VISITXIAN
  1. ئۇچۇشتىن بۇرۇن
  2. يېتىپ كېلىش
  3. شەھەردە
ئەمەلىي يېتەكچى9 مىنۇت ئوقۇش

شىئەندە مېھمانخانا: ھەقىقىن نېمىنى زاكاز قىلىش

شىئەننىڭ مېھمانخانا مەنزىرىسى پاكىز ئۈچ ئىشلەشكىلى دەرىجىگە بۆلۈنىدۇ: ئۆيىڭىزدە تۆلەيدىغاندىن ئەرزان بولغان خەلقئارالىق بەش يۇلتۇزلۇقلار، شەھەردىكى ئەڭ ياخشى قىممەت بولغان جۇڭگو ئوتتۇرا دەرىجىلىك زەنجىرسىمانلار، ۋە مىجەزلىك ھويلىلىق مېھمانخانىلار. چەتئەللىكلەرنى ھەقىقىن قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈرىدىغان ئىككى نەرسە — قايسى رايوننى تاللاش ۋە مېھمانخانىنىڭ سىزنى تىزىملىيەلەمدىكەن — ھەر ئىككىسى تەخمىنەن ئون مىنۇتلۇق ئوقۇش بىلەن ھەل بولىدۇ. مۇشۇ يەردىن باشلاڭ.

قىسقىچە

  • ئاۋۋال رايوننى، ئاندىن مېھمانخانىنى تاللاڭ — سېپىل ئىچى vs. چۈجياڭ لوگىكىسى قەيەردە تۇرۇش يېتەكچىسىدە. ئاندىن شۇ رايوندا بودجېڭىز رۇخسەت قىلىدىغان ئەڭ چوڭ ئىسىمنى زاكاز قىلىڭ.
  • ئىشەنچلىك خەلقئارالىق ئىسىملار، 2026-يىلى ئوتتۇرىغا كەلگەندە: سېپىل ئىچىدە خەلق مەيدانىدا Sofitel Legend (索菲特传奇)؛ چوڭ ياۋا غاز مۇنارى يېنىدا چۈجياڭدا The Westin (威斯汀) ۋە W Xi'an (W酒店)؛ سودا رايونلىرىدا JW Marriott (JW万豪) ۋە The Ritz-Carlton (丽思卡尔顿).
  • شەھەردىكى ئەڭ ياخشى قىممەت: جۇڭگو ئوتتۇرا دەرىجىلىك زەنجىرسىمان Ji Hotel (全季) ۋە Atour (亚朵) — پاكىز، زامانىۋىي، ھەممە يەردە، ۋە خەلقئارالىقلارنىڭ تەخمىنەن يېرىم باھاسى.
  • كونا 涉外 (چەتئەلگە مۇناسىۋەتلىك) قائىدىسى ئەمەلدىن قالدى: 2024–25-يىلدىن باشلاپ جۇڭگودىكى ھېچقانداق مېھمانخانا چەتئەللىك مېھماننى «لاياقەت» دەپ رەت قىلالمايدۇ، تىزىملاش مېھمانخانىنىڭ قانۇنىي مەجبۇرىيىتى، رۇخسەت ئەمەس. كىچىك مېھمانخانا رەت قىلسا 12345 ياكى 12367 گە تېلېفون قىلىڭ. Trip.com دا مېھمان سىياسىتى ۋە چەتئەللىك مېھمانلارنىڭ باھالىرىنى تەكشۈرۈڭ.
  • ئەڭ ياخشى ئىنفانتور ۋە ئىنگلىزچە قوللاش ئۈچۈن Trip.com دىن زاكاز قىلىڭ؛ Booking.com ۋە Agoda چوڭ ئىسىملارنى ياخشى قاپلايدۇ. تەخمىنىي دائىرىلەر: بودجېت ¥200–400، ئوتتۇرا دەرىجە ¥400–800، خەلقئارالىق 5★ ¥700–1,500 — ئەمەلىي چېسلاڭىزنى تەكشۈرۈڭ.
  • جۇڭگو دۆلەتلىك بايرام ھەپتىلىرىدە باھا سەكرەيدۇ ۋە ياخشى ياتاقلار سېتىلىپ تۈگەيدۇ — بالدۇر زاكاز قىلىڭ ياكى چېسلىڭىزنى يۆتكەڭ.
01

