VISITXIAN

प्रवेश

निःशुल्क

समय

सोम–रवि · stalls from ~10:00, busiest 17:00

आवश्यक समय

1–2 घंटे

मेट्रो

लाइन 1 · Sajinqiao

साजिनकियाओ (洒金桥, Sǎjīnqiáo — “सोना-बिखेरो पुल”) वह जगह है जहाँ दीवार के भीतर रहने वाले लोग डिनर पर जाते हैं: एक असली हुई गली पर पाओमो की दुकानें, सीख कबाब की ग्रिल और डम्पलिंग काउंटर — कीमतें रोज़ के ग्राहकों के हिसाब से, टूर ग्रुपों के हिसाब से नहीं। समझौता यह है कि यहाँ चमक-दमक बिल्कुल नहीं — आप पार्क किए स्कूटरों के बगल में खड़े होकर खाएँगे, और कुछ स्टॉल तो बस आम हैं। अगर खाना ही आपके सफ़र का कारण है, तो मुख्य गली की एक शाम छोड़िए और यहाँ खाइए।

01

आप जो देख रहे हैं

हर कोई मुस्लिम क्वार्टर की बेइयुआनमेन पर मुख्य गली की तस्वीरें खींचता है; लगभग कोई भी वहाँ दूसरी बार खाने नहीं जाता। स्थानीय लोग बताएँगे कि 回坊 (Huífāng, हुई मुस्लिम क्वार्टर) का असली रसोईघर साजिनकियाओ है — ड्रम टावर के उत्तर-पश्चिम में दस मिनट की पैदल दूरी पर, क्वार्टर के पश्चिमी किनारे पर बसी एक गली और उसके आस-पास के गलियारे।

यहाँ न कोई द्वार है, न कोई मंच, न पोशाक-पहने स्टाफ़ — बस दुकान के बाद दुकान, जिनके कड़ाहे सड़क से दिखते हैं। जिन नामों की रोज़ के ग्राहक क़समें खाते हैं: 刘信 (Liú Xìn) यांगरौ पाओमो और उसके कड़ाही-भुने रिश्तेदार xiǎochǎo pàomó (小炒泡馍) के लिए, 马二 (Mǎ Èr) खट्टे-शोरबे के डम्पलिंग के लिए, 杨天玉 (Yáng Tiānyù) सुरक्षित-गोश्त वाले रोउजियामो के लिए (करीब ¥20 से), साथ ही शाम को धधकने वाली सीख-ग्रिल (烤肉, kǎoròu) और ऑर्डर पर तले जाने वाले पर्सिमन के केक (柿子糊塌)। सुबह-सुबह लौटिए और 马文章胖子甑糕 — फ़ैटी का ज़ेंगगाओ, भाप से पका चावल-और-बेर का केक — लाओवू गली के चौराहे के पास करीब 6:30 पर अपना ठिकाना लगाता है, ¥5 में एक छोटा टब, और दोपहर तक ख़त्म।

यहाँ सब कुछ हुई-संचालित और हलाल है; साजिनकियाओ पुरानी मस्जिद, क्वार्टर की सात ऐतिहासिक मस्जिदों में से एक, थोड़ी दूर उत्तर में है। बड़ी तस्वीर के लिए हमारी मुस्लिम क्वार्टर खाना गाइड देखिए।

02

सैर की रणनीति

शाम को आइए, भूखे आइए। यह गली 17:00 से 22:00 के बीच अपने चरम पर होती है। तरीका यह है: छोटे हिस्से मँगाइए, सब कुछ बाँटकर खाइए, और चलते रहिए — एक दुकान पर पाओमो, अगले पर दस सीख कबाब, और अंत में डम्पलिंग। करीब ¥50 प्रति व्यक्ति में बहुत बढ़िया खा सकते हैं।

सुबह एक अलग मक़सद है: अगर फ़ैटी का ज़ेंगगाओ चाहिए तो 8:00 से पहले पहुँच जाइए — यह एक बिक-जाने वाला स्टॉल है, बैठकर खाने का अनुभव नहीं।

