VISITXIAN

Entrada

Grátis

Horário

Seg–Dom · 6:00

Tempo necessário

1–2 h

Metro

Linha 6 · Universidade Jiaotong · Palácio de Xingqing

No terreno onde a corte Tang do imperador Xuanzong imperava há 1.300 anos, o Parque do Palácio de Xingqing (兴庆宫公园, Xīngqìnggōng Gōngyuán) é a nossa recomendação para «ver Xi'an relaxar»: um parque público central e gratuito. Nada do que aí está de pé é Tang — mas o tai chi ao amanhecer, o lago de barcos, os calígrafos da água matinais e as peónias de abril são reais. Venha por uma hora de vida local, não por monumentos.

01

O que tem diante de si

Por baixo dos relvados encontra-se um dos três grandes complexos palacianos da Chang'an Tang. O Palácio de Xingqing (兴庆宫, Xīngqìnggōng) começou como residência principesca de Li Longji; quando subiu ao trono como imperador Xuanzong (唐玄宗, Táng Xuánzōng, r. 712–756), expandiu-o a palácio em uso, e durante boa parte do seu longo reinado, ele e a sua célebre consorte Yang Guifei (杨贵妃, Yáng Guìfēi) preferiram-no aos palácios oficiais mais rígidos do outro lado da cidade. Era o palácio dos prazeres — música, pólo, festas junto ao lago.

A noite mais célebre decorreu no Pavilhão Chenxiang (沉香亭, Chénxiāng Tíng), o «pavilhão da madeira de áloe», em frente aos seus canteiros de peónias. A tradição da corte diz que o poeta Li Bai (李白, Lǐ Bái) foi convocado — já a beber — para celebrar as peónias e a dama, e de imediato compôs os cantos Qingpingdiao (清平调, Qīngpíngdiào): «As nuvens lembram a sua túnica, as flores lembram o seu rosto.» O palácio entrou em declínio depois de a rebelião de An Lushan ter desfeito o reinado de Xuanzong, e desapareceu no fim da dinastia.

O que percorre hoje é um parque público de 1958 construído sobre o terreno do palácio — um dos mais antigos de Xi'an. O Lago de Xingqing (兴庆湖, Xīngqìng Hú) no seu centro foi escavado por brigadas de voluntários, e o pavilhão e as salas são reconstruções de meados do século sobre pegadas históricas. A continuidade está no uso, não no tecido: tem sido o jardim do bairro há quase 70 anos, e o bairro ainda o trata assim. Para a era palaciana a que pertence, veja a nossa história da Chang'an Tang.

02

Estratégia de visita

Não é uma atração de lista — é o sítio para recuperar de atrações de lista. A estratégia é o horário:

  • Do amanhecer até às 9:00 é a melhor hora. O parque enche-se de grupos de tai chi, dançarinos com leque, formas de sabre, tocadores de erhu e homens que pintam caligrafia no chão com água. Ninguém atua para si; é essa a graça.
  • Do final da tarde ao pôr-do-sol é a segunda melhor: barcos no lago, famílias fora, boa luz no pavilhão.
  • Abril traz as famosas peónias do parque — a mesma flor sobre a qual Li Bai escrevia — ao lado de uma exposição anual de tulipas e peónias que abre no final de março. Espere multidões festivas aos fins de semana e excelente observação de gente.
  • Outubro–novembro troca flores pelo dourado dos ginkgos ao longo dos caminhos — veja o nosso guia de ginkgo de outono para a época.

Alugue um barco a pedais se lhe apetecer, percorra a volta ao lago, sente-se num banco. Uma hora chega; duas se for em modo descompressão. O parque combina naturalmente com o próximo Templo de Qinglong — sobretudo na temporada de cerejeiras em flor — ou como manhã tranquila após uma noite na muralha.

03

Como chegar

O parque fica logo a sudeste da muralha, em frente à Universidade Jiaotong de Xi'an — fácil desde qualquer ponto central.

  • Metro linha 6 até à estação Universidade Jiaotong · Palácio de Xingqing (交通大学·兴庆宫), depois 5–10 minutos a pé até aos portões. É a rota mais simples desde a maior parte da cidade.
  • DiDi ou táxi desde a zona da Torre do Sino custa cerca de ¥15–25 e demora cerca de 15 minutos. Peça o portão sul (南门) na Xianning West Road.

Há vários portões; o lado sul deixa-o direto no lago e na zona do pavilhão.

