لوۋگۇەنتەي

ھېكايە ئورۇننىڭ پۈتۈن مەقسىتى. لاۋزى (老子)، جوۋ ئارخىپلىرىنىڭ ساقلىغۇچىسى، سوت ھاياتىدىن توياتقان ۋە چېگراغا قاراپ غەربكە مىنگەن. خەنگۇ ئۆتكىلىدە ئەمەلدار يىن شى (尹喜) ئۇنى ئۆگىتىنى قالدۇرماي ئۆتكۈزمىگەن — شۇڭا لاۋزى «داۋ دې جىڭ» (道德经) نى ئىملالىغان ۋە ئۇنىپ كەتكەن. لوۋگۇەنتەي (楼观台، lóuguāntái — «مۇنار-كۆرۈش سۇپىسى» ئۇ تاغ، ئەنئەنە بويىچە، ئاندىن تېكىستنى يىن شى غا يەنىلا 说经台 (shuōjīngtái، «ئىنجىل-ۋەز سۇپىسى» دەپ ئاتىلىدىغان) دىن چۈشەندۈرگەن.

بۇلارنىڭ بىرىمۇ ئەدىباتتە راست بولۇش-بولماسلىقى مۇھىم ئەمەس. داۋىزم لوۋگۇەنتەينى تەخمىنەن ئىككى مىڭ يىلدىن بۇيان تۇغۇلغان يېرى دەپ قارىغان — تاڭ پادىشاھى شۈەنزوڭ بۇ يەردە چوڭ بىر خانلىق ئىبادەتخانا بىرىكمىسى قۇرغان (ئۇ لاۋزىنى ئۆز ئەجدادى دەپ تەشەببۇس قىلغان)، ۋە داۋىزم راھىبلىرى يەنىلا تاغدا ياشايدۇ ۋە ئىبادەت قىلىدۇ. «天下第一福地» — ئاستىدىكى بىرىنچى بەختلىك جاي — دەل داۋىزمچىلارنىڭ ئۇنى ئاتاش ئۇسۇلى.

ئورۇن ئىككى رايونغا يېيىلىدۇ. تۆۋەنكى 宗圣宫 (زوڭشېڭ گوڭ) خارابىلىرى تاڭ خانلىق ئىبادەتخانىسىنىڭ قالدۇقلىرى — تاش تۈۋرۈكلەر، قەدىمكى سەۋسەرلەر (بەزىلىرى، ھېكايە بويىچە، مىڭ يىل بۇرۇن تىكىلگەن)، ۋە بىر تىنچ، پىكىرلىك كەيپىيات. ئۇنىڭ ئۈستىدە، 说经台 زال ۋە كىشىك زەنجىرى ئارقىلىق تاغقا چىقىدۇ — داۋىزم مەقبەلىرى، نويابىردا ئالتۇن يانىدىغان گىنكو دەرەخلىرى، ۋە شىئەنگە قاراپ گۇەنجوڭ تۈزلەڭلىكى ئۈستىدىن كۆرۈنۈش.

بىر نەچچە كىلومېتىر تېخىمۇ غەربتە 西楼观 (غەربىي لوۋگۇەنتەي)، ئەنئەنە لاۋزىنىڭ مەقبەرىسى (老子墓) ۋە ئۇ ئۆلگەن دەپ ئېيتىلغان 吾老洞 غارىنى قويىدۇ. پۈتۈن بىرىكمە زاللار ئارىسىدا ئاستا پىيادە يېرىم كۈنلۈك سۈپىتىدە ئەڭ ياخشى — ئۇ مۇزېيدىن كۆرە بىر زىيارەت ئورنى، ۋە جەلپكارلىق مەنزىرە ۋە تىنچلىقنى خالىغان يەككە بۇيۇمغا ئوخشاش.

لوۋگۇەنتەي شىئەننىڭ غەربىي جەنۇبىغا تەخمىنەن 70 كىلومېتىر — 1.5–2 سائەتلىك سەپەر. ماشىنىسىز، ئەڭ ئاسان تاللاشلار 环山旅游1号线 ساياھەت ئاپتوبۇسى (جەنۇبىي تاغلارنى ئايلىنىپ بۇ يەردە توختايدۇ) ياكى شىئەننىڭ 丰庆路汽车站 (فېڭچىڭ يولى ئاپتوبۇس بېكىتى) دىن بىۋاسىتە ئاپتوبۇس. ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن ئارتۇق ئادەم بىلەن، ھەر يۆنىلىشتە بىر DiDi ياكى تاكسى مۇۋاپىق ۋە كۆپ ئاز ئاۋارىچىلىق. مېترو يوق — بۇ يەر يېزا جوۋجى ناھىيەسى. مۇمكىن بولسا ئۆكتەبىرنىڭ ئاخىرىدىن نويابىرغىچە بېرىڭ: گىنكولار يەرلىكلەر زىيارىتىنى ۋاقىتلىغان سەۋەب.