VISITXIAN
ئەمەلىي يېتەكچى

شىئەندە يېمەكلىك يەتكۈزۈش: چەتئەللىكلەر ئۈچۈن Meituan ۋە Ele.me قوللانمىسى

خەنزۇچە ئوقۇيالمىسىڭىزمۇ جۇڭگودا يەتكۈزۈش بۇيرۇتقىلى بولىدۇ — ئەمما توغرا يولنى بىلىش مۇھىم. شەھەرنى باشقۇرىدىغان ئىككى ئەپ، چەتئەل كارتىسى بىلەن پۇل تۆلەش، مېھمانخانىڭىزنىڭ خەنزۇچە ئادرېسىنىڭ نېمە ئۈچۈن مەخپىي قورالىڭىز ئىكەنلىكى ۋە ئېكران پۈتۈنلەي خەنزۇچە بولۇپ قالغاندا نېمە قىلىش كېرەكلىكى بايانلىنىدۇ.

3 مىنۇت ئوقۇش · 4 بۆلەك

قىسقىچە

  • شىئەندە يەتكۈزۈشنى ئىككى ئەپ باشقۇرىدۇ: Meituan Waimai (美团外卖) ۋە Ele.me (饿了么) — ئىككىلىسىنىڭ ئاساسىي ئەپى پەقەت خەنزۇچە.
  • چەتئەللىكلەر ئۈچۈن ئەڭ ئوڭاي يول: Alipay ئىچىدىن Ele.me نى ئېچىش (外卖 نى ئىزدەڭ) — باغلانغان خەلقئارا كارتىڭىز بىۋاسىتە پۇل تۆلەيدۇ.
  • ئادرېس چوقۇم خەنزۇچە بولۇشى كېرەك: زاكاز جەزملەش بېتىدىن مېھمانخانىنىڭ خەنزۇچە ئاتى ۋە ئادرېسىنى كۆچۈرۈپ، ئىزاھاتقا ياتاق نومۇرىنى قوشۇڭ.
  • يەتكۈزۈش ھەققى ئادەتتە ¥2–9، كۆپ دۇكانلار ¥20–30 تىن باشلاپ زاكاز قوبۇل قىلىدۇ؛ يېمەكلىك موتوسىكلىت بىلەن 20–45 مىنۇتتا يېتىپ بارىدۇ.
  • ئەپ ئالدىدا ئامالسىز قالسىڭىز ئىككى كوچا مېڭىڭ: شىئەننىڭ كوچا يېمەكلىكى زىچ بولغاچقا “يەتكۈزۈش دائىرىسى” ئادەتتە پۇتىڭىز ئاستىدىلا.
01

ھەقىقىي مۇھىم ئىككى ئەپ

شىئەندە يەتكۈزۈش ئىككى شىركەتنىڭ مونوپولىيىسى: Meituan Waimai (美团外卖) بىلەن Ele.me (饿了么) يەتكۈزۈش قىلىدىغان بارلىق ئاشخانىلارنى دېگۈدەك قاپلايدۇ. ئىككى ئاساسىي ئەپمۇ سىز خەنزۇچە ئوقۇيالايدۇ دەپ پەرەز قىلىدۇ — رەسمىي ئىنگلىزچە ئېكران يۈزى يوق — ئەمما چەتئەللىك ئىشلەتكۈچىلەرگە قارشى ئەمەس: ئۇلار پەقەت جۇڭگو تېلېفون نومۇرى (+86)، خەنزۇچە ئادرېس ۋە Alipay ياكى WeChat Pay تەلەپ قىلىدۇ.

كۆپ ساياھەتچىلەر ئۈچۈن ئەڭ تېز تەڭشەك Alipay ئىچىدىكى Ele.me: Alipay نىڭ ئۆز ئەپىدە قىسمەن ئىنگلىزچە تىزىملىكلەر بار، يەتكۈزۈش مىنىپروگراممىسى پۇل تۆلەش ئۇسۇلىڭىزغا ۋارىسلىق قىلىدۇ، شۇنداق قىلىپ راستىنلا خەنزۇچە كېرەك بولىدىغان قەدەملەر ئادرېس بىلەن قورۇما تاللاشقىلا قالىدۇ. Meituan ئەپى تېخىمۇ پىششىق، بەزى مەھەللىلەردە تېخىمۇ كەڭ قاپلايدۇ، ئەمما ئۇ پۈتۈنلەي خەنزۇچە تەجرىبە.

