VISITXIAN

प्रवेश

निःशुल्क

समय

सोम–रवि · 6:00

आवश्यक समय

1–2 घंटे

मेट्रो

लाइन 6 · Jiaotong University · Xingqing Palace

जिन मैदानों पर 1,300 साल पहले सम्राट शुआनत्सोंग का तांग दरबार राज करता था, वहाँ शिंगचिंग पैलेस पार्क (兴庆宫公园, Xīngqìnggōng Gōngyuán) हमारी “शियान को आराम करते देखिए” वाली सिफ़ारिश है: एक मुफ़्त, केंद्रीय सार्वजनिक पार्क। खड़ा कुछ भी तांग-कालीन नहीं है — पर भोर का ताई ची, नौका वाली झील, जल-कला बनाने वाले दादा और अप्रैल के गुलाब असली चीज़ हैं। असली जीवन के एक घंटे के लिए आइए, स्मारकों के लिए नहीं।

01

आप क्या देख रहे हैं

लॉन के नीचे तांग चांगआन के तीन बड़े महल-परिसरों में से एक है। शिंगचिंग पैलेस (兴庆宫, Xīngqìnggōng) ली लोंगजी के राजकुमारीय निवास के रूप में शुरू हुआ; जब उसने सम्राट शुआनत्सोंग (唐玄宗, Táng Xuánzōng, शासन 712–756) के रूप में सिंहासन संभाला, तब उसने इसे एक कामकाजी महल में बढ़ाया, और अपने लंबे शासनकाल के ज़्यादातर हिस्से में वह और उसकी प्रसिद्ध पटरानी यांग गुइफ़ेई (杨贵妃, Yáng Guìfēi) शहर के उस पार वाले और अधिक कठोर आधिकारिक महलों के मुक़ाबले इसी को पसंद करते थे। यह विलासी महल था — संगीत, पोलो, झील पर दावतें।

सबसे मशहूर शाम चेनशियांग पैवेलियन (沉香亭, Chénxiāng Tíng), यानी “अगर-कटोरा पैवेलियन”, के सामने उसकी पियोनी-क्यारियों के बीच बीती। दरबारी रिवायत के अनुसार, कवि ली बाई (李白, Lǐ Bái) को — पहले से पीते हुए — पियोनियों और उस स्त्री के जश्न में बुलाया गया, और उसने वहीं चिंगपिंगदियाओ (清平调, Qīngpíngdiào) गीत गाए: “बादल उसकी चोली की याद दिलाते हैं, फूल उसके चेहरे की।” आन लुशान के विद्रोह ने शुआनत्सोंग के शासन को जो तोड़ा, उसके बाद यह महल पतन में गया और राजवंश के अंत में ग़ायब हो गया।

आप आज जिसके बीच से निकलते हैं वह महल के मैदानों पर 1958 में बना एक सार्वजनिक पार्क है — शियान के सबसे पुरानों में से एक। इसके केंद्र में शिंगचिंग झील (兴庆湖, Xīngqìng Hú) स्वयंसेवी दस्तों ने खुदाई की, और पैवेलियन तथा हॉल ऐतिहासिक निशानों पर बीसवीं सदी के मध्य के पुनर्निर्माण हैं। निरंतरता इस्तेमाल में है, ईंट-पत्थर में नहीं: यह क़रीब 70 साल से मोहल्ले का बगीचा रहा है, और मोहल्ला आज भी ऐसे ही समझता है। यह जिस महल-युग से जुड़ा है, उसके लिए हमारा तांग चांगआन इतिहास देखिए।

02

घूमने की रणनीति

यह कोई चेकलिस्ट वाला स्थल नहीं है — यह चेकलिस्ट वाले स्थलों से उबरने की जगह है। इसकी रणनीति समय है:

