VISITXIAN

Ingresso

Gratuito

Orari

Lun–Dom · lane open 24h; mosque roughly 8:00

Tempo

45 min–1½ h

Metro

Linea 6 · Guangji Street

Il Vicolo Daxuexi (大学习巷, Dàxuéxí Xiàng — «vicolo del Grande Apprendimento») è il Quartiere Musulmano senza la patina turistica: un vicolo vissuto di griglierie e barbieri, con la moschea più antica di Xi'an — fondata, dicono le sue stele, nel 705 d.C. — a metà. Non aspettatevi i cortili curati della Grande Moschea né l'inglese; la ricompensa è una moschea di quartiere in uso quotidiano e spiedini per cui i locali fanno la fila. Merita la deviazione se il quartiere levigato vi ha lasciato freddi.

01

Cosa avete davanti

Il nome del vicolo è un frammento di memoria Tang: la leggenda dice che gli inviati e gli studenti stranieri delle regioni occidentali alloggiassero qui per imparare il cerimoniale di corte Tang — letteralmente, per studiare. La comunità restò, e il vicolo è musulmano da allora.

A metà, dietro un cancello modesto, sorge la Moschea del Vicolo Daxuexi (大学习巷清真寺) — la «Grande Moschea dell'Ovest» per i locali. Iscrizioni in pietra all'interno ne datano la fondazione al 705 d.C., il che la renderebbe la moschea più antica di Xi'an, più antica d'origine della famosa Grande Moschea dall'altra parte del quartiere. L'ammiraglio Zheng He — egli stesso musulmano — si dice abbia finanziato una ricostruzione nel 1413. Architettonicamente è il classico trucco della moschea cinese: sale in legno con tetti in tegole e assi di corte che si leggono come tempio puro, finché non notate la calligrafia araba dove una sala buddhista appenderebbe il sanscrito, e la sala di preghiera rivolta a ovest anziché a sud.

Attorno, il vicolo fa quel che fanno i vicoli hui: nutre la gente. Il Vicolo Daxuexi è noto tra i locali per 酱汁烤肉 (jiàngzhī kǎoròu) — spiedini di manzo e tendine spennellati con una salsa scura e saporita invece del solo cumino e peperoncino, mangiati con pane piatto. Per la storia millenaria della comunità, leggete gli hui di Xi'an.

02

Strategia di visita

Venite dal tardo pomeriggio alla sera. Vedete la moschea tra gli orari di preghiera (metà pomeriggio è una finestra sicura), poi mangiate quando le griglie si accendono verso le 18:00.

Etichetta della moschea: è una congregazione attiva, non un'attrazione a pagamento — è gratuita e i visitatori sono generalmente benvenuti nei cortili fuori dagli orari di preghiera. Coprite spalle e ginocchia, tenetevi fuori dalla sala di preghiera durante le funzioni, non fotografate i fedeli in preghiera, e chiedete prima di entrare in qualsiasi sala. Il venerdì a mezzogiorno, saltate tutto.

Mangiare: gli spiedini si ordinano a manciate e si pagano a stecco — indicate ciò che ha il tavolo accanto. Una cena a base di spiedini con salsa con pane piatto e bevanda alla prugna acida costa circa ¥40 a testa.

Abbinatelo a: il Tempio del Dio della Città è a cinque minuti a est su Via Ovest — un dittico taoista-a-musulmano facile — e la via del cibo di Sajinqiao è a dieci minuti a nord.

03

Come arrivare

Il vicolo corre a nord da Via Ovest (西大街), appena a ovest dell'incrocio di Guangji Street, in fondo all'angolo sud-ovest del Quartiere Musulmano.

  • Metro: linea 6 fino alla stazione Guangji Street (广济街), poi 5 minuti a piedi a ovest lungo Via Ovest fino all'ingresso del vicolo.
  • A piedi: circa 12 minuti a sud-ovest dalla Torre della Campana.
  • Taxi/DiDi: chiedete la bocca del vicolo su Via Ovest — gli autisti conoscono 大学习巷口. Meno di ¥15 da qualsiasi punto dentro le mura.
04

Note pratiche

  • Costo: gratuito — sia il vicolo sia la moschea.
  • Lingua: niente segnaletica in inglese, niente menu in inglese. Indicare funziona; la nostra guida per ordinare copre i gesti.
  • Halal: l'intero vicolo è halal — niente maiale, e portare birra da fuori è di cattivo gusto. Altro nella nostra guida halal.
  • Illuminazione: il vicolo è buio dopo il calar della notte e gli scooter vi si infilano; badate al passo e ai bambini.
  • Fotografia: bene in strada e nel cortile della moschea; mai durante le preghiere.
?

