VISITXIAN

Вход

от ¥30

Часы

1 апреля – 10 октября · 8:30

Время

30 мин–1 ч

Метро

Линия 2 · Чжунлоу · выход C

С 1384 года эта деревянная башня отмечает точный центр Сианя, где сходятся четыре главные улицы. Внутрь заходят минут на тридцать — приятно, но не обязательно; настоящий спектакль башня даёт снаружи и бесплатно, когда после темноты зажигается подсветка над кольцевой развязкой. Зайдите на неё в сумерках по пути от Городской стены к Мусульманскому кварталу, а если планируете и Башню барабана — берите комбо-билет за ¥50.

01

Что вы видите

Башня колокола (钟楼, Zhōnglóu) возведена в 1384 году, в раннюю Минскую эпоху, — но не здесь. Изначально она стояла в двух кварталах к западу, на перекрёстке с улицей Гуанцзи; в 1582 году, когда центр Минского города сместился к востоку, всю деревянную конструкцию разобрали и заново поставили на новом кирпичном основании на этом перекрёстке. С тех пор она служит якорем города: Восточная, Южная, Западная и Северная улицы тянутся прямиком от её четырёх сторон к четырём воротам Городской стены.

Здание — 36-метровый ярус: квадратное кирпичное основание, пробитое крестообразными арками, где когда-то шёл транспорт, несёт на себе трёхъярусную деревянную башню с тёмно-зелёной глазурованной черепицей, позолоченным шпилем и классической минской столяркой без единого железного гвоздя. С верхней галереи открывается взгляд градостроителя — четыре абсолютно прямые авеню лучами расходятся к воротам стены, а к северо-западу видна Башня барабана (鼓楼, Gǔlóu).

Знаменитый колокол башни — Цзинъюньский (景云钟, Jǐngyún Zhōng), отлитый в 711 году при династии Тан, на несколько столетий старше самой башни. Он висел здесь сотни лет; оригинал теперь хранится в музее «Лес стел», а в башне — точная копия. Вместе с барабанами Башни барабана он составлял городские часы — «утренний колокол, вечерний барабан» (晨钟暮鼓, chén zhōng mù gǔ), — отмеряя начало и конец дня для всех внутри стен. Внутри — небольшая экспозиция и короткие концерты на бронзовых колоколах несколько раз в день (время вывешивают в кассе), которые дополняют визит.

02

Стратегия посещения

Рассчитывайте на сумерки. Поднимайтесь, пока ещё светло, чтобы увидеть ось четырёх улиц, затем спускайтесь и смотрите, как башня вспыхивает с темнеющим небом — залитая светом позолота над каруселью фар. Это лучшая бесплатная достопримечательность старого города, и она не стоит ни цента.

Честный вердикт по интерьеру: мило, но не обязательно. Экспозиция скромная, колокол — копия, вид с галереи хорош, но лишь частичный. За ¥30 — честная сделка; если ноги или бюджет на учёте, экстерьер ночью даёт большую часть магии. Если выбирать один интерьер башни, Башня барабана чуть выигрывает — выступления на барабанах и балкон над крышами Мусульманского квартала, — но комбо-билет за ¥50 позволяет обойти обе.

Классическое фото снимают не с башни, а саму башню: пешеходное кольцо на уровне улицы или смотровая терраса торгового центра «Кайюань» (开元商城) напротив обрамляют её световыми следами кольца. Доставайте телефон около 19:00 летом, зимой — раньше.

Встройте в вечер: Башня колокола в сумерках, пять минут пешком на северо-запад до Башни барабана, затем прямо в Мусульманский квартал на ужин — башни освещают вам путь. Наш маршрут на 1 день построен именно в такой последовательности.

Одна логистическая странность: к башне нельзя перейти на уровне улицы — вход через пешеходный подземный переход, который обслуживает и метро. Идите по указателям; это проще, чем звучит.

03

Как добраться

Вы держите курс на географический центр старого города — сюда сходится всё.

  • Метро: линии 2 и 6 останавливаются на станции Чжунлоу (钟楼), прямо под кольцом. Воспользуйтесь выходами подземного перехода с указателями к Башне колокола (зона выхода C выводит к кассе). Основы метро — в нашем гиде по транспорту.
  • Пешком: 10 минут на юг от Башни барабана / Мусульманского квартала или 10–15 минут на север от Южных ворот Городской стены — башня видна всю дорогу, не заблудитесь.
  • Такси/DiDi: попросите 钟楼. Водитель высадит вас на кольце вокруг башни; последние 50 метров — по подземному переходу. В час пик кольцо ползёт — метро быстрее.

Из аэропорта или станции Сиань-Северная метро доставит вас прямо под башню без пересадок; см. как добраться в Сиань.

04

Практические заметки

  • Билеты: ¥30 в кассе подземного перехода или через WeChat; комбо «Башня колокола + Башня барабана» за ¥50 окупается, если идёте на обе. Паспорт и предварительная бронь не нужны.
  • Лестницы: в подземном переходе и на верхних этажах башни — только ступеньки. Если они проблемны, любуйтесь на уровне улицы — потеряете немного.
  • Лучший свет: примерно от заката до 22:00, когда башня подсвечена. Дневные визиты летом плоские и жаркие.
  • Праздники: в китайские общественные праздники зона кольца забита людьми, а в подземном переходе работает регулирование толпы — реально, но закладывайте дополнительное время. Ритм — в нашем гиде по толпам и праздникам.
  • Туалеты: сходите в окружающие ТЦ («Кайюань» ближе всего) до или после — в башне их нет.
  • Безопасность вечером: подземный переход и кольцо оживлённые, но хорошо освещены и под охраной; в праздничной давке держите телефоны в передних карманах.
?

