بانبو مۇزېيى

تەخمىنەن مىلادىيەدىن بۇرۇنقى 4800–4200-يىللىرى — تۇنجى سۇلالىدىن تەخمىنەن 2500 يىل بۇرۇن — چەن دەرياسىنىڭ يۇقىرىسىدىكى بۇ تېراستا بىر نەچچە يۈز كىشىلىك كەنت بار ئىدى. ئۇلار ياڭشاۋ مەدەنىيىتىگە (仰韶文化، Yǎngsháo wénhuà) — سېرىق دەريانىڭ ئوتتۇرا ئېقىنىدىكى سىزىقلىق ساپال مەدەنىيىتىگە مەنسۇپ بولۇپ، تېرىق تېرىيتتى، چوشقا ۋە ئىت باقاتتى، بېلىق تۇتاتتى ۋە يېڭى تاش قورال دەۋرىدىكى ئەڭ گۈزەل ساپاللارنى پىشۇراتتى.

1953-يىلى ئۆلچەش خادىملىرى بىر ئېلېكتىر ئىستانسىسى ئورنى تاللىغاندا بۇ كەنت بايقالدى. ئارخېئولوگلار قېزىش ئۈچۈن تۆت يىل سەرپ قىلدى، 1958-يىلى جۇڭگو قېزىلغان ئورۇننىڭ ئۆزىگە بىر زال سالدى — دۆلەتنىڭ تۇنجى نەق مەيدان تارىختىن بۇرۇنقى مۇزېيى. بۈگۈن سىز ئايلىنىدىغىنىڭىز:

• خارابە زالى — زىيارەتنڭ يادرولۇقى. ئېگىز پىيادە يولدىن 45 ئۆي ئۇلى (يۇمىلاق ۋە چاسا يېرىم يەر ئاستى كەپىلىرى)، 200 دىن ئارتۇق ساقلاش ئازگىلى، ئالتە ساپال كورى، ۋە ئولتۇراقلىقنى ئورىغان بىر نەچچە مېتىر چوڭقۇرلۇقتىكى مۇداپىئە خەندىكىگە قارايسىز. مەركىزىگە يېقىن چوڭ چاسا ئولتۇراق ئولتۇراق يىغىلىش زالى سۈپىتىدە چۈشەندۈرۈلىدۇ.
• دەپنە — قۇرامىغا يەتكەنلەر خەندەكنىڭ سىرتىدىكى ئاممىۋى قەبرىستانلىققا كېتەتتى؛ كىچىك بالىلار ئۆيلەر يېنىدىكى ساپال كۇمىلىچىغا دەپنە قىلىناتتى. بۇ ئەندىزە ۋە ئاياللار بىلەن بىللە قېتىلغان تېخىمۇ مول دەپنە بۇيۇملىرى بانبونى ئانىلىق جەمەت جەمئىيىتى دەپ ئاتاشنىڭ سەۋەبى.
• ساپال گالېرېيەلىرى — بېلىق، بۇغا ۋە گېئومېتىرىك نەقىشلىك سىزىقلىق داس ۋە قاچىلار، مەسھۇم «چىراي ۋە بېلىق» تېمىسى (人面鱼纹، rénmiàn yúwén) نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ: ئېغىزىنىڭ بۇلۇڭلىرىدا بېلىق بار يۇمىلاق چىراي، بەلكىم جەمەت بەلگىسى ياكى شامان نىقابى. ئەڭ داڭلىق نۇسخىسى بېيجىڭ دۆلەت مۇزېيىغا ئېلىپ كېتىلگەن — بۇ دائىم بولىدىغان ئىش — لېكىن بۇ يەردە قالغان پارچىلار يەنىلا كۆرۈشكە ئەرزىيدۇ. يەنە دەريادا ئۆرۈلۈپ سۇغا توشىدىغان قىلىپتا ياسالغان ئۇچلۇق تېگىلىق سۇ كوزىلىرى (尖底瓶، jiāndǐ píng) ۋە جۇڭگو يېزىقىنىڭ ئەجدادى دەپ قارالغان ئىككى دۆز خەت ئويۇلغان ساپال پارچىلىرىغىمۇ دىققەت قىلىڭ.