قىسقا جاۋاب

مېھمانخانىدىن بۇرۇن رايون. شىئەننىڭ مەنزىرىلىرى ئىككى رايونغا توپلىنىدۇ — قوڭغۇراق مۇنارى ئەتراپىدىكى سېپىللىق مەركەز، ۋە چوڭ ياۋا غاز مۇنارى ئەتراپىدىكى چۈجياڭ — ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدا تاللاش ھەرقانداق مېھمانخانا ماركىسىدىن بەكرەك كۈندىلىك لوجىستىكىڭىزنى ئۆزگەرتىدۇ. ئۇ قارار، مەھەللە-مەھەللە، دەل قەيەردە تۇرۇش يېتەكچىسى نىڭ ئىشى. تۆۋەندىكى كېيىنكى قەدەم: بىر رايون بېرىلگەندە، قايسى مېھمانخانىلارنى زاكاز قىلىش، دەرىجىلەر نېمە تۇرىدۇ، ۋە ئۆز-ئۆزىگە زاكاز قىلغۇچىلارنى تۇتىدىغان ئىككى شىئەن-خاس قىلتاق — چەتئەللىك تىزىملاش ۋە بايرام باھا سەكرەشلىرى.

ئىلھاملاندۇرغۇچى ماۋزۇ: شىئەن سۈپىتىگە نىسبەتەن ئەرزان. بۇ يەردىكى ھەقىقىن خەلقئارالىق بەش يۇلتۇزلۇق دائىم غەرب شەھىرىدىكى ئوتتۇرا دەرىجىلىك زەنجىرسىماننىڭ تەننەرخىچىلىك، ۋە جۇڭگو ئوتتۇرا دەرىجىلىك زەنجىرسىمانلار باھاسىدىن ياخشى. قوشۇمچە ئوقۇش: شىئەن رايونلىرى، قەيەردە تۇرۇش يېتەكچىسى.

02

باھاسىغا لايىق خەلقئارالىق ئىسىملار

بۇلار چەتئەللىك مېھمانلارنى قوبۇل قىلىشتا ئۇزاق تارىخى بار، پۇكەيدە ئىنگلىزچە، ۋە نۆل تىزىملاش دراممىسى بولغان مېھمانخانىلار. تۆۋەندىكىلەرنىڭ ھەممىسى 2026-يىلى ئوتتۇرىغىچە ئىشلەۋاتقان — ماركىلار بەزىدە ئىسىم ئۆزگەرتىدۇ، شۇڭا تىزىمنى نۆۋەتتىكى دەپ بىلىڭ ئەمما زاكاز قىلغاندا قايتا جەزملەڭ:

  • Sofitel Legend People's Grand Hotel (索菲特传奇) — شەھەر سېپىلى ئىچىدىكى تاللاش. ئۇ خەلق مەيدانىدا 1950-يىللاردىكى بەلگە ئىمارەتنى ئىگىلەيدۇ، قوڭغۇراق مۇنارى ۋە مۇسۇلمانلار كوچىسى غا ئاسان پىيادە، ۋە Legend بەلگىسى Accor نىڭ ئەڭ يۇقىرى دەرىجىسى: مىراس ئىمارەت، خىزمەتكار مۇلازىمىتى، بەش يۇلتۇز ئۆلچىمى بويىچە كىچىك. ئورۇن ۋە مىجەز ھەر ئىككىسى مۇھىم بولسا زاكاز قىلىڭ.
  • The Westin Xi'an (威斯汀) — چۈجياڭنىڭ ساڭىلى، چوڭ ياۋا غاز مۇنارىغا بىۋاستە قارشى، تاڭ نۇرلۇق شەھەر پىيادىلەر بەلبېغى ئىشىك تۈۋىدە. كەچلىك دەرۋازىدىن-چىقىش ئامىلى شەھەردىكى ئەڭ ياخشى. ئۇ يەنە يەر ئاستىدا بىر كىچىك خۇسۇسىي سەنئەت مۇزېيىنى ساقلايدۇ.
  • W Xi'an (W酒店) — يەنە چۈجياڭ، چۈجياڭ كۆلى قىرغىقىدا: تېخىمۇ كۈچلۈك، تېخىمۇ ياش، لايىھە ئالدىنقى، ماركىنىڭ ئادەتتىكى بار مەنزىرىسى بىلەن. بالدۇر ئۇخلايدىغان ئائىلىلەردىن بەكرەك جۈپلەر ۋە كېچە يۈرگۈچى سەپەرلەرگە ياخشى.
  • JW Marriott (JW万豪) — Marriott نىڭ تىنچراق ھەشەمەت دەرىجىسىنىڭ شىئەن سودا رايونلىرىدا يېڭىراق مۈلكى بار؛ راھەت ۋە سىلىقلانغان، ئەمما يۇقىرىقى ئىككىنىڭ پىيادە كۆرۈش ئورۇنلىرىنى تېگىشىسىز.
  • The Ritz-Carlton Xi'an (丽思卡尔顿) — مەركەزنىڭ جەنۇب-غەربىدىكى گاۋشىن پەن-تېخنىكا رايونىدا. جابدۇق ۋە مۇلازىمەت شەھەرنىڭ ئەڭ سىلىقى؛ ئورۇن سودا ساياھەتچىلىرى ۋە نومۇر توپلىغۇچىلارغا تۇنجى قېتىملىق كۆرگۈچىلەردىن بەكرەك ماس، ئۇلار ھەقىقىن ۋاقىتنى تاكسىدا ياكى مېتروزا ئۆتكۈزىدۇ.