04

Notas práticas

  • Custo: grátis, sempre. Os barcos cobram uma pequena taxa horária no cais — pague por app.
  • Comida: os quiosques do parque são básicos (chá, gelado, café solúvel). As ruas em redor dos portões da universidade, em frente, abundam em casas de massa e roujiamo a preços de estudante — coma lá.
  • Casas de banho: perto dos portões principais e ao longo do circuito.
  • Sombra: cobertura arbórea razoável, mas o meio-dia de verão continua quente — a manhã e a tarde são as horas locais por uma razão.
  • Crianças: barcos, relvados abertos e espaço para correr; uma paragem sem stress boa num dia em família (veja Xi'an com crianças).
?

Perguntas respondidas

O Parque do Palácio de Xingqing é gratuito?

Sim — a entrada é totalmente grátis, sem bilhete nem reserva. Só os extras como os barcos do lago cobram uma pequena taxa.

Qual é o horário de abertura do Parque do Palácio de Xingqing?

Aproximadamente das 6:00 às 22:00 diariamente, última entrada por volta das 21:30. O amanhecer é a melhor altura para o tai chi e a vida matinal local.

O que há para fazer no Parque do Palácio de Xingqing?

Observar a vida local — tai chi, dança, caligrafia com água —, percorrer a volta ao lago, alugar um barco e, em abril, ver as famosas peónias e a exposição de tulipas. É uma paragem de relaxamento, não monumental.

Como chego ao Parque do Palácio de Xingqing de metro?

Apanhe a linha 6 até à estação Universidade Jiaotong · Palácio de Xingqing (交通大学·兴庆宫), depois caminhe 5–10 minutos até aos portões. Um DiDi desde a zona da Torre do Sino custa cerca de ¥15–25.

O Parque do Palácio de Xingqing vale a pena visitar?

Sim, se quiser ver como Xi'an realmente vive — é o parque público mais querido da cidade, construído sobre o terreno de um palácio Tang. Salte-o se for curto de tempo e priorizar arquitetura histórica ainda de pé.

→

Continue a explorar

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
Vale a pena

Pequena Pagode do Ganso Selvagem e Museu de Xi'an

Uma pagode Tang de 707 d.C. que sobreviveu ao terramoto mais mortal da China — grátis, calma e com metade da multidão.

a 1.7 km a sul da Torre do Sino

Saber mais →

Incense burning at a working Taoist temple
Se tiver tempo

Baxian An (Templo dos Oito Imortais)

O templo taoísta em funcionamento de Xi'an — séculos de incenso, adivinhos e quase zero turistas.

Dentro da muralha · a 1.9 km a leste da Torre do Sino

Saber mais →

Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street
Se tiver tempo

Rua Defu

A rua original de café e cocktails de Xi'an, um quarteirão de tijolo cinzento mesmo dentro da porta Sul.

a 1.7 km a sul da Torre do Sino

Saber mais →

Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall
Vale a pena

Ruela de Shuncheng

Treze quilómetros de vida lenta ao pé da muralha — e o troço da Porta Sul é o seu melhor quilómetro.

a 1.8 km a sudoeste da Torre do Sino

Saber mais →

Vale a pena

The Belgian Bar (比利时酒吧)

O bar à vontade onde se fala inglês

Dentro da muralha · a 1 km a sudoeste da Torre do Sino

Saber mais →

Vale a pena

Museu de Xi'an

O plano B fácil de reservar, ao lado da Pequena Pagode do Ganso Selvagem

a 1.7 km a sul da Torre do Sino

Saber mais →

Se tiver tempo

Museu de Arte de Shaanxi

Gratuito, central e raramente cheio — uma pausa artística com ar condicionado

a 2.1 km a sul da Torre do Sino

Saber mais →

Se tiver tempo

Xi'an SKP (西安SKP): compras de luxo em frente à Porta Sul

O endereço do luxo da cidade — com reembolso de imposto quase instantâneo via Alipay

a 1.4 km a sul da Torre do Sino

Saber mais →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
Se tiver tempo

Mercado de Xicang

Vendedores de grilos, criadores de pombos e bancas de velharias à sombra de um celeiro Ming — o mercado das pulgas mais antigo em atividade de Xi'an, só duas manhãs por semana.

Dentro da muralha · a 1.6 km a oeste da Torre do Sino

Saber mais →

Vale a pena

Yuanjiacun

A vila de comida popular para onde Xi'an foge nos fins de semana — uma cidade inteira do Guanzhong reconstruída como um museu comestível.

a 51.6 km a noroeste da Torre do Sino

Saber mais →

The sweeping ribbed roof of Xi'an Olympic Sports Center stadium
Se tiver tempo

Centro Esportivo Olímpico de Xi'an

O estádio dos Jogos Nacionais à beira do rio — onde acontecem os concertos em escala de estádio de Xi'an.

a 15.9 km a nordeste da Torre do Sino

Saber mais →

→

Mais em Distrito de Beilin (碑林区): estelas, torre do sino e Shuyuanmen