 e le 8:30 — ma a differenza degli altri mercati mattutini di Xi'an, il quartiere resta vivo tutto il giorno, con caffè e bar aperti fino a sera.

Quale mercato mattutino di Xi'an dovrei visitare?

Xiaonanmen per la classica grande scena di colazione, Dongcangmen per un vero vicolo della spesa, Jianguomen per le foto con le mura sullo sfondo e un distretto creativo per tutto il giorno. Solo Jianguomen merita una visita passata la mattina.

→

Continua a esplorare

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Ne vale la pena

Mercato del mattino di Xiaonanmen

Colazione ai piedi di una cinta muraria di 600 anni — la migliore ora di Xi'an finisce prima delle 9.

a 2 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
Se hai tempo

Mercato di Xicang

Venditori di grilli, allevatori di colombi e bancarelle di cianfrusaglie all'ombra di un granaio Ming — il mercato delle pulci più antico attivo a Xi'an, solo due mattine a settimana.

Dentro le mura · a 1.6 km a ovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Red lanterns lettered 'Yongxingfang' strung over the heritage food street at dusk
Ne vale la pena

Yongxingfang

Tutta la gastronomia dei 107 distretti dello Shaanxi in un isolato cinto da mura — turistico, efficiente e onestamente utile.

Dentro le mura · a 1.9 km a est della Torre della Campana

Scopri di più →

Multi-storey atrium with escalators inside Saige International Shopping Center, Xi'an
Se hai tempo

Centro Commerciale Internazionale Saige

Una scala mobile di 50 metri, una cascata interna e il centro commerciale più frequentato della Cina occidentale — il motore dei consumi della Xi'an moderna sotto un unico tetto.

a 3.6 km a sud della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

Mercato del mattino di Dongcangmen

Il vicolo-mercato dei locali accanto al Beilin (碑林) — colazione, carretti di cachi e le mura a due minuti.

Dentro le mura · a 0.7 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Se hai tempo

Grande magazzino Kaiyuan (开元商城)

Trent'anni come la tappa di shopping predefinita del centro di Xi'an

Dentro le mura · a 0 km a nordest della Torre della Campana

Scopri di più →

Se hai tempo

Century Ginwa (世纪金花)

Il primo mall di lusso di Xi'an — oggi un comodo passaggio

Dentro le mura · a 0.1 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Se hai tempo

Xi'an SKP (西安SKP): lo shopping di lusso di fronte alla Porta Sud

L'indirizzo del lusso in città — con rimborso fiscale quasi istantaneo via Alipay

a 1.4 km a sud della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

Bar TakeFive (T5)

Cento cocktail — e un concerto sul balcone gratis il sabato

a 1.8 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Se hai tempo

Mausoleo dell'Imperatore Giallo (黄帝陵)

Dove la Cina onora il suo leggendario primo antenato

a 149.7 km a nord della Torre della Campana

Scopri di più →

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
Ne vale la pena

Piccola Pagoda dell'Oca Selvatica e Museo di Xi'an

Una pagoda Tang del 707 d.C. che sopravvisse al terremoto più mortale della Cina — gratuita, tranquilla e con metà della folla.

a 1.7 km a sud della Torre della Campana

Scopri di più →