تۇنجى زىيارەت ئۈچۈن ھۆكۈم: سېپىل شەھىرىنى خالىسىڭىز Sofitel Legend، مۇناردا كەچلەرنى خالىسىڭىز Westin. قالغانلىرى سەل ئاز قولايلىق جايلاردا مۇنەۋۋەر مېھمانخانىلار.

03

ئوتتۇرا دەرىجىلىك تاتلىق نۇقتا: Ji Hotel ۋە Atour

شىئەن ياتىقىدىكى ئەڭ ياخشى قىممەت ئەرزان خەلقئارالىق ماركا ئەمەس — جۇڭگو ئوتتۇرا دەرىجىلىك زەنجىرسىمانلار. ئىككى ئىسىم ئىشەنچلىكلىرى، ھەر بىرى شەھەر بويىچە تارماقلار بىلەن، سېپىل ئىچى ۋە چوڭ ياۋا غاز مۇنارى ئەتراپىدا كۆپ ئورۇنلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان:

  • Ji Hotel (全季酒店، Quánjì) — ئىش ئېتى: پاكىز، ئىخچام، زامانىۋىي ياتاقلار سۇس چايخانا ئېستېتىكىسىدا، ياخشى مۇنچىلار، كۆپىنچە تارماقتا ئۆز-خىزمەت كىر يۇيۇش، ۋە شەھەر بويىچە ئىزچىل سۈپەت. ئۇنى ياخشى بىر ياپون سودا مېھمانخانىسىنىڭ جۇڭگو جاۋابى دەپ بىلىڭ.
  • Atour (亚朵酒店، Yàduǒ) — يېرىم قەدەم يۇقىرى: تېخىمۇ ياخشى ماتراسلار (ماركا داڭلىق ئورۇن-كۆرپە ساتىدۇ)، ئوقۇشقا ياخشى يورۇقلۇق، 24 سائەتلىك كىتاب ئارىيەت بۇلۇڭلىرى، ۋە سەل ئىسسىقتراق لايىھە. ئەگەر Ji سېتىلىپ تۈگىگەن ياكى باھا پەرقى كىچىك بولسا، Atour نى ئېلىڭ.

ھەر ئىككى زەنجىرسىمان چەتئەل پاسپورتىنى ئادەتتىكىدەك بىر تەرەپ قىلىدۇ — تىزىملاش بۇ دەرىجىدە ھەل قىلىندى — ۋە ھەر ئىككىسى Trip.com دا ئىنگلىزچە زاكاز قىلىنىدۇ. بەش يۇلتۇزلۇقلارغا قارىغاندا نېمىدىن كېچىسىز: سۇ ئۈزۈش كۆلچىكى يوق، ئاددىي ناشتا (خەنزۇچە مايىل، ياخشى قەھۋە ئۇياق-بۇياق)، ۋە كىچىكرەك ياتاقلار. نېمىنى ساقلايسىز: تەخمىنەن يېرىم كېچىلىك باھا، ھەشەمەت ماركىلىرى ماس كېلەلمەيدىغان ئورۇنلار، ۋە سەپەر ئوتتۇرىسىدا يۈك-تاقنى ئەسلىگە كەلتۈرىدىغان زال كىر يۇيۇش ئۆيى. بىر-ئىككى ھەپتىلىك جۇڭگو كۈن تەرتىپىدىكى كۆپ ساياھەتچى ئۈچۈن بۇ دەرىجە ئاقىلانە كۆڭۈلدىكى.

04

ھويلىلىق مېھمانخانىلار: مىجەز بىلەن ئەسكەرتمىلەر

ئۈچىنچى تاللاش سىخېييۈەن ئۇسلۇبىدىكى قونۇش: سېپىل ئىچىدىكى جەنۇب دەرۋازىسى (永宁门، Yǒngníngmén) ۋە شۇيۈەنمېن رايونىدىكى كوچىلارغا توپلانغان ئۆزگەرتىلگەن ھويلىلىق ئۆيلەردىكى كىچىك مېھمانخانىلار. ياخشىلىرى شەھەردىكى ئەڭ ئەستە قالغۇدەك كارىۋاتلار — كۈلرەڭ خىش ھويلىلار، شەھەر سېپىلى غا قارىتىلغان چىدىر تاملار، سىز بىلەن ھەقىقىن پاراڭلىشىدىغان ئىگىلەر — ۋە بىر نەچچىسى ئۆزىنى مەخسۇس چەتئەللىك ساياھەتچىلەرگە تەشۋىق قىلىدۇ.

