VISITXIAN

雁塔区(Yàntǎ Qū)は西安市の中心部の南西に広がる大きな区で、多くの観光客は狙ったわけでもなく、いちばん早く訪れる区です。大雁塔(大雁塔、Dàyàntǎ)とその弟の小雁塔、2つの塔を囲む唐風の街区、小寨(Xiǎozhài)の大学通り、さらに南に改装されて広げられた曲江エリア——曲江池公園と大唐不夜城がそこにあります。

区名は「大雁塔の区」という意味です。1954年に大雁塔にちなんで名づけられ、そのときの雁塔は新中国成立初期に定められた西安の行政区画の一つ。西安で、地名でも方位でもなく文化遺産にちなんで名づけられた唯一の区でもあります。区役所は小寨路街道にあり、同時に区内の商業中心、そして西安で最も混む南北の幹線道路の南端でもあります。

旅行者にとって、この区が背負うものはいちばん多い。2つの塔、唐風の公園、夜のライトアップ、そして宿の都合による科技系キャンパス群。陝西歴史博物館も、この区の北部の小唐山一带にあります。

01

実際にどんなところか

ここにあるものはすべて「でかい」。雁塔は古い町から成った街ではなく、近代的な南部都市として設計された街です。街路は長くまっすぐ、交差点は広く、1300年ものの名所でも、地のスケールは新しく読めます。

大雁塔広場がこの区の重心で、夕方はもっとも混む時間帯です。家族、ツアーの団体、隣り合う大学の学生たちが、同じ光の噴水に集まります。ここから北へ歩けば、都市は濃く古くなり、南へ歩けば人は減り、植栽が増えて、曲江池公園や唐風をほどいた街区へと切り替わっていきます。

この区で一日を組み立てる前に、知っておくべきことが二つあります。第一に、この区は横長です。大雁塔から曲江の夜遊びまでは地下鉄3・4号線で20分で、歩く範囲ではありません。両者を同じ町だと考えると一晩を無駄にします。第二に、小寨の空気を作っているのは大学の学生たちです。安い麺、小さなバー、そして旧市街にはどこにもない若々しさがあります。

宿泊について。西安のラグジュアリーホテルの多くは実のところこの区にあります。これは意図された配置で、旧市街の喧騒から離れていて、地下鉄で鐘楼まで15分だからです。全リストはホテルガイドへ。ホテルを一つ選ぶより地区で選びたい場合は宿泊ガイドをご覧ください。

02

高新開発区はここにあるが、区ではない

西安高新技術開発区(西安高新技术产业开发区)は、西安の主要なホテル数件の住所として出てきます。何なのかは正確に押さえておく価値があります。これは西安の13の行政区画のひとつではありません。西安には、開発区が7つあり、いずれも区レベルではなく市レベルの管理委員会(管委会)が管轄しています。

区域は雁塔区と重なっていますが、雁塔区だけではありません。2018年11月、雁塔区・長安区・鄠邑区の3区から10の鎮と街が高新の管理に移管されました——つまりこの開発区は3つの区にまたがっています。その大半、すなわち科技キャンパスと科技路(Kējì Lù)のホテル帯は雁塔区の境界の内側にあります。

旅行者にとって実際に意味するのはここまでです。高新の住所はビジネス地区の住所であり、旧市街から車で30分くらい。地下鉄3号線の科技路(Kējìlù)駅がそのままアクセスになります。リバツカールトンやシャングリ・ラがここにある理由は、科技キャンパスとの距離であって、城壁との距離ではありません。