Domande e risposte

I non musulmani possono visitare la Moschea del Vicolo Daxuexi?

Sì — è gratuita e i visitatori sono benvenuti nei cortili fuori dagli orari di preghiera, vestiti con modestia. La sala di preghiera stessa è per i fedeli; non entrate durante le funzioni né fotografate chi prega. Il venerdì a mezzogiorno, saltate la visita.

In cosa differisce dalla Grande Moschea?

La Grande Moschea è più grande — cortili giardinati cinti da mura, ingresso a pagamento, gruppi turistici. La Moschea del Vicolo Daxuexi è più antica per data di fondazione (705 d.C.), più piccola, gratuita e funziona come una moschea puramente di quartiere. Vedetele entrambe; distano dieci minuti a piedi.

Per cosa mangiare è noto il Vicolo Daxuexi?

Spiedini grigliati glassati con salsa (酱汁烤肉) — manzo e tendine spennellati con una salsa saporita invece del solito cumino e peperoncino, avvolti in pane piatto. Diverse vecchie griglierie del vicolo hanno una clientela locale fedele.

Perché si chiama «vicolo del Grande Apprendimento»?

La leggenda dice che la Chang'an Tang alloggiasse qui inviati e studenti stranieri per imparare il cerimoniale di corte — il «grande apprendimento». La comunità musulmana cresciuta da quei residenti occidentali non se n'è mai andata, e il nome è rimasto per 1.300 anni.

→

Continua a esplorare

On top of Xi'an's Ming city wall
Imperdibile

Mura di Xi'an

Un rettangolo della dinastia Ming di 14 chilometri percorribile in bici in cima — 650 anni ed è ancora il tragitto preferito della città.

Dentro le mura · a 1 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Imperdibile

Quartiere Musulmano

Nutre Xi'an dagli anni 700 — le strade più rumorose, affumicate e profumate della sua comunità hui.

Dentro le mura · a 0.8 km a ovest della Torre della Campana

Scopri di più →

The Xi'an Bell Tower lit up at night
Imperdibile

Torre della Campana di Xi'an

Una torre Ming del 1384 nel centro esatto della città cinta da mura — da ammirare al tramonto, illuminata sopra la rotonda.

Dentro le mura · a 0.3 km a ovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Ne vale la pena

Torre del Tamburo di Xi'an

Costruita nel 1380, quattro anni prima della sua famosa sorella — la torre i cui tamburi chiudevano ogni giorno di Xi'an, e la porta del Quartiere Musulmano.

Dentro le mura · a 0.7 km a nordovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Ne vale la pena

Grande Moschea di Xi'an

Una moschea fondata sotto i Tang nel 742 d.C., vestita come un tempio-giardino cinese.

Dentro le mura · a 1.1 km a ovest della Torre della Campana

Scopri di più →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
Ne vale la pena

Foresta di Stele (museo Beilin)

Libri di pietra dal 1087 — quasi 3.000 stele, e la casa della calligrafia cinese stessa.

Dentro le mura · a 0.8 km a sud della Torre della Campana

Scopri di più →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Ne vale la pena

Via della Cultura Antica di Shuyuanmen

Il vicolo dei letterati dietro Porta Sud — quattro secoli di pennelli, pietre d'inchiostro e intagliatori di sigilli al lavoro.

Dentro le mura · a 1 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Se hai tempo

Tempio Guangren

Una fetta di Lhasa piantata dentro le mura di Xi'an nel 1705 — l'unico monastero buddista tibetano dello Shaanxi.

Dentro le mura · a 1.5 km a nordovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Daoist temple pavilions at Louguantai in the Qinling foothills, where Laozi is said to have taught the Dao De Jing
Ne vale la pena

Louguantai

La culla del taoismo — dove Laozi si dice abbia insegnato il Dao De Jing.

a 66 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

Mercato del mattino di Dongcangmen

Il vicolo-mercato dei locali accanto al Beilin (碑林) — colazione, carretti di cachi e le mura a due minuti.

Dentro le mura · a 0.7 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

Ne vale la pena

The Belgian Bar (比利时酒吧)

Il bar facile dove si parla inglese

Dentro le mura · a 1 km a sudovest della Torre della Campana

Scopri di più →

→

Altro in Distretto di Beilin (碑林区): stele, torre del campanello e Shuyuanmen