VISITXIAN

入場

30元〜

時間

4月1日~10月10日 · 8:30

所要時間

30 分–1 時間

地下鉄

2号線 · 鐘楼 · C出口

1384年からこの木造の塔は、西安のちょうど中心——四つの大通りが交わる地点——に立ち続けています。内部の見学は30分ほどで、行く価値はありますが絶対ではありません。鐘楼の本当の見せ場は屋外で、しかも無料。暗くなると環状道路の上でライトアップされます。城壁からムスリム・クォーターへ向かう途中に夕暮れの鐘楼を見て、鼓楼にも登るなら50元のセット券を買いましょう。

01

鐘楼とは

鐘楼(Zhōnglóu)は1384年、明王朝の初期に建てられました——ただし、最初からここにあったわけではありません。当初は西へ2ブロック行った広済街の交差点に立っていました。1582年、明の都の重心が東へ移るのに伴い、木造の塔はすべて解体され、この交差点に新しいレンガの基壇とともに再建されました。以来、この塔は街の中心であり続けています。東大街・南大街・西大街・北大街が、塔の四方から城壁の四つの門へとまっすぐ延びています。

建物は高さ36メートル。正方形のレンガの基壇の中央には十字形のアーチが貫き、かつては車馬が通り抜けていました。その上に、三重の軒を持つ木造の塔が載っています。深緑の釉薬瓦、金箔の宝頂、そして釘を一本も使わない明代の伝統的な木組みです。最上階の回廊に立てば、設計者の視界が広がります——四つのまっすぐな大通りが城門へ放射状に延び、北西には鼓楼(Gǔlóu)が見えます。

この塔を有名にした鐘は景雲鐘(Jǐngyún Zhōng)。711年、唐の時代に鋳造されたもので、鐘楼よりも数世紀も古いものです。数百年にわたりここに掛けられていましたが、現在の本物は西安碑林博物館にあり、鐘楼には忠実なレプリカが掛けられています。鼓楼の太鼓とともに、この鐘は街の時計の役割を果たしました——「晨鐘暮鼓」(chén zhōng mù gǔ)——朝の鐘と夕べの太鼓で、城壁の中のすべての人に一日の始まりと終わりを知らせたのです。内部には小さな展示があり、日中は間隔を置いて編鐘(ベル・チャイム)の演奏も行われます(時間は切符売り場に掲示されています)。

02

訪問のタイミング

**狙うなら夕暮れ。**日がまだ明るいうちに登って四つの大通りの軸線を眺め、降りてから、空が暗くなり塔が灯りで輝き出す瞬間を見ましょう。ロータリーを回るヘッドライトの光の帯を背景に、金に輝く鐘楼——これは旧市街でいちばんの無料の見どころです。

**内部についての正直な評価:**悪くないが、絶対見るべきというほどではありません。展示はこぢんまりとしていて、鐘はレプリカ、回廊からの眺めも良いけれど限られています。30元なら妥当な値段です。体力も予算も限られているなら、夜の外観だけで魅力のほとんどを味わえます。塔の内部を一つだけ選ぶなら、鼓楼のほうがおすすめ——太鼓の演奏があり、バルコニーからムスリム・クォーターの屋根並みを眺められます。とはいえ、50元のセット券なら両方まわるのも簡単です。

定番の写真スポットは塔の上ではなく、塔を撮る場所にあります。地上の歩行者用リング、あるいは向かいの開元商城(Kaiyuan Mall)の展望テラスからなら、ロータリーの光跡を前景に塔を収められます。夏は19時ごろ、冬はもう少し早くスマホを構えましょう。

**夜の散歩コースに組み込む:**夕暮れの鐘楼→徒歩5分で北西の鼓楼→そのままムスリム・クォーターで夕食。塔の灯りが道を照らしてくれます。私たちの1日プランがまさにこの順路です。

**ひとつだけ注意点:**地上から鐘楼には渡れません——入口は地下道にあり、地下鉄の駅も同じ場所にあります。案内表示に従えば、思ったより簡単です。

03

アクセス

目指すのは旧市街の地理的な中心——すべての道がここに集まります。

  • **地下鉄:**2号線と6号線のどちらも鐘楼(Zhōnglóu)駅に停まり、駅はロータリーの真下にあります。鐘楼の方向を示す地下道の出口を利用しましょう(C出口エリアが切符売り場のそばに出ます)。地下鉄の基本は移動ガイドをご覧ください。
  • **徒歩:**鼓楼/ムスリム・クォーターから南へ10分、城壁の南門から北へ10〜15分。道中ずっと塔が見えているので、迷いようがありません。
  • タクシー/DiDi:「鐘楼」と伝えましょう。運転手はロータリーの縁で降ろしてくれるので、最後の50メートルは地下道を通ります。ラッシュ時はロータリーが渋滞するので、地下鉄のほうが速いです。

空港や西安北駅からは、乗り換えなしで地下鉄が鐘楼の真下まで届けてくれます。西安へのアクセスもご覧ください。

続きを読む——残り 1 セクション
04

実用メモ

  • **チケット:**地下道の切符売り場またはWeChatで30元。両方まわるなら、鐘楼+鼓楼の50元セット券がお得です。パスポートも事前予約も不要です。
  • **階段:**地下道も塔の上層も階段のみ。階段がつらい場合は、地上から楽しみましょう——損するものはほとんどありません。
  • **ベストな時間帯:**おおよそ日没から22時ごろまで、塔がライトアップされます。夏の日中は光が平らで、暑さも厳しいです。
  • **祝日:**中国の大型連休中はロータリー周辺が人で溢れ、地下道は入場規制がかかります。行けないことはありませんが、時間に余裕を。混雑のリズムについては混雑ガイドをご覧ください。
  • **トイレ:**塔の中にはありません。前後どちらかに周辺の百貨店(開元商城がいちばん近い)を利用しましょう。
  • **夜の安全:**地下道とロータリーは人通りが多いですが、照明も警備も行き届いています。連休の混雑時はスマホは前ポケットに。
?