  • भोर से क़रीब 9:00 तक सबसे अच्छा समय है। पार्क ताई ची समूहों, पंख नाचने वालों, तलवार-कला करने वालों, एर्हू बजाने वालों और फ़र्श पर पानी से कैलिग्राफ़ी बनाने वालों से भर जाता है। कोई आपके लिए प्रदर्शन नहीं करता; यही बात है।
  • देर-दोपहर से सूर्यास्त दूसरा सबसे अच्छा: झील पर नौकाएँ, परिवार बाहर, पैवेलियन पर अच्छी रोशनी।
  • अप्रैल में पार्क की मशहूर पियोनी आती हैं — वही फूल जिसके बारे में ली बाई ने लिखा — साथ ही एक सालाना ट्यूलिप और पियोनी प्रदर्शनी जो मार्च के अंत में खुलती है। उत्साही वीकेंड भीड़ और शानदार लोग-देखन की अपेक्षा रखिए।
  • अक्टूबर–नवंबर फूलों की जगह रास्तों पर गिंको का सुनहरापन लाते हैं — मौसम के लिए हमारी शरद गिंको गाइड देखिए।

अगर दिल करे तो एक पैडल-बोट किराये पर लीजिए, झील का चक्कर लगाइए, बेंच पर बैठ जाइए। एक घंटा काफ़ी है; दो अगर आप “आराम-यात्रा” कर रहे हैं। यह पार्क पास के किंगलोंग मंदिर के साथ स्वाभाविक रूप से जुड़ता है — ख़ासकर चेरी-ब्लॉसम सीज़न में — या सिटी वॉल पर एक शाम के बाद धीमी सुबह के रूप में।

03

वहाँ कैसे पहुँचें

यह पार्क सिटी वॉल के ठीक दक्षिण-पूर्व में है, शियान जियाओतोंग विश्वविद्यालय के सामने — केंद्र के कहीं से भी आसान।

  • मेट्रो लाइन 6 से जियाओतोंग विश्वविद्यालय · शिंगचिंग पैलेस स्टेशन (交通大学·兴庆宫), फिर द्वारों तक 5–10 मिनट की पैदल दूरी। शहर के ज़्यादातर हिस्से से यही सबसे सीधा रास्ता है।
  • DiDi या टैक्सी बेल टावर इलाके से लगभग ¥15–25 में और क़रीब 15 मिनट में। Xianning West Road पर दक्षिण द्वार (南门) माँगिए।

कई द्वार हैं; दक्षिणी ओर आप सीधे झील और पैवेलियन वाले हिस्से पर पहुँच जाते हैं।

04

व्यावहारिक बातें

  • दाम: हमेशा मुफ़्त। बोटें घाट पर थोड़ा सा घंटावार शुल्क लेती हैं — ऐप से दीजिए।
  • खाना: पार्क के किओस्क बुनियादी हैं (चाय, आइसक्रीम, इंस्टेंट कॉफ़ी)। सड़क पार विश्वविद्यालय के द्वारों के आसपास की गलियों में छात्र-दाम वाली नूडल और रोउजियामो की दुकानें भरी हैं — वहीं खाइए।
  • शौचालय: मुख्य द्वारों के पास और चक्कर के बीच-बीच में।
  • छाया: पेड़ों का अच्छा आवरण, पर गर्मियों की दोपहर अब भी गर्म होती है — सुबह और शाम के समय स्थानीय इसीलिए चुनते हैं।
  • बच्चे: बोटें, खुले लॉन और दौड़ने की जगह; पारिवारिक दिन पर एक अच्छा कम-जोखिम स्टॉप (बच्चों के साथ शियान देखिए)।
?

सवालों के जवाब

क्या शिंगचिंग पैलेस पार्क मुफ़्त है?

हाँ — एंट्री पूरी तरह मुफ़्त है, न टिकट न बुकिंग चाहिए। सिर्फ़ झील की बोटें जैसी अतिरिक्त चीज़ें थोड़ा शुल्क लेती हैं।

शिंगचिंग पैलेस पार्क के खुलने के समय क्या हैं?

रोज़ क़रीब 6:00 से 22:00 तक, अंतिम एंट्री क़रीब 21:30। ताई ची और स्थानीय सुबह की ज़िंदगी के लिए भोर सबसे अच्छा समय है।

शिंगचिंग पैलेस पार्क में क्या करने लायक है?

स्थानीय जीवन देखिए — ताई ची, नृत्य, जल-कला — झील का चक्कर लगाइए, बोट किराये पर लीजिए, और अप्रैल में मशहूर पियोनी और ट्यूलिप प्रदर्शनी देखिए। यह आराम का स्टॉप है, स्मारक का नहीं।

मैं मेट्रो से शिंगचिंग पैलेस पार्क तक कैसे पहुँचूँ?