ئەسكەرتمىلەر ھەقىقىن، ئەمما. سۈپەت ئوخشاش سۈرەتكە ئالغان مۈلكلەر ئارا شىددەت بىلەن ئوخشايدۇ؛ ئۆزگەرتىلگەن ھويلىدا ئاۋاز ئىزولياتسىيەسى شۇنداق؛ ۋە كىچىكلىرى دەل چەتئەللىك-تىزىملاش مەسىلىسى (كېيىنكى بۆلۈم) يەنىلا بەزىدە چاقىدىغان دەرىجە. يازما ئورۇندا چەتئەللىكلەرنى قوبۇل قىلىش سىياسىتىنى كۆرۈش ئۈچۈن Trip.com ئارقىلىق زاكاز قىلىڭ، چەتئەللىك مېھمانلاردىن ئىنكاسلارنى ئوقۇڭ، ۋە بۇ دەرىجىنى مۇھىت بىرىنچى دەپ بىلىڭ: زەنجىرسىماننىڭ مۆلچەرلىنىشچانلىقىنى ھويلا ئەتىگىنىگە تېگىشىسىز. قىسقا تۇنجى سەپەردە، بۇ يەردە بىر-ئىككى كېچە ۋە قالغىنىدا بىر زەنجىرسىمان ياخشى بۆلۈش.

05

چەتئەللىكلەرنى تىزىملاش: قانۇنىي مەجبۇرىيەت، توساق ئەمەس

كونا يولباشچىلاردا 涉外 (شېۋاي، چەتئەلگە مۇناسىۋەتلىك) ئاگاھلاندۇرۇشى بار: ئەرزان مېھمانخانىلار چەتئەل پاسپورتىنى ئالالمايدۇ دېيىلگەن. بۇ تۈزۈم ئاخىرلاشتى. بېيجىڭ 2003-يىلىلا چەتئەللىكلەرگە ئاتالغان مېھمانخانا قائىدىلىرىنى بىكار قىلغان؛ مېھمانخانىنىڭ «چەتئەلچىلىك لاياقىتى»گە باغلانغان ئەڭ ئاخىرقى مەملىكەتلىك چەكلىمىلەر 2024-يىلى مايدا بىكار قىلىندى؛ 2025-يىلى يانۋاردا سودا مىنىستىرلىقى قاتارلىق يەتتە مىنىستىرلىق يەرلىك ھۆكۈمەت ۋە زاكاز سۇپىلىرىغا «لاياقەت» تەلەپلىرى ئارقىلىق مېھمانخانىلارنىڭ چەتئەللىك مېھمان قوبۇل قىلىشىغا توسقۇنلۇق قىلىشقا ۋە «چەتئەللىك مېھمان قوبۇل قىلىنمايدۇ» دېگەن ئۇچۇر تارقىتىشقا بولمايدىغانلىقىنى بىلدۈردى. قانۇن بويىچە، مېھمان قوبۇل قىلىدىغان مېھمانخانا سىزنىمۇ قوبۇل قىلىشقا مەجبۇر.

قالغىنى ئۇلار تەرەپتىكى رەسمىيەت، سىز تەرەپتىكى سۈزگۈچ ئەمەس: ھەر بىر چەتئەللىك مېھمان ساقچىخانىدا تىزىملىنىدۇ، مېھمانخانا پاسپورتىڭىزنى سكانېرلاپ دوكلات قىلىشقا مەجبۇر — «چېگرادىن كىرىش-چىقىشنى باشقۇرۇش قانۇنى»نىڭ 39-ماددىسى بۇنى مېھمانخانىنىڭ مەجبۇرىيىتى قىلىدۇ، ئادەتتە قوبۇل قىلىش ئورنىدا ئىككى مىنۇت. مېھمانخانىدىن سىرتقا (دوستىڭىزنىڭ ئۆيى، ئۆي مېھمانخانىسى) چۈشسىڭىز، كەلگەندىن كېيىن 24 سائەت ئىچىدە تىزىملىتىشىڭىز كېرەك؛ 2026-يىلى 21-سېنتەبىردىن باشلاپ دۆلەت ئىممىگراتسىيە ئىدارىسىنىڭ مۇلازىمەت تورى، «移民局12367» ئەپى ياكى ئۇنىڭ WeChat/Alipay كىچىك پروگراممىلىرى ئارقىلىق توردا قىلسىڭىزمۇ بولىدۇ؛ ساقچىخانا يولى يەنىلا بار.