بىر سەمىمىي ئەسكەرتىش: بۇ ماھىيەتتە 1950-يىللاردىكى بىر ئاپپارات. خارابە زالى تەسىرلىك؛ كۆرگەزمە زاللىرى كونا ئۇسلۇبتا، ئىنگلىزچە چۈشەندۈرۈش ئاز. تارىخنى ئاۋۋال ئوقۇڭ (بىزنىڭ شىئەننىڭ قىسقىچە تارىخىمىز شۇ دەۋرنى قاپلايدۇ) ياكى تەرجىمە دېتالى بىلەن كېلىڭ.

ئەرزىمدۇ؟ كىم ئىكەنلىكىڭىزگە باغلىق. ئەگەر «يېڭى تاش قورال دەۋرى ئانىلىق جەمەت كەنتى» دېگەن سۆزلەر سىزنى ئالدىغا ئېڭىشتۈرسە، بانبو زۆرۈر — شىئەن ئەتراپىدا ئۇنىڭغا ئوخشاش باشقا نەرسە يوق، ئۇ شەنشى تارىخ مۇزېيى پەقەت بىرىنچى زالىدا سىزىپلا ئۆتىدىغان ھېكايىنى تاماملايدۇ. ئەگەر سىزنىڭ ئارخېئولوگىيەگە بولغان قىزىقىشىڭىز قوڭغۇراقلىق ساپال قوشۇن بىلەنلا باشلىنىپ تۈگىسە، بانبو سىزگە سوغۇق تۇيۇلىدۇ: ئۇل سېپىللىرى، قاچىلار ۋە نۇرغۇن تەسەۋۋۇر تەلەپ قىلىدۇ. ئۆتكۈزۈۋېتىڭ ۋە ئۆكۈنمەڭ.

ئەقىللىق بىرىكمە: بانبو مېترو 1-لېنىيەسىدە، فاڭجىچېڭ (纺织城) دىن ئىككى بېكەت غەربتە، ئۇ يەردە خۇاچىڭ كۆلى ۋە قوڭغۇراقلىق ساپال قوشۇن ئۈچۈن 9-لېنىيەگە ئالمىشىسىز. ئەتىگەندە بانبو (90 مىنۇت)، چۈشتىن كېيىن جەڭچىلەر — شەرق تەرەپ كۈننى تەشكىللەشنىڭ مۇۋاپىق ۋە ئادەمسىز يولى — ئۇنىڭ بىزنىڭ 4–5 كۈنلۈك كۈنتەرتىپىمىز گە قانداق سىڭىپ كىرىدىغانلىقىنى كۆرۈڭ.

ۋاقىت: مۇزېي ئالدىراش بولۇپ كەتمەيدۇ، شۇڭا ئويناشقا بولىدىغان ئادەم تىزىلىش تاكتىكىسى يوق. ئەتىگەنلىك نۇرنىڭ خارابە زالى دېرىزىسىدىن كىرىشى يېقىملىق؛ يامغۇر ياكى تۇمانلىق كۈندە ياخشى ئۆي ئىچىدىكى پاناھگاھ. ساپال گالېرېيەلىرىنى قوشقاندا 1.5–2 سائەت ھېسابلاڭ.

نەق مەيداندا: ئاۋۋال ساپال گالېرېيەلىرىدىن باشلاپ نېمىگە قاراۋاتقىنىڭىزنى بىلىڭ، ئاندىن خارابە زالى — ئۇل سېپىللىرى ئۇلاردىن چىققان بۇيۇملارنى كۆرگەندىن كېيىن كۆپ مەنە بېرىدۇ.

