Xi'ans Trumtorn

Trumtornet (鼓楼, Gǔlóu) restes 1380, fyra år före sin syster, och bildade kvällshalvan av stadens tidmätningssystem: ”morgonklocka, kvällstrumma” (晨钟暮鼓, chén zhōng mù gǔ). Klockan i Klocktornet meddelade dagen; de stora trummorna här stängde den. Tornet renoverades två gånger under Qing (1699 och 1740) men behåller sina Ming-ben — en 34 meter timmerstruktur i rött och grått, byggd utan järnspik, stående på en tegelsockel över 50 meter lång.

Inuti är det i praktiken ett litet trum-museum. Showstyckena är de 24 trummorna som flankerar salen, var och en målad med en av de 24 soltermerna (二十四节气, èrshísì jiéqì) i den gamla jordbrukskalendern, plus en samling trummor från Kinas etniska grupper och dynastier — vissa utställningar århundraden gamla. Längst upp levererar balkongen tornets bästa knep: att se norrut breder de teglagda taken av muslimska kvarterets gränder ut sig vid dina fötter, med Beiyuanmen-matgatan direkt nedanför; ser du sydost fyller Klocktornet rutan. I gränderna ligger Stora moskén, och hela kvarteret är den levande resten av de Sidenvägs köpmannagemenskaper som bosatte sig i Tang Chang'an.

Kom för en föreställning. Kostymerade trumslagare med Tang-stilade dansare spelar set på cirka 10–15 minuter med mellanrum genom dagen — nyligen ungefär var 45:e minut från cirka 9:30 in i sena eftermiddagen (9:30, 10:15, 11:00, 11:45, sedan eftermiddagsset från cirka 14:00). Tablåer skiftar med säsong, så kontrollera tavlan i biljettluckan och tidsinställ din bestigning. Att höra de stora trummorna slås in i salen är poängen med besöket.

Total tid: 30–45 minuter. Utställningar, balkong, en föreställning. Till ¥30 är det rätt värde, och ¥50-kombinationen med Klocktornet gör båda tornen till en billig timme.

Den naturliga rutten: tornet står vid huvudet av muslimska kvarteret — Beiyuanmen- (北院门) valvet är vid dess baksida. Så flyten skriver sig själv: sen eftermiddag på stadsmuren, Klocktornet i skymning, Trumtornet för en sen föreställning, och sedan ner i gränderna till middag. Det är exakt bågen i vår muslimska kvarteret-matstråk.

Ärligt utslag: värt det — med föreställningen. Utan trummor är interiören trevlig 20 minuter och balkongutsikten är huvudnumret. Om du just kom från Klocktornets galleri, förvänta dig inte en annan stad däruppe; förvänta dig ett bättre ljudspår och en direkt rullträd-av-sinnena in i middag.

Tornet reser sig från torget 200 meter nordväst om Klocktornet, i toppen av muslimska kvarteret.

• Metro: linje 2 eller linje 6 till Zhonglou (钟楼) station; från utgång C-området är det 5–10 minuters promenad västerut över torget — tornet är framför dig hela vägen. Se vår guide att ta sig runt för metrogrunder.
• Från muslimska kvarteret: du är redan där — kvarterets huvudingångsvalv står vid tornets nordsida. Aptitnöder löses på under två minuter.
• Taxi/DiDi: be om 鼓楼. Avstigning är vid kanten av gångtorget mellan de två tornen; inga bilar går in i gränderna bakom det.

Om du parar tornen med middag, gå — hela varvet (Klocktornet → Trumtornet → Beiyuanmen) är under en kilometer.

• Biljetter: ¥30 i tornets lucka eller via WeChat; ¥50-kombination med Klocktornet. Inget pass eller förhandsbokning behövs.
• Föreställningstider: anslås dagligen i biljettluckan; nyligen ungefär var 45:e minut från cirka 9:30 till 16:20, 10–15 minuter var. Anländ 10 minuter tidigt för en plats nära framsidan av salen.
• Trappor: övre salen och balkongen är endast trappor. Gatunivåvyer av tornet (utmärkta efter mörkrets inträde, när det är strålkastarbelyst) är trappfria.
• Toaletter: sällsynta i muslimska kvarterets gränder — använd anläggningar runt torntorget eller Klocktornets köpcentrum innan du dyker in i middag.
• Betalningar: biljetter och varje matstånd bortom körs på mobilbetalning.
• Kvällar: torget mellan tornen är en avslappnad lokal hängplats efter mörkrets inträde — dansare, barn med lysande leksaker, och båda tornen belysta. Dröj dig kvar innan du går in i gränderna.