よくある質問

西安鐘楼の入場料はいくらですか?

入場料は30元で、事前予約は不要です——地下道の切符売り場で買えます。50元のセット券は鐘楼と鼓楼の両方に使え、二つの塔は徒歩5分の距離にあります。

鐘楼と鼓楼、どちらに行くべきですか?

一つだけ登るなら鼓楼です——太鼓の演奏と、ムスリム・クォーターを見下ろすバルコニーがあります。鐘楼の魅力はほとんどが外観——暗くなるとロータリーの上にライトアップされ、それ自体は無料です。50元のセット券なら両方の内部をまわるのも簡単です。

西安鐘楼のライトアップは何時からですか?

塔は日没から夜遅く(おおよそ22時以降)までライトアップされます。ベストなのは日没後の1時間——空にまだ色が残り、環状道路の上で塔が金色に輝きます。地上からの鑑賞は無料です。

鐘楼の見学にはどのくらい時間がかかりますか?

登塔、小さな展示、回廊からの眺めで30〜45分あれば十分です。鼓楼とムスリム・クォーターでの夕食を組み合わせれば、完璧な夜になります——すべて徒歩10分圏内です。

西安鐘楼にはどうやって入りますか?

ロータリーの下の歩行者用地下道を通ります——鐘楼地下鉄駅(2号線・6号線)と同じ通路です。鐘楼の案内表示に従えば、C出口エリアが切符売り場のそばに出ます。地上からは渡れません。

西安鐘楼が有名なのはなぜですか?

1384年に建てられたこの塔は、明代の都市のちょうど中心——四つの大通りが交わり四つの城門へ向かう地点——を示しています。711年に鋳造された景雲鐘(本物は現在碑林博物館にあり、塔にはレプリカ)は、何世紀にもわたってこの街の朝を告げてきました。

→

着いてから注目したいこと

1384 年建の明の楼閣が、城壁都市のど真ん中に立っています——四本の大通りがここで交わり、まっすぐ四面の城門へ。何世紀にもわたって、この街の時計でした。

鉄釘を一本も使わない三重の軒を持つ明の木組みと、墨緑の琉璃瓦が、環状交差点を回る車流を見下ろしています。回廊からは、四本のまっすぐな大通りが城門へと放射状に延びます。

狙いは黄昏です——日のあるうちに登って軸線の眺めを楽しみ、降りてきて車流の上に灯る楼を見上げましょう。入口は鐘楼駅(2/6 号線、C 口付近)そばの歩行者地下道だけです。

→

さらに探索

On top of Xi'an's Ming city wall
必見

西安城壁

全長14キロの明時代の方形城壁。築かれて650年、今もこの街で愛される「通勤路」を自転車で駆け抜けられます。

城壁内 · 鐘楼から南西へ1 km

詳しく見る →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
必見

ムスリム・クォーター

8世紀から西安の胃袋を支えてきた——回族コミュニティの、いちばん賑やかで、いちばん煙っぽくて、いちばん香ばしい通り。

城壁内 · 鐘楼から西へ0.8 km

詳しく見る →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
行く価値あり

西安の鼓楼

1380年に建てられた鼓楼。有名な姉妹の鐘楼より4年早く、太鼓の音で西安の一日を締めくくった塔であり、ムスリム・クォーターへの入り口でもあります。

城壁内 · 鐘楼から北西へ0.7 km

詳しく見る →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
行く価値あり

西安化覚巷大清真寺

742年に唐の時代に創建されたモスクが、中国庭園風の寺院の姿をして佇んでいます。

城壁内 · 鐘楼から西へ1.1 km

詳しく見る →

The red-pillared pavilion gate of the Forest of Steles museum, Xi'an
行く価値あり

西安碑林博物館

1087年から続く石の書庫——約3,000基の石碑が集まる、中国書道のふるさと。

城壁内 · 鐘楼から南へ0.8 km

詳しく見る →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
行く価値あり

書院門古文化街

南門の内側の文人の小路——約400年にわたり、筆と硯と篆刻師の手仕事が息づいています。

城壁内 · 鐘楼から南西へ1 km

詳しく見る →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
時間があれば

広仁寺

1705年に西安の城壁の内側に根を下ろした小さなラサ——陝西省で唯一のチベット仏教寺院。

城壁内 · 鐘楼から北西へ1.5 km

詳しく見る →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
行く価値あり

洒金橋美食街

西安の地元民が本当に通う美食街——観光のメインストリートである回民街から歩いて10分、まったく別の世界が広がります。

城壁内 · 鐘楼から西へ1.4 km

詳しく見る →

Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
時間があれば

興慶宮公園

玄宗皇帝の唐代の離宮、1300年の時を経て西安で一番愛される「市民の居間」に。

鐘楼から南東へ3.1 km

詳しく見る →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
時間があれば

西倉市場

コオロギ売り、鳩を愛する人々、そして明代の穀倉の陰に広がるガラクタ市——西安で最も古い、週に2回だけ開かれる蚤の市。

城壁内 · 鐘楼から西へ1.6 km

詳しく見る →

行く価値あり

袁家村

西安市民が週末に通う民俗グルメ村——関中の町全体が、食べられる博物館として再造された。

鐘楼から北西へ51.6 km

詳しく見る →

→

碑林区:碑林・鐘楼・書院門周辺のその他

→

この近くで食べる