VISITXIAN

لو سألت في شيآن تاكل زلابية بالشوربة فين، الاسم اللي أكتر الناس بتقوله هو جيا سان (贾三清真灌汤包子馆، جيا سان). الفرع الرئيسي في رقم 93 شارع بي يوان من، الشارع الرئيسي بتاع الحي المسلم، على بعد دقايق شمال برج الطبول. وبخلاف الشياولونغباو بالخنزير بتاع شنغهاي، [الجوانتانغ باوزي](/en/dishes/guantang-baozi) عند جيا سان حلال، ومحشية بلحمة بقري أو ضاني أو خلطة «التلات طراوة»، والشوربة متعملة من عظام بقري وضاني — اعضّ خرم صغير، سيبه يبرد شوية، وبعدين اشرب الشوربة. المكان بناه جيا جي ليانغ («جيا سان») من شغل عيلة هوي قديم في الأكل، وهو «لاو تسي خاو» مسجّل — يعني علامة البيوت العريقة — وله فرع في شارع شي يانغ شي. الأوردر الكلاسيكي: طبّاق بخاري زلابية باللحمة أو الضاني مع طبق عصيدة الكنوز التمانية؛ اعمل حسابك حوالي ¥25–40 للفرد، والطابور بييجي في أوقات الزحمة بس بيتحرك بسرعة.

01

تطلب إيه

  • زلابية شوربة بلحمة بقري أو ضاني (牛肉/羊肉灌汤包) — الضاني هي البسمة
  • نسخة «التلات طراوة» (三鲜) لو عايز حاجة أخف
  • جنبها طبق عصيدة الكنوز التمانية (八宝稀饭)
  • في المنيو كمان ليانغ بي وتسنغاو وأسياخ ضاني
02

تاكل زلابية الشوربة إزاي

  • ارفعها بلطف من العقدة اللي فوق وحطها في المعلمة
  • اعضّ خرم صغير واستنى الشوربة تبرد قبل ما تشربها
  • اغمسها في خل الشطة؛ ماتعضّش عضّة واحدة — حرقة
03

نصايح عملية

  • حلال: مفيش خنزير ومفيش كحول
  • روح قبل 11:30 أو بعد 13:30 عشان تعدي زحمة الغدا
  • فيه فرع تاني في شي يانغ شي 121 (西羊市121号)
04

في الجنب

05

لمين مناسب (ولمين لأ)

  • مثالي لوجبة سريعة ورخيصة ومفيش زية غير شيآن: طبّاق زلابية شوربة حلال مع العصيدة بحوالي ¥25–40 للفرد، في الشارع الرئيسي بتاع الحي المسلم نفسه
  • مناسب للي بياكلوا بحرص — خلطة «التلات طراوة» هي الأخف — وسهل تشاركه
  • لو بتكره الطابور اعدي ذروة الغدا (11:30–13:30)، مع إن الطابور بيتحرك بسرعة؛ وماتيجيش مستني شياولونغباو بالخنزير — هنا لحمة بقري وضاني بس
  • لو بتفضل عشا زلابية طويل وفيه شوية استعراض وانت قاعد، دي فا تشانغ في ساحة برج الجرس والطبول هو النسخة بتاعة الوليمة
06

تروح هناك إزاي

  • المترو خط 2 لحد محطة جونغلو (钟楼)، بعدين امشي لبرج الطبول، عدّي من القوس وكمّل شمال في بي يوان من — الفرع الرئيسي في رقم 93، على بعد حوالي 10 دقايق من برج الجرس
  • لو الطابور في الشارع الرئيسي شكله طويل، فيه فرع في شي يانغ شي 121 (西羊市)
  • الطابور بيطول وقت الأكل: قبل 11:30 أو بعد 13:30 يكون أهدى، وبعد زحمة العشا بيفضى على طول
?

أسئلة وجاوبنا عليها

جيا سان حلال؟

أيوه. مطعم مسلم هوي بيقدم لحمة بقري وضاني؛ مفيش خنزير ومفيش كحول.

الأكل عند جيا سان بكام؟

حوالي ¥25–40 للفرد لطبّاق زلابية مع العصيدة.

جيا سان فين في شيآن؟

في بي يوان من 93 جوه الحي المسلم، على طول شمال برج الطبول.

الطابور عند جيا سان بيشتغل إزاي؟

مفيش حجز — قف في الطابور واطلب عند الكاونتر. الطابور بيتحرك بسرعة؛ قبل 11:30 أو بعد 13:30 بتعدّي أسوأ زحمة الغدا.