बिग वाइल्ड गूज़ पैगोडा

बिग वाइल्ड गूज़ पैगोडा (大雁塔, Dàyàntǎ) दा चि'एन मंदिर (大慈恩寺, Dà Cí'ēn Sì) के भीतर खड़ा है, जो कभी तांग राजधानी चांगआन (长安, Cháng'ān) का सबसे भव्य मंदिर था। मंदिर की स्थापना 648 में युवराज ली ज़ी (李治, Lǐ Zhì) ने अपनी माँ की याद में की; पैगोडा 652 में उसके बाद आया, मंदिर के मुख्य भिक्षु की विनती पर बनाया गया — वह भिक्षु चीनी इतिहास का सबसे मशहूर भिक्षु था।

ह्वेन त्सांग (玄奘, Xuánzàng) 629 में, शाही आदेश के विरुद्ध, चांगआन से निकले और भारत आने-जाने में क़रीब 17 साल बिताए, महान बौद्ध विश्वविद्यालय नालंदा में पढ़ाई की और संस्कृत ग्रंथों का संग्रह किया। जब 645 में लौटे तो सम्राट ने उन्हें नायक की तरह अभिनंदित किया और यहीं विराजमान किया, जहाँ उन्होंने अपने अंतिम साल वे धर्मग्रंथ अनुवादने में बिताए जो वे साथ लाए थे। पैगोडा उन्हें सहेजने के लिए बनाया गया। नाम में “जंगली हंस” ह्वेन त्सांग द्वारा भारत से उधार ली गई एक कथा से आता है — एक हंस जिसने मांसाहारी भिक्षुओं को शाकाहार की ओर मोड़ने के लिए ख़ुद को न्योछावर कर लिया।

इमारत का अपना सफ़र आसान नहीं रहा। पाँच मंज़िला टावर से शुरू, इसे सम्राज्ञी वू ज़ेतियान (武则天, Wǔ Zétiān) के अधीन और भव्य बनाकर दोबारा खड़ा किया गया, मध्ययुगीन युद्धों ने इसे ठेस पहुँचाई, और अंततः मिंग के अधीन ईंटों में दोबारा मढ़ दिया गया — यही वजह कि एक तांग पैगोडा मिंग की ईंट पहने है। आज जो खड़ा है वह एक सात-मंज़िला, 64.5 मीटर वर्गाकार मंडप-शैली टावर है, अपनी क़िस्म का सबसे पुराना और सबसे बड़ा बचा तांग ईंट पैगोडा, और 2014 से सिल्क रोड सूचीबद्धता के तहत यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल। भीतर, तीखी ईंट की सीढ़ियाँ नीची-छत वाली मंज़िलों से होती हुई छोटी खिड़कियों तक चढ़ती हैं जहाँ से क्वूजियांग (曲江, Qūjiāng) ज़िले का नज़ारा मिलता है।

पैगोडा के इर्द-गिर्द, मंदिर एक सक्रिय विहार है: सुनेरे बुद्धों के कक्ष, ह्वेन त्सांग के अवशेष रखने वाला एक कक्ष, पिछले अधीक्षकों के लिए छोटा स्तूपों का जंगल। दीवारों के बाहर, दो विशाल चौक परिसर के दोनों ओर हैं — दक्षिण चौक पर ह्वेन त्सांग का कांस्य प्रतिमा (वह क्लासिक तस्वीर, पैगोडा के सामने प्रतिमा), और उत्तर चौक पर एक संगीतमय फव्वारा जिसे एशिया का सबसे बड़ा बताया जाता है। जिस युग ने यह सब रचा, उसके लिए हमारी तांग चांगआन इतिहास और सिल्क रोड कहानी देखें।

सबसे अच्छा समय दोपहर के अंत से शाम तक है। क़रीब 16:00–17:00 पर आएँ, जब मंदिर सबसे शांत होता है, कक्ष और पैगोडा इत्मीनान से देखें, और तब बाहर निकलें जब चौक स्थानीय जीवन से भरने लगें। फिर उत्तर चौक पर फव्वारे का 19:00 का शो पकड़ें और रोशनी होते ही दक्षिण में ग्रैंड टैंग एवर-ब्राइट सिटी में घुस जाएँ — यह क्रम शियान की सबसे अच्छी शामों में से एक है, और हमारी 3-दिन यात्रा-योजना इसी के इर्द-गिर्द एक दिन बनाती है।

क्या पैगोडा पर चढ़ना इसके लायक है? ¥30 (व्यस्त मौसम) / ¥20 (सर्दी) में, हाँ अगर कोई लाइन न हो — ऊपर की खिड़कियाँ शहर के जाल को फ़्रेम में बाँधती हैं और इमारत की उमिर आपकी जाँघों में महसूस होती है। पर सीढ़ियाँ तीखी हैं, छतें नीची हैं, और नज़ारा तांग चांगआन का नहीं, आधुनिक क्वूजियांग का है। अगर पैगोडा के तल पर लाइन लंबी हो, तो बिना पछतावे छोड़ दें: पैगोडा की असली ताक़त ज़मीन से है, मंदिर की छतों के ऊपर उठते हुए।

सुबह की अपनी अलग अपील है — मंदिर लगभग ख़ाली होता है और दोनों चौक स्थानीय लोगों के होते हैं: ताई ची समूह, नर्तक, फ़ुटपाथ पर पानी से सुलेख का अभ्यास।

साथ जोड़ने लायक: शानक्सी इतिहास संग्रहालय एक मेट्रो स्टॉप दूर है (कई दिन पहले बुक करें), और टैंग पैराडाइज़ दक्षिण में छोटी पैदल दूरी पर है। मंदिर के इर्द-गिर्द लिपटा व्यावसायिक पोशाक-और-स्मृतिचिह्न क्षेत्र छोड़ देने लायक है — मंदिर और पैगोडा ही असली चीज़ हैं।

एक व्यावहारिक बात: मंदिर का टिकट प्रवेश-द्वार दक्षिण तरफ़ है, ह्वेन त्सांग की प्रतिमा के पास — फव्वारा चौक पर गेट ढूँढते लाइन में न लगें।

पैगोडा पुराने शहर के दक्षिण-पूर्व में क्वूजियांग क्षेत्र का केंद्र है — आसपास के इलाके के लिए हमारी क्वूजियांग क्षेत्र गाइड देखें।

• मेट्रो: लाइन 3 और 4 दोनों दायानता (大雁塔) स्टेशन पर रुकती हैं, एग्ज़िट B या C। आप उत्तर चौक के पास सतह पर आते हैं; मंदिर के फाटक तक फव्वारा चौक के सहारे दक्षिण (क़रीब 10 मिनट) चलें। अलीपे से मेट्रो चलाना हमारी आवागमन गाइड में बताया गया है।
• शानक्सी इतिहास संग्रहालय से: लाइन 3 पर पूर्व एक स्टॉप (शियाओज़हाई दिशा), या 20 मिनट पैदल।
• टैक्सी/डीडी: बेल टावर से क़रीब 20 मिनट और ¥20–25। दायानता (大雁塔) के लिए कहें; ड्राइवर दक्षिण चौक (南广场) को मंदिर-तरफ़ उतारने की जगह जानते हैं।

अँधेरे के बाद, ध्यान रखें कि सब एक साथ निकलता है — अगर आप एवर-ब्राइट सिटी की ओर जा रहे हैं तो आपको किसी परिवहन की ज़रूरत ही नहीं, यह सीधे दक्षिण चौक से होकर है।