किसके साथ जोड़ें: गुरुवार या रविवार की सुबह शीछांग पक्षी-और-फ़्ली मार्केट पाँच मिनट की पैदल दूरी पर है — पहले मार्केट कर लीजिए, फिर यहाँ खाइए। तिब्बती बौद्ध गुआंगरेन मंदिर भी दस मिनट उत्तर की पैदल दूरी में है और दावत से पहले एक अच्छा शांत ठहराव देता है।

भुगतान: QR कोड का राज; कई स्टॉल अमल में नक़दी से कतराते हैं। आने से पहले हमारी पैसे और भुगतान गाइड पढ़ लीजिए।

03

वहाँ कैसे पहुँचें

इस गली का अपना मेट्रो स्टेशन है — योजनाकारों को पता था कि वे क्या कर रहे थे।

  • मेट्रो: लाइन 1 से साजिनकियाओ स्टेशन (洒金桥); आप लगभग सीधे गली पर ही ऊपर आते हैं।
  • पैदल: बेल टावर से 15–20 मिनट उत्तर-पश्चिम, मुस्लिम क्वार्टर की पिछली गलियों से होकर — यह रास्ता ही मज़े का आधा हिस्सा है।
  • टैक्सी/डीडी: दीवार के भीतर कहीं से भी ¥10–15। मेट्रो कार्ड की बुनियादी बातों के लिए शियान में आना-जाना देखिए।
04

व्यावहारिक बातें

  • बैठने की जगह: दुर्लभ। कई काउंटर खड़े होकर खाने या प्लास्टिक की स्टूल बाँटने वाले हैं। पाओमो की दुकानों के पास टेबल होते हैं; सीख-ग्रिल वालों के पास अक्सर नहीं।
  • शौचालय: गली पर ज़िक्र के काबिल कोई नहीं — सौदा करने से पहले मेट्रो स्टेशन या किसी मॉल का इस्तेमाल कर लीजिए।
  • हलाल: पूरी गली हुई-संचालित है, जिससे यह चीन में हलाल खाने की सबसे आसान जगहों में से एक है — फिर भी 清真 के निशान को पहचानिए। सूअर का गोश्त नहीं, और बाहर से शराब लाना ठीक नहीं। हमारी हलाल गाइड देखिए।
  • यातायात: यह गली स्कूटरों और डिलीवरी-ट्राइसिकिलों से साझा है। बच्चों को पास रखिए।
  • बच्चे: उन्हें सीख कबाब और पर्सिमन के केक पसंद आएँगे; यहाँ शोर की किसी को तकलीफ़ नहीं।
?

सवालों के जवाब

साजिनकियाओ बनाम मुस्लिम क्वार्टर की मुख्य गली — कौन-सी बेहतर है?

खाने के मामलों में साजिनकियाओ जीतता है: वही खाना, कम कीमत, स्थानीय भीड़। पहली रात के लिए बेइयुआनमेन गली बेहतर तमाशा है — लालटेनें, भीड़, दिखावा। अगर हो सके तो एक-एक शाम हर एक पर बिताइए।

साजिनकियाओ पर कौन-से समय जाना चाहिए?

पूरा ग्रिल-और-कड़ाही का दृश्य देखने के लिए 17:00 से 22:00 के बीच। सुबह आने का इकलौता कारण लाओवू गली के पास का ज़ेंगगाओ स्टॉल है, जो दोपहर तक बिक जाता है।

क्या साजिनकियाओ का खाना हलाल है?

हाँ — यह हुई क्वार्टर का दिल है और स्टॉल ज़्यादातर मुस्लिम-संचालित हैं, 清真 (हलाल) के बोर्ड के साथ। सूअर का गोश्त नहीं मिलता। इसे कहीं के भी मुस्लिम मोहल्ले की तरह समझिए: बाहर से शराब नहीं।

साजिनकियाओ पर खाने की एक शाम के लिए कितने पैसे चाहिए?