ئەمەلىيەت قائىدىدىن كېيىن قالسىشى مۇمكىن. كىچىك مېھمانخانا «چەتئەللىكلەرنى تىزىملىيەلمەيمىز» ياكى «ساقچىخانا رۇخسەت قىلمايدۇ» دەپ قالسىشى مۇمكىن — 2025-يىللىق ئۇقتۇرۇشقا ئاساسەن بۇلار سىزنى رەت قىلىشنىڭ قانۇنىي ئاساسى ئەمەس. شۇنداق بولسا رەت قىلىشنى يازما شەكىلدە تەلەپ قىلىڭ، 12345 (شەھەر ھۆكۈمىتى لىنىيىسى) ياكى 12367 (ئىممىگراتسىيە لىنىيىسى)گە تېلېفون قىلىڭ ۋە باشقا جايدىن زاكاز قىلىڭ. ئەمەلىي ئادەتلەرنى ساقلاڭ: Trip.com دا مېھمان سىياسىتى قۇرى ۋە يېقىنقى چەتئەللىك مېھمان باھالىرىنى ئوقۇڭ، ھويلىلىق مېھمانخانىلارغا زاكازدىن ئىلگىرى ئۇچۇر يېزىڭ.

06

قەيەردىن زاكاز قىلىش: Trip.com ۋە قالغانلىرى

  • Trip.com (携程) — كۆڭۈلدىكى. كەڭ پەرق بىلەن ئەڭ چوڭقۇر جۇڭگو ئىنفانتورى، تولۇق ئىنگلىزچە كۆرۈنمە يۈز، چەتئەل كارتا چىقىمى، سىز ئۈچۈن مېھمانخانىغا تېلېفون قىلالايدىغان ئىنگلىزچە سۆزلىشىدىغان خېرىدارلار مۇلازىمىتى، ۋە يۇقىرىدا تەسۋىرلەنگەن مېھمان-سىياسەت بەلگىلىرى. جۇڭگو ئوتتۇرا دەرىجىلىك زەنجىرسىمان ۋە مېھمانخانىلار ئۈچۈن ئۇ دائىم غەرب سۇپىلىرىدا مەۋجۇد بولمىغان ياتاقلارغا ئىگە.
  • Booking.com ۋە Agoda — خەلقئارالىق بەش يۇلتۇزلۇقلار ۋە چوڭ زەنجىرسىمانلار ئۈچۈن پۈتۈنلەي ياخشى، ۋە سادىقلىق دەرىجىڭىز ياكى ئەپ كۇپونى بولسا باھا تەكشۈرۈشكە ئەرزىيدۇ. ئۇلارنىڭ شىئەن بودجېت ئىنفانتورى ئۈزۈك-كېسىك، ۋە چەتئەللىك-سىياسەت ئۇچۇرى ئاز ئىشەنچلىك.
  • بىۋاستە زاكاز — ئاساسلىقى نومۇر ۋە ئىمتىيازلارنى توپلىسىڭىز خەلقئارالىقلار ئۈچۈن ئەرزىيدۇ؛ ماركىلارنىڭ ئەپلىرى باھاغا ماس ۋە قوشۇمچە ئىمتىياز قوشىدۇ. جۇڭگو زەنجىرسىمانلىرى ئۈچۈن بىۋاستە بىر خەنزۇچە ئەپ ۋە +86 نومۇر دېگەنلىك — بىر قونۇش ئۈچۈن قولايسىزلىققا ئەرزىمەيدۇ.

ئەمەلىي رىتىم: Trip.com دا قىسقا تىزىملىڭ، بىر-ئىككى ھەل قىلغۇچىنى Booking/Agoda ۋە ماركا تور بېتىدە تەكشۈرۈڭ، ئەڭ ئەرزان بولغاننى ھەقسىز بىكار قىلىش بىلەن زاكاز قىلىڭ. باھالار يۆتكىلىدۇ، ۋە ھەقسىز بىكار قىلىش بىلەن قايتا زاكاز ئۇسۇلى بىر نەچچە ھەپتە بۇرۇن ھەقىقىن پۇل تېجەيدۇ.

07

نېمە تۇرىدۇ، ۋە باھالار قاچان پارتلايدۇ

دائىرە، نەقىل ئەمەس — ئەمەلىي چېسلاڭىزنى تەكشۈرۈڭ، چۈنكى شىئەن كۆپ شەھەرلەردىن بەكرەك تەۋرىنىدۇ:

  • بودجېت (يەرلىك زەنجىرسىمانلار، ئاددىي مېھمانخانىلار): كېچىسى تەخمىنەن ¥200–400.
  • ئوتتۇرا دەرىجە (Ji Hotel، Atour ۋە قاتارلىق): تەخمىنەن ¥400–800.
  • خەلقئارالىق بەش يۇلتۇزلۇق: تەخمىنەن ¥700–1,500، Ritz-Carlton ۋە Sofitel Legend دائىرە چوققىسىدا ۋە تىنچ ھەپتىلەردە دائىرە ئاستىدا ھەقىقىن پايدا.