02

چەتئەل كارتىسى بىلەن پۇل تۆلەش

پۇل تۆلەش قاتلىمى ھازىر راستىنلا ياخشى ئىشلەيدىغان قىسىم. خەلقئارا Visa/Mastercard نى Alipay ياكى WeChat Pay غا باغلىسىڭىزلا (جۇڭگو ساياھەت قوللانمىلىرىنىڭ ھەممىسى — بىزنىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان — چۈشەندۈرىدىغان ئۆلچەملىك ھەرىكەت)، يەتكۈزۈش ئەپلىرى شۇ ھەمياندىن ئاغرىنماي پۇل ئالىدۇ. كارتىنى موتوسىكلىتچىگە بېرىشىڭىز ھېچقاچان تەلەپ قىلىنمايدۇ — ھەممە پۇل موتوسىكلىت قوزغالماستىن ئەپ ئىچىدە تۆلىنىدۇ.

WeChat Pay نى زاپاس ھەميان سۈپىتىدە ساقلاڭ: بەزىدە بىر سۇپا مەلۇم كارتىدا كېكىپ قالىدۇيۇ، يەنە بىرى ئوڭۇشلۇق ئۆتىدۇ. بۇ يەردە چاي پۇلى بېرىش ئادىتى يوق؛ ئەپتىكى ھەقنىڭ ئۆزى پۈتۈن باھا.

03

ئادرېس — ھەقىقىي قىيىن جەڭ

يەتكۈزۈش ئەپلىرى سىزنى خەنزۇچە ئادرېس ۋە خەرىتە بەلگىسى ئارقىلىق تاپىدۇ. ئەمەلىي تەرتىپ: زاكاز جەزملەش بېتىدىن مېھمانخانىنىڭ خەنزۇچە ئاتى ۋە ئادرېسىنى كۆچۈرۈڭ (Booking.com بىلەن Agoda ئىككىلىسى بېرىدۇ)، ئەپنىڭ ئادرېس خانىسىغا چاپلاڭ، ئاندىن خەرىتە بەلگىسىنى بىنارىڭىزغا سۆرەڭ. يەتكۈزۈش ئىزاھاتىغا ياتاق نومۇرىنى يېزىڭ — جۇڭگو مېھمانخانىلىرىنىڭ كۈتۈش ئۈستەللىرى يېمەكلىكنى ئادەتتىكى ئىش سۈپىتىدە ساقلاپ بېرىدۇ، زالغا قويۇپ بېرىشمۇ مەسىلە ئەمەس.

ياتاق بىناسىدا تۇرسىڭىز خەرىتە بەلگىسى تېكىستتىن مۇھىم: موتوسىكلىتچىلەر GPS بىلەن يول تۇتىدۇ، يېتىپ بارغاندا تېلېفون قىلىدۇ. خەنزۇچە تېلېفوننى ئالالمىسىڭىزمۇ يېمەكلىك يەنىلا كېلىدۇ — ئۇچۇر يوللايدۇ، ئاندىن قاراۋۇلغا قالدۇرىدۇ.

04

ئەپ ئۇتقاندا

بەزى كېچىلىرى تىل تېمىسى ئۇتۇپ كېتىدۇ. قېچىش يوللىرىڭىز، تەرتىپى بويىچە: McDonald's بىلەن KFC نىڭ جۇڭگودىكى ئەپلىرى ئىنگلىزچە ھەم يەتكۈزۈش قىلىدۇ؛ مېھمانخانا كۈتۈش ئۈستىلىگە يېمەك بولغان نەرسىنىڭ سۈرىتىنى كۆرسەتسىڭىز، كۆپىنچە سىزگە ۋاكالىتەن بۇيرۇتۇپ بېرىدۇ (بۇ جۇڭگودا پۈتۈنلەي نورمال تەلەپ)؛ شىئەن شەھەر مەركىزىنىڭ قايسىلا بۇلۇڭىدىن بولسۇن، ئېسىل يېمەكلىك بەش مىنۇتلۇق پىيادە ئارىلىقتا. بۇ يەردە يەتكۈزۈش بىر قولايلىقلىق، ھاياتنى قۇتقۇزۇش لىنىيىسى ئەمەس — بۇ شەھەرنىڭ سۈكۈتتىكى ھالىتى كوچا سەۋىيىسىدە پارلاق غىزالىنىشتۇر.

?