लाइन 6 से जियाओतोंग विश्वविद्यालय · शिंगचिंग पैलेस स्टेशन (交通大学·兴庆宫), फिर द्वारों तक 5–10 मिनट पैदल। बेल टावर इलाके से DiDi में लगभग ¥15–25।

क्या शिंगचिंग पैलेस पार्क घूमने लायक है?

हाँ, अगर आप देखना चाहते हैं कि शियान वास्तव में कैसे जीता है — यह शहर का सबसे प्रिय सार्वजनिक पार्क है, तांग महल के मैदानों पर बना। अगर समय कम है और आप खड़े ऐतिहासिक ढांचों को पहले नंबर दे रहे हैं तो इसे छोड़ दीजिए।

→

और भी खोजें

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
इसके लायक

छोटा वाइल्ड गूज़ पैगोडा और शियान म्यूज़ियम

707 ईस्वी का एक तांग पैगोडा, जो चीन के सबसे भीषण भूकंप से भी बच गया — मुफ़्त, शांत, और आधी भीड़।

घंटा घर से 1.7 किमी दक्षिण

और जानें →

Incense burning at a working Taoist temple
समय हो तो

बाशियन आन (आठ अमरों का मंदिर)

शियान का सक्रिय ताओवादी मंदिर — सदियों पुरानी अगरबत्तियाँ, भाग्य-बताने वाले, और लगभग कोई पर्यटक नहीं।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 1.9 किमी पूर्व

और जानें →

Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street
समय हो तो

डेफ़ू लेन

शियान की असली कॉफ़ी-और-कॉकटेल गली, साउथ गेट के भीतर स्लेटी-ईंटों का एक ब्लॉक।

घंटा घर से 1.7 किमी दक्षिण

और जानें →

Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall
इसके लायक

शुनचेंग गली

दीवार के तल पर धीमे जीवन के तेरह किलोमीटर — और दक्षिण फाटक का हिस्सा इसका सबसे अच्छा किलोमीटर है।

घंटा घर से 1.8 किमी दक्षिण-पश्चिम

और जानें →

इसके लायक

द बेल्जियन बार (The Belgian Bar)

वह एक आसान बार जहाँ अंग्रेज़ी बोली जाती है

दीवार के अंदर · घंटा घर से 1 किमी दक्षिण-पश्चिम

और जानें →

इसके लायक

शियान म्यूज़ियम

छोटे वाइल्ड गूज़ पैगोडा के पास वह आसानी से बुक होने वाला प्लान B

घंटा घर से 1.7 किमी दक्षिण

और जानें →

समय हो तो

शान्शी आर्ट म्यूज़ियम

मुफ़्त, केंद्र में और कभी-कभार ही भीड़ — एयर-कंडीशन में कला का ब्रेक

घंटा घर से 2.1 किमी दक्षिण

और जानें →

समय हो तो

Xi'an SKP (西安SKP): दक्षिणी द्वार के सामने लक्ज़री शॉपिंग

शहर का लक्ज़री पता — Alipay से लगभग तुरंत टैक्स रिफ़ंड के साथ

घंटा घर से 1.4 किमी दक्षिण

और जानें →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
समय हो तो

शीत्सांग बाज़ार

झींगुर बेचने वाले, कबूतर-प्रेमी और कबाड़-ठेले एक मिंग अन्नागार की छाया में — शियान का सबसे पुराना चलता फ्ली-मार्केट, हफ़्ते में सिर्फ़ दो सुबह।

दीवार के अंदर · घंटा घर से 1.6 किमी पश्चिम

और जानें →

इसके लायक

Yuanjiacun

वह लोक-भोजन गाँव जहाँ शीआन के लोग वीकेंड पर जाते हैं — पूरा गुआनझोंग कस्बा एक खाने-पीने वाले संग्रहालय में बदल दिया गया है।

घंटा घर से 51.6 किमी उत्तर-पश्चिम

और जानें →

The sweeping ribbed roof of Xi'an Olympic Sports Center stadium
समय हो तो

शियान ओलंपिक स्पोर्ट्स सेंटर

नदी किनारे बना नेशनल गेम्स का मुख्य स्टेडियम — शियान के स्टेडियम-स्तरीय कंसर्ट यहीं होते हैं।

घंटा घर से 15.9 किमी उत्तर-पूर्व

और जानें →

→

बेलिन ज़िला (碑林区) में और भी