Вопросы и ответы

Сколько стоит вход в Башню колокола Сианя?

Вход ¥30, без предварительной брони — билет покупают в кассе пешеходного подземного перехода. Комбо-билет за ¥50 покрывает и Башню колокола, и Башню барабана, до которой 5 минут пешком.

Башня колокола или Башня барабана — что выбрать?

Если подниматься только на одну, выберите Башню барабана — ради выступлений на барабанах и балкона с видом на Мусульманский квартал. Магия Башни колокола в основном внешняя — подсветка над кольцом после темноты — и бесплатна. Комбо за ¥50 позволяет посетить оба интерьера.

Во сколько Башня колокола Сианя загорается вечером?

Башня подсвечена от сумерек до позднего вечера (примерно до 22:00 или дольше). Лучшее окно — час после заката, когда небо ещё держит цвет, а башня светится золотом над кольцом. С уровня улицы смотреть бесплатно.

Сколько времени нужно на Башню колокола?

30–45 минут хватит на подъём, небольшую экспозицию и виды с галереи. Сочетайте с Башней барабана и ужином в Мусульманском квартале для полноценного вечера — всё в пределах 10 минут пешком.

Как попасть внутрь Башни колокола Сианя?

Через пешеходный подземный переход под кольцом — тот же, что и станция метро Чжунлоу (линии 2 и 6). Идите по указателям к Башне колокола; зона выхода C выводит прямо к кассе. На уровне улицы перейти нельзя.

Почему Башня колокола Сианя знаменита?

Построена в 1384 году, она отмечает точный центр минского города, где сходятся четыре главные улицы на пути к четырём воротам стены. Её цзинъюньский колокол 711 года (ныне в музее «Лес стел», в башне — копия) веками отбивал утро города.

→

На что обратить внимание на месте

Минская башня 1384 года в мёртвом центре обнесённого стеной города, где четыре главные улицы сходятся по пути к четырём воротам, — веками городские часы.

Трёхъярусная минская плотницкая работа без единого гвоздя и тёмно-зелёная глазурованная черепица над каруселью кольцевой развязки; с галереи четыре идеально прямых проспекта расходятся к воротам.

Ловите сумерки — поднимайтесь в конце дня ради вида на оси, спускайтесь и смотрите, как башня вспыхивает над трафиком; вход только через пешеходный переход у станции Zhonglou (линии 2/6, зона выхода C).

→

Исследуйте дальше

On top of Xi'an's Ming city wall
Не пропустить

Городская стена Сианя

Прямоугольник минской эпохи длиной 14 километров, по которому можно ездить на велосипеде сверху, — 650 лет и по-прежнему любимый «маршрут на работу» города.

В пределах крепостной стены · в 1 км юго-западнее Колокольной башни

Подробнее →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Не пропустить

Мусульманский квартал

Кормит Сиань с VIII века — самые громкие, самые дымные и самые ароматные улицы общины хуэй.

В пределах крепостной стены · в 0.8 км западнее Колокольной башни

Подробнее →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Стоит того

Сианьская Башня барабана

Построена в 1380 году, на четыре года раньше знаменитой сестры, — башня, чьи барабаны закрывали каждый день Сианя, и ворота в Мусульманский квартал.

В пределах крепостной стены · в 0.7 км северо-западнее Колокольной башни

Подробнее →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Стоит того

Большая мечеть Сианя

Мечеть, основанная при Тан в 742 году, одетая как китайский садово-храмовый комплекс.

В пределах крепостной стены · в 1.1 км западнее Колокольной башни

Подробнее →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
Стоит того

Музей «Лес стел» (Бэйлинь)

Каменные книги с 1087 года — почти 3000 стел, и дом самой китайской каллиграфии.

В пределах крепостной стены · в 0.8 км южнее Колокольной башни

Подробнее →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Стоит того

Шуюаньмэнь — улица древней культуры

Учёная улочка за Южными воротами — четыре века кистей, чернильных камней и работающих резчиков печатей.

В пределах крепостной стены · в 1 км юго-западнее Колокольной башни

Подробнее →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Если будет время

Монастырь Гуанжэньсы

Кусочек Лхасы, высаженный внутри сианьской стены в 1705 году, — единственный тибетско-буддийский монастырь Шэньси.

В пределах крепостной стены · в 1.5 км северо-западнее Колокольной башни

Подробнее →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
Стоит того

Гастрономическая улица Сацзиньцяо

Гастрономическая улица, где реально едят сами сианьцы — десять минут пешком и целый мир от туристической артерии Мусульманского квартала.

В пределах крепостной стены · в 1.4 км западнее Колокольной башни

Подробнее →

Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
Если будет время

Парк дворца Синцин

Танский увеселительный дворец императора Сюаньцзуна, 1 300 лет спустя — теперь любимая гостиная Сианя.

в 3.1 км юго-восточнее Колокольной башни

Подробнее →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
Если будет время

Рынок Сицан

Торговцы сверчками, голубятники и барахолка в тени минского амбара — старейший действующий блошиный рынок Сианя, только два утра в неделю.

В пределах крепостной стены · в 1.6 км западнее Колокольной башни

Подробнее →

Стоит того

Юаньцзяцунь

Народная гастродеревня, куда сианьцы ездят на выходных — целый город Гуаньчжун, перестроенный в съедобный музей.

в 51.6 км северо-западнее Колокольной башни

Подробнее →

→

Ещё в районе Бэйлинь: стельы, Башня Колокола и Шуюаньмэнь

→

Где поесть рядом