سوئاللارغا جاۋاب

جۇڭگو تېلېفون نومۇرى كېرەكمۇ؟

تولۇق ئەپلەر ئۈچۈن ھەئە — تىزىملىتىش +86 نومۇر تەلەپ قىلىدۇ. ساياھەت ئالدىن ھەقلىق SIM ياكى eSIM بىر نومۇر بېرىدۇ. Alipay ئىچىدىكى Ele.me يولىمۇ Alipay ھېسابىنى تەلەپ قىلىدۇ، Alipay مۇ +86 نومۇر بىلەن ئەڭ ئوڭاي.

تاپشۇرۇپ بەرگەندە نەق پۇل تۆلىسەم بولامدۇ؟

ئەمدى ئاساسەن مۇمكىن ئەمەس. جۇڭگونىڭ يەتكۈزۈش ئىقتىسادى لايىھىلىنىشىدىنلا ئالدىن تۆلەملىك ۋە نەق پۇلسىز. ئالدى بىلەن خەلقئارا كارتىڭىزنى Alipay ياكى WeChat Pay غا باغلاڭ — بىر ھەرىكەت بىلەن يەتكۈزۈش، تاكسى ۋە دۇكانلار ئېچىلىدۇ.

يەتكۈزۈش ھەققى قانچە؟

ئادەتتە ھەر بۇيرۇتما ¥2–9، دۇكان ئېتىبارلىرى بىلەن دائىم ¥0 غا چۈشۈپ قالىدۇ. كۆپ دۇكانلار ¥20–30 ئەڭ تۆۋەن زاكاز قويىدۇ. ئەپ ئىچىدىكى باھالار دۇكان ئىچىدىكىدىن سەل يۇقىرى — بۇ نورمال، چەتئەللىكلەرگە قوشۇمچە باھا ئەمەس.

موتوسىكلىتچى مېنى تاپالمىسا قانداق قىلىمەن؟

تېلېفون قىلىدۇ. خەنزۇچە سۆزلىيەلمىسىڭىز، ئېلىڭ، “酒店” (jiǔdiàn يەنى مېھمانخانا) دەڭ، ئاندىن تېلېفوننى يېنىڭىزدىكى خالىغان كىشىگە — كۈتۈش ئۈستىلى، قاراۋۇل ياكى ئۆتۈپ كېتىۋاتقانلارغا بېرىڭ. بۇ جۇڭگودا پۈتۈنلەي ئادەتتىكى ئۇسسۇل، كىشىلەر كۆنۈك.

→

داۋاملىق ئىزدىنىڭ

ئەمەلىي يېتەكچى

ۋىزا ۋە كىرىش: سىزگە لازىممۇ؟

ئېھتىمال سىز قورققاندىن ئاز رەسمىيەت — ۋە ئىككى ئىشىك ھازىر ئۆزىنىڭ چوڭقۇر تەكشۈرۈش يۈرۈشلۈكلىرىگە ئىگە: 30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش (~50 دۆلەت) ۋە 240 سائەتلىك ئۆتۈش (55 دۆلەت، ئامېرىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان). بۇ بەت يول كۆرسەتكۈچ: قايسى ئىشىك سىزنىڭ ئىكەنلىكىنى ئايرىڭ، ئاندىن ئۇنىڭ يۈرۈشلۈكىنى ئوقۇڭ.

ئەمەلىي يېتەكچى

240 سائەتلىك ۋىزىسىز ترانزىت — چۈشەنچە

پەقەت ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بولسىڭىز، جۇڭگودا ئون كۈن ۋىزىسىز تۇرالايسىز — ئامېرىكىلىقلارنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. قائىدىلىرى، قىلتاقلىرى ۋە شىئەن ئارقىلىق قانداق ئىجرا قىلىش.

ئەمەلىي يېتەكچى

30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش: كىم ھەقسىز كىرىدۇ

تەخمىنەن 50 دۆلەت پاسپورتى بىلەن ھازىر جۇڭگوغا ئەڭ كۆپ بولغاندا 30 كۈن پۈتۈنلەي ۋىزىسىز كىرگىلى بولىدۇ — ترانزىت شەرتى يوق، ئۇدا ئۇچۇش بېلىتى ئويۇنلىرىمۇ يوق. ياۋروپانىڭ كۆپ قىسمى، ئەنگلىيە، كانادا، ئاۋىستىرالىيە ۋە باشقىلار. ئامېرىكا تىزىملىكتە يوق.