VISITXIAN

Ingresso

Da ¥35

Orari

Tutti i giorni · 9:00

Tempo

3–6 h

Louguantai è il sito più sacro del taoismo: la terrazza ai piedi del Zhongnan dove, intorno al 500 a.C., il vecchio bibliotecario Laozi si dice abbia fatto una pausa diretto a ovest e insegnato al funzionario Yin Xi i 5.000 caratteri del Dao De Jing. È un complesso taoista attivo di una trentina di sale e padiglioni che scala un pendio boscoso a 70 km a sudovest di Xi'an — gratificante per chi sia interessato al taoismo, alla religione cinese o ai templi di montagna, e saltabile in caso contrario. Abbinalo a un pomeriggio sui monti Qinling.

01

Cosa è successo qui

La storia è tutto il senso del luogo. Laozi (老子), custode degli archivi dei Zhou, era stanco della vita di corte e cavalcò verso ovest, verso la frontiera. Al passo di Hangu, il funzionario Yin Xi (尹喜) non lo lasciò passare senza lasciare dietro di sé il suo insegnamento — così Laozi dettò il Dao De Jing (道德经) e cavalcò oltre. Louguantai (楼观台, lóuguāntái — «terrazza di vista alla torre») è il monte dove, secondo la tradizione, poi gli spiegò il testo da una piattaforma rialzata ancora chiamata 说经台 (shuōjīngtái, «piattaforma di predicazione delle scritture»).

Che tutto sia letteralmente vero è secondario. Il taoismo tratta Louguantai come suo luogo di nascita da quasi due millenni — l'imperatore Tang Xuanzong vi costruì un grande complesso di tempio imperiale (rivendicava Laozi come antenato), e i sacerdoti taoisti vivono e officiano ancora sul monte. «天下第一福地» — il luogo benedetto numero uno sotto il cielo — è come i taoisti lo designano.

02

Cosa vedere

Il sito si dispiega su due zone. Le rovine inferiori del Zongsheng Gong (宗圣宫) sono i resti del tempio imperiale Tang — pilastri di pietra, cipressi antichi (alcuni piantati, si racconta, mille anni fa), e un'atmosfera tranquilla e contemplativa. Sopra, la piattaforma di predicazione (说经台) scala il monte attraverso una catena di sale e padiglioni — santuari taoisti, ginkgo fiammeggianti d'oro a novembre, e viste di ritorno sulla pianura del Guanzhong verso Xi'an.

Qualche chilometro più a ovest si trova il Louguantai dell'Ovest (西楼观), dove la tradizione colloca la tomba di Laozi (老子墓) e la grotta Wulao (吾老洞) dove si dice sia morto. L'intero complesso si gode meglio come una lenta mezza giornata di cammino tra le sale — è un luogo di pellegrinaggio più che un museo, e l'appeal risiede nell'ambiente e nella quiete tanto quanto in un singolo oggetto.

03

Come arrivare

Louguantai si trova a circa 70 km a sudovest di Xi'an — un tragitto di 1,5–2 ore. Senza auto, le opzioni più semplici sono l'autobus turistico 环山旅游1号线 (che circumnaviga i monti meridionali e ferma qui) o un autobus diretto dalla stazione degli autobus 丰庆路 (Fengqing Road) di Xi'an. In due o più persone, un DiDi o taxi a tratta è ragionevole e molto meno scomodo. Non c'è metro — è la contea rurale di Zhouzhi. Vaci alla fine di ottobre a novembre se puoi: i ginkgo sono la ragione per cui i locali cronometrano la visita.

?

Domande e risposte

Louguantai vale la pena se non so niente di taoismo?

Appena. L'ambientamento montano e i cipressi d'epoca Tang sono incantevoli, ma il senso del sito è taoista. Se la religione cinese o Laozi significano qualcosa per te, è un autentico luogo di pellegrinaggio; se no, mezza giornata al Palazzo di Huaqing o sulle mura è un uso migliore del tempo.

Serve una giornata intera?

Mezza giornata copre la terrazza principale e le rovine dello Zongsheng Gong; una giornata intera ti permette di camminare fino al Louguantai dell'Ovest e alla tomba di Laozi. In ogni caso, calcola il tempo di viaggio — sono 1,5–2 ore a tratta da Xi'an.

Quando è il periodo migliore per andare?

Da fine ottobre a novembre, quando gli antichi ginkgo diventano oro. È anche il miglior clima di Xi'an. Evita il periodo del Capodanno lunare e i grandi festival taoisti, quando il sito è stipato di pellegrini.

→

Continua a esplorare

Granite peaks of Mount Hua, Shaanxi
Ne vale la pena

Monte Hua Shan (gita di un giorno)

Sacra da 2.000 anni, celebre per un'unica passerella di assi — le cime di granito più spettacolari della Cina, a un'ora da Xi'an in treno veloce.

a 107.7 km a est della Torre della Campana

Scopri di più →

Red-walled gate of Famen Temple
Se hai tempo

Tempio Famen

Un osso del dito del Buddha sigillato in una cripta Tang nell'874 d.C., la camera del tesoro accanto, e un diamante molto grande — a 120 km a ovest di Xi'an.

a 98.1 km a ovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Hukou Waterfall, where the Yellow River thunders through a narrow gorge on the Shaanxi-Shanxi border
Se hai tempo

Cascata di Hukou

Il carattere del Fiume Giallo, scolpito nella roccia da prima di ogni dinastia — le cascate ambrate più potenti della Cina, a quattro ore di strada da Xi'an.

a 249.3 km a nordest della Torre della Campana

Scopri di più →

Weathered stone statues on the spirit way, Qianling
Se hai tempo

Mausoleo di Qianling

Dal 705 d.C., l'unica imperatrice della Cina dorme accanto al marito in una tomba che nessuno ha mai aperto.

a 73.1 km a nordovest della Torre della Campana

Scopri di più →

The grassy tomb mound and Han-dynasty stone carvings at Maoling
Ne vale la pena

Maoling (Mausoleo dell'imperatore Wu degli Han)

La più grande tomba imperiale Han — e il cavallo da guerra di pietra che calpestò un guerriero xiongnu.

a 56.1 km a ovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Cuihua Mountain in the Qinling foothills south of Xi'an — China's largest ancient-landslide geology
Se hai tempo

Monte Cuihua

La montagna più vicina a Xi'an — un'escursione di un giorno attraverso la geologia di un'antica frana fino a un lago d'alta quota.

a 30.3 km a sud della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

Yuanjiacun

Il villaggio del cibo popolare dove Xi'an passa i weekend — un intero borgo del Guanzhong ricostruito come museo commestibile.

a 51.6 km a nordovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

Taibai Mountain

Il tetto del Qinling — un gigante di 3.771 m con funivie, navetta obbligatoria e sorgenti termali ai piedi.

a 109.4 km a ovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

Mercato del mattino di Dongcangmen

Il vicolo-mercato dei locali accanto al Beilin (碑林) — colazione, carretti di cachi e le mura a due minuti.

Dentro le mura · a 0.7 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

The Belgian Bar (比利时酒吧)

Il bar facile dove si parla inglese

Dentro le mura · a 1 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

Pingyao, la città antica, da Xi'an

La città murata meglio conservata della Cina — a 3 ore

a 434.2 km a nordest della Torre della Campana

Scopri di più →