करीब ¥40–60 प्रति व्यक्ति में पाओमो, मुट्ठी भर सीख कबाब और डम्पलिंग मिल जाते हैं — लगभग आधा, जितना वही चक्कर पर्यटक-पट्टी पर खर्च होता है। QR भुगतान सेटअप के साथ रखिए; छोटे नोट बैकअप के तौर पर।

→

और भी खोजें

On top of Xi'an's Ming city wall
ज़रूर देखें

शियान सिटी वॉल

14 किलोमीटर का मिंग-कालीन आयत जिस पर आप ऊपर से साइकिल चला सकते हैं — 650 साल पुराना, और आज भी शहर की सबसे प्रिय सवारी।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 1 किमी दक्षिण-पश्चिम

और जानें →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
ज़रूर देखें

मुस्लिम क्वार्टर

700 के दशक से शियान को खिलाते हुए — यहाँ की हुई समुदाय की सबसे शोर-शराबे वाली, सबसे धुएँदार और सबसे ख़ुशबूदार गलियाँ।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 0.8 किमी पश्चिम

और जानें →

The Xi'an Bell Tower lit up at night
ज़रूर देखें

शियान बेल टॉवर

1384 का एक मिंग मीनार, दीवारदार शहर के बिल्कुल केंद्र में — संध्या पर सबसे सुंदर, राउंडअबाउट के ऊपर फ्लडलिट।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 0.3 किमी पश्चिम

और जानें →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
इसके लायक

शियान ड्रम टावर

1380 में बना, अपनी मशहूर बहन से चार साल पहले — वह टावर जिसके ढोल हर शियान के दिन को बंद करते थे, और मुस्लिम क्वार्टर का प्रवेश द्वार।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 0.7 किमी उत्तर-पश्चिम

और जानें →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
इसके लायक

शियान की ग्रेट मस्जिद

तांग के अधीन 742 ई. में स्थापित एक मस्जिद, एक चीनी उद्यान-मंदिर की पोशाक में।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 1.1 किमी पश्चिम

और जानें →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
इसके लायक

स्तंभ-लेख वन (बेइलिन संग्रहालय)

1087 से पत्थर की किताबें — करीब 3,000 स्तंभ-लेख, और चीनी सुलेख का अपना घर।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 0.8 किमी दक्षिण

और जानें →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
इसके लायक

शुय्वानमेन प्राचीन संस्कृति गली

दक्षिण फाटक के पीछे विद्वानों की गली — चार सदियों के ब्रश, स्याही-पत्थर और सील-तराशने वाले काम पर।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 1 किमी दक्षिण-पश्चिम

और जानें →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
समय हो तो

गुआंगरेन मंदिर

1705 में शियान की दीवार के भीतर बसा ल्हासा का एक टुकड़ा — शान्शी का एकमात्र तिब्बती बौद्ध मठ।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 1.5 किमी उत्तर-पश्चिम

और जानें →

Tilted glass and stone volumes of the Shaanxi Archaeology Museum over its reflecting pool
इसके लायक

शानक्सी पुरातत्व संग्रहालय

चीन का पहला पुरातत्व संग्रहालय — ख़ज़ाने नहीं, बल्कि वे कैसे मिले।

घंटा घर से 22.4 किमी दक्षिण

और जानें →

समय हो तो

Gpark (老城根, लाओचेंगेन)

शियान की खुले-आसमान वाली “अनुभव-सड़क” — जहाँ शहर का पश्चिमी हिस्सा अंधेरा होने के बाद खाना खाता, टहलता और पोज़ देता है।

घंटा घर से 2.4 किमी उत्तर-पश्चिम

और जानें →

इसके लायक

बिग वाइल्ड गूज पैगोडा संगीतमय फ़ाउंटन शो: समय और टिप्स

शियान का सबसे अच्छा मुफ़्त शो — दस मिनट, दिन में चार बार

घंटा घर से 4.8 किमी दक्षिण-पूर्व

और जानें →

→

बेलिन ज़िला (碑林区) में और भी