VISITXIAN

Entrada

Grátis

Horário

Seg–Dom · 7:00

Tempo necessário

20 min–40 min

Metro

Linha 6 · Qiaozikou

A Catedral do Sul na Rua Wuxing (五星街天主教堂, Wǔxīngjiē Tiānzhǔ Jiàotáng) é a sede da diocese católica de Xi'an desde 1716 — uma basílica românica de tijolo cinzento cuja fachada está guarnecida com morcegos, moedas e flores talhados em tijolo chinês. É grátis, silenciosa e fica a dez minutos a pé do Bairro Muçulmano, o que a torna um complemento fácil. O senão: é uma igreja ativa, por isso os interiores são interditos durante a missa e por vezes fecham entre ofícios — pode ficar-se só pela fachada, que, sinceramente, é a melhor parte de qualquer modo.

01

O que tem diante de si

O nome completo é Catedral de São Francisco (圣方济各主教座堂, Shèng Fāngjìgè Zhǔjiào Zuòtáng), mas toda a gente a chama Catedral do Sul (南堂, Nántáng) para a distinguir da Catedral do Norte, do outro lado da cidade. Foi fundada por volta de 1716, no reinado do imperador Kangxi, por missionários franciscanos italianos, e ampliada mais tarde nesse século — o que faz dela a igreja-mãe do catolicismo em Shaanxi e uma das mais antigas do noroeste chinês.

O edifício é um híbrido genuíno, não de parque temático. A fachada segue um frontispício de basílica romana — portal em arco, rosácea, três cruzes na linha do telhado —, mas está executada no tijolo cinzento e telha cinzenta locais, e de perto a ornamentação é chinesa: morcegos talhados no tijolo para a fortuna, padrões de moeda, peónias. Lá dentro, a nave românica abobadada veste-se com filas de cadeiras de madeira laqueada de vermelho e motivos decorativos chineses. A pequena praça fronteira tem uma incrustação de mármore a marcar o 300.º aniversário da igreja (1716–2016) e uma réplica da famosa Estela Nestoriana — o original está na Floresta de Estelas —, lembrete de que o cristianismo tem aparecido em Xi'an, com altos e baixos, há quase 1.400 anos.

Pormenor de sobrevivência a saber: a igreja passou várias décadas do século XX como armazém de uma fábrica de rebuçados, que é precisamente a razão pela qual o edifício sobreviveu — ser útil manteve-a de pé até à restauração em 1991.

02

Estratégia de visita

Calibre o horário entre ofícios. A igreja é uma catedral ativa, não um museu. A missa de dia útil decorre por volta das 7:00 e das 19:00; os domingos têm vários ofícios, incluindo uma missa em inglês por volta das 15:30. Durante a missa, a visita suspende-se — pode ficar-se em silêncio no fundo ou voltar mais tarde. Meio da manhã e meio da tarde nos dias úteis são as melhores hipóteses de a nave estar aberta e vazia.

Quanto tempo: 20–40 minutos. A fachada e a praça são o espétaculo; o interior acrescenta dez minutos se estiver aberto.

Comportamento: é um local de culto em funcionamento, com uma congregação que já viu muitas equipas de fotografia passar — é favorita do Douyin por uma razão. Baixe a voz, dispense o flash, não fotografe quem reza, e não se ofenda se um guardião o mandar sair antes de um ofício.

Combine com: a Grande Mesquita e o Bairro Muçulmano, a dez minutos a pé para nordeste — catedral, mesquita e mercado-da-mesquita num circuito formam a melhor hora de «religiões vivas de Xi'an» da cidade, e a ponta gastronómica do circuito é a mais forte.

03

Como chegar

A igreja fica no sudoeste da cidade velha intramuros, no número 17 da Rua Wuxing — uma rua tranquila a sul da Rua Oeste (西大街), recolhida atrás de uma pequena praça.

  • Metro: linha 6 até Qiaozikou (桥梓口) ou Guangjijie (广济街) — ambas ficam a 7–10 minutos a pé. Desde Qiaozikou, siga para sul pelas ruelas em direção à Rua Wuxing.
  • Táxi/DiDi: peça 五星街天主教堂 ou 南堂; cerca de ¥12 desde a Torre do Sino.
  • A pé: cerca de 15 minutos para sudoeste desde a Torre do Sino pela Rua Oeste, ou 10 minutos desde a extremidade sul do Bairro Muçulmano — um complemento fácil a qualquer dos dois.
04

Notas práticas

  • Custo: grátis, sem bilhete, sem reserva.
  • Fotografia: o exterior é livre e melhor com a luz do final da tarde; a fotografia interior depende do humor dos guardiões e suspende-se por completo durante a missa.
  • Instalações: nenhumas para visitantes — sem café, sem loja, sem casas de banho turísticas. As ruelas em redor têm supermercados e casas de massa.
  • Opção de domingo: a missa em inglês das ~15:30 atrai uma mistura de estudantes africanos, expatriados e locais — assistir (respeitosamente, e a missa inteira) é a única forma fiável de ver a nave em uso.
  • Leitura de contexto: a nossa breve história de Xi'an cobre como as religiões da Rota da Seda — budista, muçulmana, cristã nestoriana, católica — se foram sobrepondo a esta cidade.
?