بانبو شەرقىي شەھەر ئەتراپىدا (باقياۋ رايونى، 灞桥区)، قوڭغۇراق مۇنارىدىن تەخمىنەن 8 كىلومېتىر — ئارىلىققا قارىماي شىئەندىكى مەركىزىي رايون سىرتىدىكى ئەڭ ئاسان مەنزىرە نۇقتىلىرىنىڭ بىرى، چۈنكى مېترو بىۋاسىتە بارىدۇ. سىستېمىنىڭ قانداق ئىشلەيدىغانلىقىنى بىزنىڭ شىئەندە يۈرۈش يېتەكچىمىز دىن كۆرۈڭ.

• مېترو 1-لېنىيە بانبو بېكىتى (半坡)، A چىقىش ئېغىزى — ئاندىن تەخمىنەن 10 مىنۇت پىيادە. قوڭغۇراق مۇنارى ئەتراپىدىن بىرلا لېنىيە، ئالمىشىش يوق، تەخمىنەن 25 مىنۇت.
• DiDi ياكى تاكسى مەركىزىدىن تەخمىنەن ¥30، قاتناش قىستاڭچىلىقى بولمىغان ۋاقىتتا تەخمىنەن 25 مىنۇت.
• 105-ئاپتوبۇس ۋوگزال ئەتراپىدىن خارابىدىن ئۆتىدۇ، لېكىن شۇ لىنىيەدە تۇرمىسىڭىز مېترو ئاددىيراق.

بۇ يەردە ساياھەت زۆرۈر ئەمەس ياكى پۇل تۆلەشكە ئەرزىمەيدۇ. ئۇنى قوڭغۇراقلىق ساپال قوشۇن بىلەن بىرلەشتۈرمەكچى بولسىڭىز، 1-لېنىيە شەرق يۆنىلىشىدە فاڭجىچېڭ (纺织城) غىچە مېڭىپ، خۇاچىڭ كۆلى تەرەپكە 9-لېنىيەگە ئالمىشىڭ.

بېلەت 3-ئايدىن 11-ئايغىچە ¥55، 12-ئايدىن 2-ئايغىچە ¥40؛ مۇزېي ئىللىق پەسىلدە 8:00–17:30، قىشتا 8:00–17:00 ئېچىلىدۇ. مېترونىڭ 1-لېنىيىسى بىلەن بانپو بېكىتىگە (A چىقىش)، ياكى پويىز ئىستانسى ئەتراپىدىن 105-ئاپتوبۇس بىلەن بېرىڭ — ئۇ خارابىگەھنىڭ ئالدىدا توختايدۇ.

• بېلەت: دەرۋازىدىن سېتىۋېلىڭ — بۇ يەردە زاكاز تالىشىش يوق. ھەقىقىي ئىسىم تەكشۈرۈش ئۈچۈن پاسپورتىڭىزنى ۋە ئىشلەۋاتقان چىقىم دېتالى ياكى نەق پۇل ئېلىڭ.
• تىل: ئىنگلىزچە كۆرسەتمە چەكلىك. مېڭىشتىن بۇرۇن تورسىز تەرجىمە دېتالى چۈشۈرۈڭ (زۆرۈر دېتاللار غا قاراڭ) — خارابە زالى ئەسكەرتىشلىرى بۇ كۈچنى ئاقلايدۇ.
• تاماق: مۇزېي ئەتراپىدا ئاز؛ مەركىزىدە ئالدىن ياكى كېيىن يەڭ. بۇ ئەڭ كۆپ بولغاندا يېرىم كۈنلۈك ئىش.
• فوتوگرافىيە: چاقماقسىز بولىدۇ، خارابە زالىنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
• بالىلار: كۇمىلاچ دەپنە ۋە «كىشىلەر مۇشۇ ئازگىللاردا ياشىغان» نۇقتىسى ۋەھىمىلىك تەپسىلاتلارنى ياخشى كۆرىدىغان بالىلارغا ماس كېلىدۇ؛ بالىلار بىلەن شىئەن يېتەكچىسىدە ياشقا ماس تاللاشلار بار.
• ھاۋا رايى پاناھگاھى: ھەممە نەرسە دېگۈدەك ئۆي ئىچىدە، بۇ بانبونى شەھەر سېپىلى ئاقما بولغاندا يامغۇرلۇق كۈن تاللىشى قىلىدۇ.