سەكرەش ئاگاھلاندۇرۇشى مۇھىم قىسىم: جۇڭگو دۆلەتلىك بايرام چوققىلىرىدا — ئۆكتەبىرنىڭ بېشىدىكى ئالتۇن ھەپتە، ئەمگەك بايرىمى، باھار بايرىمى، ۋە ياز مەكتەپ تەتىلى قىستاڭچىلىقى — ئوخشاش ياتاقلار ئىككى ھەسسىلىنىشى ياكى تېخىمۇ ناچارلىشىشى، ۋە ياخشى ئورۇنلۇق ئوتتۇرا دەرىجىلىك تارماقلار نەچچە ھەپتە بۇرۇن پۈتۈنلەي سېتىلىپ تۈگىشى مۇمكىن. چېسلىڭىز بىر بايرامغا تەگسە، بالدۇر ۋە بىكار قىلىش قاپلىنىشى بىلەن زاكاز قىلىڭ، ياكى سەپەرنى بىر ھەپتە يۆتكەڭ ۋە پەرقنى يانچۇققا سېلىڭ. يىل-يىلدىن ساقلىنىدىغان چېسلا دۆلەتلىك بايراملار ۋە ئادەملەر يېتەكچىسى دە — ئۇچۇشنى قۇلۇپلاشتىن بۇرۇن ئوقۇڭ.

بىر ئاخىرقى راھەت ئەسكەرتمىسى: قايسى دەرىجىنى زاكاز قىلىشىڭىزدىن قەتئىينەزەر، ئەمەلىي لوجىستىكا — QR بىلەن ئالدىن تاپشۇرۇش، تىزىملىتىشتا پاسپورت سىكاننېرلاش، 14:00 تىزىملىتىشتىن بۇرۇن سومكا ساقلاش — شىئەن بازىرىنىڭ ھەر سەۋىيەسىدە ئادەتتىكىچە. چىقىم يېتەكچىسى پۇل تەرىپىنى قاپلايدۇ؛ مېھمانخانا تەرىپى، يۇقىرىقى سۈزگۈچلەرنى ئىشلەتكەندىن كېيىن، ئۆزىنى ئۆزى ئاسرايدۇ.

08

ياشلار ياتاقخانىلىرى: سومكىلىق ساياھەتچىلەر قاتلامى

شىئەن جۇڭگودىكى ئەڭ ياخشى ياشلار ياتاقخانا شەھەرلىرىنىڭ بىرى، ئورتاق ياتاقتىكى كارىۋات — بىر كېچە 60–150 يۈەن — سېپىل ئىچىدىكى ئەڭ ئەرزان ياخشى ئۇيقۇ. كلاسسىكلىرى قوڭغۇراق مۇنارى ۋە جەنۇبىي دەرۋازە ئەتراپىغا توپلاشقان: Hantang House (汉唐驿) — قوڭغۇراق مۇنارىدىن بىر قانچە قەدەم يىراقلىقتا، تاڭ سۇلالىسى ئۇسلۇبىدىكى بېزىلىش ۋە ئىجتىمائىي ھويلىسى بار كونا ئامراق جاي؛ Xiangzimen International Youth Hostel (湘子门国际青年旅舍) — جەنۇبىي دەرۋازە يېنىدىكى خەندەك ئىچىدە، تىنچ ھويلىلار ئارىسىغا سېلىنغان، ئۆگزىسىدىن سېپىل كۆرۈنىدۇ؛ يەنە شۇيۈەنمېن كوچىسىنىڭ ئۆزىگە يوشۇرۇنغان كىچىك ياتاقخانىلار. Hostelworld، Booking.com ياكى Agoda دىن زاكاز قىلىڭ — ھەممىسى شىئەن ياتاقخانىلىرىنى ئىنگلىزچە ئىنكاسلار بىلەن تىزىپ بېرىدۇ — ئورتاق مۇنچا، كارىۋات پەردىلىرى، ساياھەت ئۈستىلى ۋە ئادەم تونۇش مەسىلىسىنى ئۆزى ھەل قىلىدىغان ئورتاق زال بارلىقىنى كۈتۈڭ (ئادەم بىلەن تونۇشۇش قوللانمىمىزنى كۆرۈڭ). ئورتاق كارىۋاتلار بايرام كۈنلىرى ئەتراپىدا تۈگەيدۇ؛ ياتاقخانىلاردىكى شەخسىي قوش كارىۋاتلىق ياتاقلار (200–300 يۈەن) ئۇ چاغدا ئوتتۇرھال تاللاش بولىدۇ.