Perguntas respondidas

Os turistas podem entrar na igreja da Rua Wuxing?

Normalmente sim, quando não há ofício — a entrada é grátis. A nave fecha-se aos visitantes durante a missa (dias úteis ~7:00 e ~19:00, vários ofícios no domingo). Alguns dias está simplesmente fechada entre ofícios, caso em que a fachada e a praça ainda valem o passeio.

Qual é a igreja mais antiga de Xi'an?

A Catedral do Sul da Rua Wuxing, fundada por volta de 1716 por franciscanos italianos — sede da diocese de Xi'an e uma das igrejas católicas mais antigas do noroeste chinês. O próprio cristianismo chegou muito antes a Xi'an: a Estela Nestoriana de 781 regista uma igreja aqui na dinastia Tang.

Há missa em inglês em Xi'an?

Sim — a igreja da Rua Wuxing celebra uma missa em inglês aos domingos, por volta das 15:30 (os horários podem mudar; chegue cedo e confirme no quadro de avisos). É um ofício completo, por isso os visitantes que assistam devem planear ficar a missa toda.

Como chego à igreja da Rua Wuxing de metro?

Apanhe a linha 6 até à estação Qiaozikou (桥梓口) ou Guangjijie (广济街) — ambas ficam a 7–10 minutos a pé. Desde a Torre do Sino são cerca de 15 minutos a pé pela Rua Oeste, ou um táxi de ¥12 pedindo 五星街天主教堂.

→

Continue a explorar

On top of Xi'an's Ming city wall
Imperdível

Muralha de Xi'an

Um retângulo da dinastia Ming de 14 quilómetros que se pode percorrer de bicicleta por cima — 650 anos e ainda é o trajeto favorito da cidade.

Dentro da muralha · a 1 km a sudoeste da Torre do Sino

Saber mais →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Imperdível

Bairro Muçulmano

A alimentar Xi'an desde os anos 700 — as ruas mais barulhentas, fumarentas e cheirosas da sua comunidade hui.

Dentro da muralha · a 0.8 km a oeste da Torre do Sino

Saber mais →

The Xi'an Bell Tower lit up at night
Imperdível

Torre do Sino de Xi'an

Uma torre Ming de 1384 no centro exato da cidade murada — melhor admirada ao crepúsculo, iluminada sobre a rotunda.

Dentro da muralha · a 0.3 km a oeste da Torre do Sino

Saber mais →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Vale a pena

Torre do Tambor de Xi'an

Construída em 1380, quatro anos antes da sua famosa irmã — a torre cujos tambores encerravam cada dia de Xi'an, e a porta do Bairro Muçulmano.

Dentro da muralha · a 0.7 km a noroeste da Torre do Sino

Saber mais →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Vale a pena

Grande Mesquita de Xi'an

Uma mesquita fundada sob os Tang em 742 d.C., vestida como um templo-jardim chinês.

Dentro da muralha · a 1.1 km a oeste da Torre do Sino

Saber mais →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
Vale a pena

Floresta de Estelas (museu Beilin)

Livros de pedra desde 1087 — quase 3 000 estelas, e o lar da própria caligrafia chinesa.

Dentro da muralha · a 0.8 km a sul da Torre do Sino

Saber mais →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Vale a pena

Rua da Cultura Antiga de Shuyuanmen

A ruela dos letrados atrás da Porta Sul — quatro séculos de pincéis, pedras de tinta e gravadores de selos ao trabalho.

Dentro da muralha · a 1 km a sudoeste da Torre do Sino

Saber mais →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Se tiver tempo

Templo Guangren

Uma fatia de Lhasa plantada dentro da muralha de Xi'an em 1705 — o único mosteiro budista tibetano de Shaanxi.

Dentro da muralha · a 1.5 km a noroeste da Torre do Sino

Saber mais →

Gao's Grand Courtyard, the preserved Qing residence at No.144 Beiyuanmen on the Muslim Quarter
Vale a pena

Grande Pátio da família Gao

Um pátio Ming de 1641 e um palco de teatro de sombras listado pela UNESCO, escondido à vista no Bairro Muçulmano.

Dentro da muralha · a 0.5 km a noroeste da Torre do Sino

Saber mais →

Se tiver tempo

Centro Internacional de Convenções e Exposições de Qujiang

O batalhador de Xi'an para feiras e shows de escala média — feiras de negócios, convenções de fãs e shows quase de arena ao lado da Torre de Televisão (电视塔).

a 6.7 km a sul da Torre do Sino

Saber mais →

Se tiver tempo

Grandes Armazéns Kaiyuan (开元商城)

Trinta anos como a paragem de compras por omissão no centro de Xi'an

Dentro da muralha · a 0 km a nordeste da Torre do Sino

Saber mais →

→

Mais em Distrito de Beilin (碑林区): estelas, torre do sino e Shuyuanmen