VISITXIAN

Фаньцзи (樊记, Fán Jì) — лавка на улице Чжубаши, которую многие сианьцы называют прародиной — и лучшим домом — лачжи [жоуцзямо](/en/dishes/roujiamo), свиного «китайского бургера». В отличие от говяжьих и бараньих версий Мусульманского квартала, здесь готовят свинину: часами томят в несменяемом мастер-бульоне ла чжи (腊汁), рубят и закладывают в хрустящую, только из печи, байцзимо-лепёшку, и сок впитывается в хлеб. Семейный рецепт, как утверждается, ведётся с 1904 года, государственная лавка Фаньцзи открылась на Чжубаши в 1956-м, а сегодня это «старинная торговая марка Китая» (中华老字号) и представитель нематериального наследия «Сианьское лачжи жоуцзямо». Быстро и дёшево — около ¥15–20 — в нескольких минутах пешком к юго-западу от Колокольной башни. Хотите меньше жирности — берите чуньшоу (纯瘦, только постное), а [лянпи](/en/dishes/liangpi) и газировка [Bingfeng](/en/dishes/bingfeng) дополнят набор до местного «комбо».

01

Что взять

  • Классический лачжи жоуцзямо (腊汁肉夹馍)
  • Чуньшоу (纯瘦, только постное) или фэйшоу (肥瘦, постное с салом)
  • Добавьте лянпи и Bingfeng — получится сианьское «комбо»
02

Почему знаменит

  • Семейный рецепт, который возводят к 1904 году
  • Лавка на Чжубаши с 1956 года
  • Представитель нематериального наследия «Сианьское лачжи жоуцзямо»
03

Не халяль

04

Рядом

05

Кому подойдёт (а кому — нет)

Фаньцзи — для тех, кто охотится за эталонной версией одной конкретной вещи: свиного жоуцзямо по рецепту, который семья ведёт с 1904 года. Идеально при ограниченном бюджете и плотном маршруте: «комбо» из жоуцзямо, лянпи и газировки Bingfeng стоит около ¥15–20 и съедается за минуты. Это не ресторан для долгого сидения и не халяль — за халяльными версиями идите в Мусульманский квартал. Но как единственная закусочная остановка между Колокольной башней и Шуюаньмэнь — вне конкуренции. Если нужны официанты и неспешный обед, это не сюда.

06

Как добраться

Сядьте на 2-ю линию метро до станции Чжунлоу — это остановка Колокольная башня. Фаньцзи находится на улице Чжубаши, 53: минут десять пешком к юго-западу от башни, удобный крюк между Колокольной башней и Шуюаньмэнь. Таксисту скажите «Чжубаши Фаньцзи» (竹笆市樊记). Брони нет — заказ делают у прилавка. Часы работы указаны как 07:30–21:30, но в старом справочнике — 08:30–20:30, так что надёжнее всего раннее утро и поздний вечер.

?

Вопросы и ответы

Жоуцзямо у Фаньцзи — из свинины или говядины?

Из свинины — томлёной в несменяемом мастер-бульоне. Не халяль.

Сколько стоит жоуцзямо у Фаньцзи?

Около ¥15–20 с напитком.

Где в Сиане находится Фаньцзи?

Улица Чжубаши, 53; короткая прогулка к юго-западу от Колокольной башни.

Как проходит заказ у Фаньцзи?

У прилавка — без брони и обслуживания за столиками. Просите классический лачжи жоуцзямо, выбирайте чуньшоу (纯瘦, только постное) или фэйшоу (肥瘦, с салом) и добавьте лянпи с газировкой Bingfeng — получится местное «комбо».