كېيىنكى ئەمەلىي قەدەملەر: شىئەن رايونلىرى: بىر شەھەر، رايون بويىچە. شىئەننىڭ تونۇلغان مېھمانخانىلىرى ۋە بىر كېچىلىك باھاسىنىڭ خۇلاسىسىنى شىئەننىڭ تونۇلغان مېھمانخانىلىرى ۋە باھا دائىرىلىرى دىن كۆرۈڭ.

?

سوئاللارغا جاۋاب

چەتئەللىكلەر جۇڭگودا ھەرقانداق مېھمانخانىدا قونالامدۇ؟

قانۇن بويىچە شۇنداق — كونا 涉外 تۈزۈمى ئاخىرلاشتى. ئەڭ ئاخىرقى مەملىكەتلىك چەكلىمىلەر 2024-يىلى مايدا بىكار قىلىندى، 2025-يىلى يانۋاردىكى يەتتە مىنىستىرلىقنىڭ ئۇقتۇرۇشى يەرلىك ھۆكۈمەت ۋە سۇپىلارنىڭ لاياقەت قائىدىلىرى ئارقىلىق مېھمانخانىلارنىڭ چەتئەللىكلەرنى قوبۇل قىلىشىغا توسقۇنلۇق قىلىشىنى چەكلىدى. قالغىنى مېھمانخانىنىڭ قانۇنىي مەجبۇرىيىتى بولغان تىزىملاش: كىرگەندە پاسپورت سكانېرلىنىپ ساقچىغا دوكلات قىلىنىدۇ (39-ماددا). مېھمانخانىدىن سىرتقا 24 سائەت ئىچىدە تىزىملىتىش كېرەك، 2026-يىلى 21-سېنتەبىردىن باشلاپ توردىمۇ بولىدۇ. ئەگەر قوبۇل قىلىش ئورنى «چەتئەللىكلەرنى تىزىملىيەلمەيمىز» دېسە، بۇ رەت قىلىشنىڭ قانۇنىي ئاساسى ئەمەس — 12345 ياكى 12367 گە تېلېفون قىلىڭ.

شىئەندە قونۇشنىڭ ئەڭ ياخشى رايونى قەيەر؟

تۇنجى زىيارەتتە ئىككى ئاتلىق مۇسابىقە: شەھەر سېپىلى ئىچىدە قوڭغۇراق مۇنارىغا يېقىن قونسىڭىز مۇسۇلمانلار كوچىسى ۋە سېپىلنىڭ جەنۇب دەرۋازىسى پۇت ئاستىدا؛ چوڭ ياۋا غاز مۇنارىغا يېقىن چۈجياڭ ئەڭ ياخشى كەچلىك مۇھىت ۋە ئەڭ يۇقىرى مېھمانخانا توپلىنىشىغا ئىگە. تولۇق مەھەللە-مەھەللە بۆلۈنمە قەيەردە تۇرۇش يېتەكچىمىزدە — ئاۋۋال رايوننى، ئاندىن مېھمانخانىنى تاللاڭ.

شىئەندە مېھمانخانا قانچە تۇرىدۇ؟

2026-يىللىق تەخمىنىي دائىرىلەر: يەرلىك بودجېت زەنجىرسىمانلار كېچىسى ¥200–400، ئىشەنچلىك جۇڭگو ئوتتۇرا دەرىجىلىك (Ji Hotel، Atour) ¥400–800، ۋە خەلقئارالىق بەش يۇلتۇزلۇقلار ¥700–1,500. شىئەن سۈپىتىگە نىسبەتەن ياخشى قىممەت — ئەمما ئالتۇن ھەپتىدەك دۆلەتلىك بايرام ھەپتىلىرىدە باھانىڭ تەخمىنەن ئىككى ھەسسىلىنىشى ۋە ئەڭ ياخشى ئورۇنلۇق ياتاقلارنىڭ سېتىلىپ تۈگىشىنى كۈتۈڭ. ئۆز چېسلاڭىزنى تەكشۈرۈڭ.

شىئەن مېھمانخانىلىرىنى Trip.com دىنمۇ ياكى Booking.com دىنمۇ زاكاز قىلىشىم كېرەكمۇ؟

بازارنىڭ كۆپ قىسمى ئۈچۈن Trip.com: ئەڭ چوڭقۇر جۇڭگو ئىنفانتورى، تولۇق ئىنگلىزچە قوللاش، چەتئەل كارتا چىقىمى، ۋە — مۇھىمى — بىر مۈلۈكنىڭ چەتئەللىك مېھمانلارنى قوبۇل قىلىدىغانلىقى توغرىسىدا ئېنىق بەلگىلەر. Booking.com ۋە Agoda خەلقئارالىق بەش يۇلتۇزلۇقلار ئۈچۈن ياخشى ۋە باھا تەكشۈرۈشكە ئەرزىيدۇ. بىۋاستە زاكاز پەقەت سادىقلىق نومۇر ۋە ئىمتىياز توپلىسىڭىز خەلقئارالىق ماركىلار ئۈچۈن رېئال مەنىدە ئەھمىيەتلىك.

