เขตอย่าน (雁塔区)

ทุกอย่างที่นี่กว้างใหญ่ อย่านไม่ได้เติบโตจากเมืองเก่า แต่ถูกวางผังขึ้นเป็นเมืองใต้สมัยใหม่ ถนนจึงยาวและตรง แยกตรงกว้างขวาง และขนาดของภูมิทัศน์อ่านออกว่าเป็นของใหม่ แม้จุดหมายที่ยืนอยู่จะมีอายุถึงสิบสามศตวรรษ

จัตุรัสหน้าหอคอยดาเย่นตาใหญ่คือศูนย์ถ่วงน้ำหนักของเขต และแน่นที่สุดตอนพลบค่ำ — ครอบครัว กรุ๊ปทัวร์ และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยใกล้ ๆ พร้อมกันไหลไปที่น้ำพุประดับแสงดวงเดียวกัน เดินขึ้นเหนือจากตรงนั้น เมืองจะหนาแน่นและเก่าขึ้นไปเรื่อย ๆ เดินลงใต้ ผู้คนจะบางลงและเขียวขึ้น จนกระทั่งสวนสระชูเจียง กับย่านที่รื้อทำใหม่ในสไตล์ทังเข้ามารับช่วง

มีสองเรื่องที่ควรรู้ก่อนวางแผนหนึ่งวันในเขตนี้ อย่างแรก เขตนี้ยาวมาก จากหอคอยดาเย่นตาใหญ่ไปถึงร้านเหล้าย่านชูเจียงใช้เวลารถไฟใต้ดินสาย 3 และ 4 ยี่สิบนาที ไม่ใช่ระยะเดิน ถ้ามองทั้งสองที่เป็นย่านเดียวกันก็จะเสียค่ำไปหนึ่ง อย่างที่สอง นักศึกษาคือคนกำหนดบรรยากาศของเสียโจไจ — บะหมี่ราคาถูก บาร์เล็ก ๆ และความเป็นหนุ่มที่ไม่มีที่ไหนในเมืองเก่าเทียบเท่า

ที่พัก: จริง ๆ แล้วโรงแรมหรูของซีอานส่วนใหญ่อยู่ที่นี่ และนั่นเป็นการเลือกอย่างตั้งใจ — เขตอยู่ห่างจากความวุ่นวายของเมืองเก่า และห่างจากหอระฆังด้วยรถไฟใต้ดินสิบห้านาที ดูรายชื่อทั้งหมดได้ที่คู่มือโรงแรม ของเรา หรือถ้าอยากเลือกย่านมากกว่าเลือกโรงแรม ดูคู่มือที่พัก

เขตพัฒนาการเกิดใหม่ไฮเทคของซีอาน (西安高新技术产业开发区) คือที่อยู่ที่ปรากฏบนนามบัตรโรงแรมใหญ่หลายแห่งของเมือง จึงควรอธิบายให้ชัดว่ามันคืออะไรกันแน่ เขตนี้ ไม่ใช่ หนึ่งในสิบสามเขตปกครองของซีอาน แต่เป็นหนึ่งในเจ็ด เขตพัฒนา ที่บริหารโดยคณะกรรมการบริหาร (管委会) ในระดับเทศบาลนคร ไม่ใช่ระดับเขต

พื้นที่ของเขตนี้ทับซ้อนกับอย่านจริง แต่ไม่ได้ทับซ้อนกับอย่านเท่านั้น ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2018 หมู่บ้านและแขวงสิบแห่งจากเขตอย่าน ฉางอัน และหูอี่ ถูกโอนมาให้อยู่ในการบริหารของก่าซิน — เขตพัฒนานี้จึงคร่อมคลุมสามเขต ส่วนใหญ่ของมัน รวมถึงวิทยาเขตเทคโนโลยีและแถบโรงแรมบนถนนเค่อจีลู่ (科技路) อยู่ภายในเขตอย่าน

ข้อสรุปเชิงปฏิบัติสำหรับนักท่องเที่ยวคือ ที่อยู่ฝั่งก่าซินหมายถึงที่อยู่ย่านธุรกิจ ห่างจากเมืองเก่ารถยนสีประมาณสามสิบนาที รถไฟใต้ดินสาย 3 ที่สถานีเค่อจีลู่ (科技路) ให้บริการดี และนี่ยังอธิบายว่าทำไมโรงแรมอย่างริตซ์คาร์ลตันและแชงกรี-ลา จึงตั้งอยู่ตรงนั้น — เพราะใกล้วิทยาเขต ไม่ใช่กำแพงเมือง