Ji Hotel ۋە Atour غا ئوخشاش جۇڭگو مېھمانخانا زەنجىرسىمانلىرى ياخشىمۇ؟

ھەئە — ئۇلار شىئەندىكى ئەڭ ياخشى قىممەتلىك كارىۋاتلار. ھەر ئىككىسى زامانىۋىي، پاكىز، ئىزچىل ئوتتۇرا دەرىجىلىك زەنجىرسىمان، سېپىل ئىچى ۋە چوڭ ياۋا غاز مۇنارى ئەتراپىدا تارماقلىرى بىلەن، ۋە ھەر ئىككىسى چەتئەل پاسپورتلىرىنى ئادەتتىكىدەك بىر تەرەپ قىلىدۇ. سۇ كۆلچەكلىرى ۋە غەربچە ناشتىلىرىدىن كېچىسىز؛ خەلقئارالىق بەش يۇلتۇزلۇقنىڭ تەخمىنەن يېرىم كېچىلىك باھاسىنى، قوشۇمچە زال كىر يۇيۇش ئۆيلىرىدەك پايدىلىق تەگمىلەرنى ساقلايسىز.

تېلېفونىڭىزنى كۆرسىتىڭ · چېكىپ قويۇڭ

بارلىق جىددىي كارتىلار

我有预订。

Wǒ yǒu yùdìng.

مېنىڭ زاكازىم بار.

这是我的护照。

Zhè shì wǒ de hùzhào.

بۇ مېنىڭ پاسپورتىم.

几点退房?

Jǐ diǎn tuìfáng?

ياتاقنى سائەت نەچچىدە قايتۇرىمىز؟

我会很晚到,请保留房间。

Wǒ huì hěn wǎn dào, qǐng bǎoliú fángjiān.

بەك كەچ كېلىمەن؛ ياتاقنى ساقلاپ قويۇڭ.

可以寄存行李吗?

Kěyǐ jìcún xínglǐ ma?

يۈك-تاقىلىرىمنى قويسام بولامدۇ؟

你们接待外宾吗?

Nǐmen jiēdài wàibīn ma?

چەتئەللىك مېھمانلارنى قوبۇل قىلامسىلەر؟

→

داۋاملىق ئىزدىنىڭ

ئەمەلىي يېتەكچى

ۋىزا ۋە كىرىش: سىزگە لازىممۇ؟

ئېھتىمال سىز قورققاندىن ئاز رەسمىيەت — ۋە ئىككى ئىشىك ھازىر ئۆزىنىڭ چوڭقۇر تەكشۈرۈش يۈرۈشلۈكلىرىگە ئىگە: 30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش (~50 دۆلەت) ۋە 240 سائەتلىك ئۆتۈش (57 دۆلەت، ئامېرىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان). تۆۋەندىكى يول كۆرسەتكۈچ: قايسى ئىشىك سىزنىڭ ئىكەنلىكىنى ئايرىڭ، ئاندىن ئۇنىڭ يۈرۈشلۈكىنى ئوقۇڭ.

ئەمەلىي يېتەكچى

240 سائەتلىك ۋىزىسىز ترانزىت — چۈشەنچە

پەقەت ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بولسىڭىز، جۇڭگودا ئون كۈن ۋىزىسىز تۇرالايسىز — ئامېرىكىلىقلارنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. قائىدىلىرى، قىلتاقلىرى ۋە شىئەن ئارقىلىق قانداق ئىجرا قىلىش.

ئەمەلىي يېتەكچى

30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش: كىم ھەقسىز كىرىدۇ

تەخمىنەن 50 دۆلەت پاسپورتى بىلەن ھازىر جۇڭگوغا ئەڭ كۆپ بولغاندا 30 كۈن پۈتۈنلەي ۋىزىسىز كىرگىلى بولىدۇ — ترانزىت شەرتى يوق، ئۇدا ئۇچۇش بېلىتى ئويۇنلىرىمۇ يوق. ياۋروپانىڭ كۆپ قىسمى، ئەنگلىيە، كانادا، ئاۋىستىرالىيە ۋە باشقىلار. ئامېرىكا تىزىملىكتە يوق.

يازغان Andy Tsui· Practical Guides Editorدەلىللەنگەن 2026-11-01